九月號的翻譯出現在十月號之後實在是因為上個月被拖吊
故沒買，直到日昨才借到九月號
基本上該月的文字敘述比十月的多了不少
九月號出現的人物：
サイレンF、G、H型；慧茄（エナ）‧ダイ‧グ‧フィルモア；クリスティ‧V
本文
這個月就先來預習連載再開後馬上就會登場的費爾摩帝國吧！
不過就算記不得了也不用介意...。
フィルモア帝國
擁有卡拉米迪星上最廣大的領土、並且擁有星團最強兵力的
費爾摩帝國已有五千年以上的歷史，構成此帝國的諸多王家中，
雷達家具有星團史上最古老王家的來歷。
該帝國由二十個以上的公家、王家所組成，其中恭奉水冠的
水之王家－雷達家、及崇拜太陽紋章的火之王家－費爾摩家，
這兩大王家出生過該國歷代半數以上的皇帝。
這兩個王家在AD世紀的時候曾被稱作「太陽王」（指的是明君－雷達王）
與「太陽王國」（ラント‧フィルモア），在長久的時間以後則分開了；
一般的說辭是：太陽王之名給了雷達家，而代表費爾摩的太陽王國之名給
了費爾摩家。
在目前這個時候，費爾摩帝國是由第237代的皇帝、雷達家的
ドル‧バーマネント‧レーダー8所統治，不過據說在近期內
這個位置或許會傳給費爾摩家的ダイ‧グ‧フィルモア5。
帝國最上位的騎士團除了諾耶希爾提斯之外，尚有皇帝直屬的騎士
「クレスト‧ガード」。通稱「フィルモア‧センチュリオン」的騎士
們通常都不能暴露他們的長相。而如同天照的幻象騎士團一般，
他們也是在皇帝個人的指揮下獨自運作。
目前，帝國騎士團的首席為クレスト‧ガード中之一人，
並且為諾耶希爾提斯的騎士團團長的アビエン‧ヒートサイ。
--
わらわにとって、ヤンロン兄さまこそがすべて!
兄さま以外、すべて塵にも劣るわ!
_________インフゥ