[成員] 101118 鍾訓 洪基 在真 推特更新

[lovelyan (崔忙內生人(L))]

鍾訓

http://tinyurl.com/29b63ka  9:21 PM

去了在日本常去的餐廳拉麵讀書室*
今天要試試看調整5倍的辣味嗎?
http://yfrog.com/7ba8qpzj
http://yfrog.com/2s2myj 

*六本木的一蘭拉麵，別名是讀書室拉麵
因為每個座位的隔間很像讀書室的樣子
(像這樣，不過他是福岡的一蘭)
http://tinyurl.com/2fbryen  ※F:wikipedia

一蘭拉麵官網: http://www.ichiran.co.jp/index.html 

http://tinyurl.com/2fsvvsm  約10:00多 AM

(今天)是聯考呢。各位考生直到結束前請fighting!!!!!


洪基

http://tinyurl.com/26nu64m  8:29 PM

除去結果 游嵐*姊姊非常帥氣!!!!辛苦了!!!!!^*

*車游嵐，韓國撞球選手，今天的亞運9號球比賽輸給大陸。
 洪基在9/20的推特有提過她http://yfrog.com/j671wfj 


在真

http://tinyurl.com/2dtdltz  8:30 PM

kick 科科科


※F:鍾訓+洪基+在真推特/翻譯:lovelyan@PTT_FTIsland

---

補上大學聯考的新聞

http://tinyurl.com/28y6nba  NATE NEWS
2010-11-17 12:06

擷取倒數第2段


在這次的大學聯考也看不到人氣偶像樂團FTIsland的92年生成員崔敏煥和宋承炫。
因為他們已經合格錄取慶熙cyber大學。FTIsland方面表示"因為已經是慶熙cyber
大學合格者的情況，不去聯考也沒關係，所以18號的聯考看不到崔敏煥和宋承炫"。

*慶熙cyber大學是用網路上課，不用去學校。

※F:NATE NEWS/翻譯:lovelyan@PTT_FTIsland

---

今天是韓國的大學聯考，我們的兩位忙內考生已經申請上了慶熙cyber大學
所以今天不用去考試

在真最近的推特到底想表達什麼XD|||

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.159.14
→ lovelyan:我要刪這篇嗎XDDD?
推 lesley2836:來剪刀石頭布XD??
→ lesley2836:那我刪洪基跟在真~然後你刪鍾訓的~因為我有加一篇新聞
→ lesley2836:這樣好嗎??
推 lesley2836:算了XD~我全刪好了~也都不是我翻的啊...XD
→ lovelyan:我剛去洗澡;;;
推 lesley2836:沒關係啦~我都刪了XD~你的是你翻~我的是別人翻的啊~
推 toy2cheng:小隊去吃的一蘭拉麵,之前去日本時也有去吃過:p 好吃耶!
感謝toy2cheng板友告知:)

推 mimi1010:為何二位忙內考生能用申請的方式考上大學??推甄的一種嗎?
推 wiwic:台灣也有申請入學呀!~
※ 編輯: lovelyan        來自: 203.95.196.252       (11/19 13:12)
→ lovelyan:不是很清楚韓國的升學方式，但應該類似我們的申請入學或
→ lovelyan:推甄吧
→ mimi1010:在台灣推甄也需要成績。除非像藝能科的，就重術科吧
推 w900185:一蘭拉麵是每次去日本必吃TAT 好想吃啊~~~~
推 sookie125:推一蘭XD  超好吃的耶~