2011-11-12 21:55:35
こんにちわ！！
你好！！
きょう 韓国は やすみどよびだよ(^-^)/ だから、おれは何をしようかな。
今天是韓國休假的星期六喔(^-^)/ 所以我該做什麼好呢。
悩んだ結果 ！！！！
想了又想的結果！！！！
やっぱり！コンサート練習と作曲がいいです。。
果然！！還是練習演唱會和作曲好了。。
何かね。。ちょうどかなしいじゃん♪
總覺得吶。。有點感傷吶♪
はやくかっこいいコンサートとかっこいいアルバムをお見せしたい!!
真希望能快點讓大家非常帥氣的演唱會以及專輯！！
きょうはみなさん なにしてたの！ゆっくり休んでください♪
今天大家做了什麼呢！請好好休息吧♪
みなさん はやくあいたいね。
真想快點見到大家。
以上ふに♪でした！
以上吾乃訓大人♪！
http://i.imgur.com/3ZtIc.jpg
http://i.imgur.com/1jLAw.jpg
-----------------------------------------------------------------------------
2011-11-14 15:28:15
みなさん～
大家～
今週の計画はなんですか？(^-^)/
這星期的計畫是什麼呢？ (^-^)/
おれはさ。日本語べんきょうと 運動の計画があります。もうすこしやすみだよ!
我呢。我計畫要學習日本語和運動。然後休息一下下!
あー！
啊ー！
いま ドラマOn Air中の "南極大陸"と "家政婦のミタ" みています！
現在正在看還在連載中的日劇"南極大陸"和"家政婦三田"！
おもしろいじゃん！
很有趣呀！
あー！
啊ー！
トリコも おもしろい！！
美食獵人也很有趣！！
おれたちと みなさんと いっしょに みましょ！
我們和大家一起看吧！
以上ふに♪でした。
以上 吾乃訓大人♪
http://i.imgur.com/HDFSk.jpg
翻譯:琰
出處:http://ameblo.jp/ft-jonghoon/
------------------------------------------------------------------------------
原來鍾訓也在看現在很夯的日劇呢XD
--
＊╔═╦══╦╦═╦╗＊══╦═╦╦══╮ ▏ ＊
║═╬╗╔╣║═╣║║ ═ ║ ║║ ║ ║ ▄ ▏▇
║╔╝║║║╠═║╚╣╔╗║║ＰＲＩＭＡＤＯＮＮＡ█▄
╚╝ ╚╝＊╩═╩═╩╝╚╩╩═╩══＊ ψarronrabbit
＊
Ｊong Hun Ｈong Ki Ｊae Jin Ｍin Hwan Ｓeung Hyun Ｗon Bin ＊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.241.139