精華區beta FTV 關於我們 聯絡資訊
一如往常的看著YouTube重播的龍飛鳳舞 看著看著,又看出了一個破綻! 應該有板友看過我之前PO的「原來也有出差錯的時候啊」 http://www.ptt.cc/bbs/FTV/M.1411789853.A.821.html 沒想到這次...竟然直接不把字打出來! 是每次上字幕的人都不一樣導致剛好這個人不會唸著個音; 亦或是上字幕的人已經被操到快掛了(? 精神疲倦、眼袋沉重,就快闔上眼睛了? 字幕組人員加油啊!遇到假日也可能要先上已經拍好的戲的字幕,真是辛苦你們了! http://ppt.cc/63uc -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.25.157 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FTV/M.1412349544.A.792.html
pinkcircle : 哈哈哈哈哈哈怎麼會降 10/03 23:22
action1988 : 噗XD 工作人員太累了嗎XDDDD 10/03 23:32
skygodvv : XDD 10/03 23:34
datong : 玩子弟不行嗎 XD 10/03 23:38
asd02589 : 編劇想讓觀眾自己想像填詞 10/03 23:42
may88011 : 工作人員:我們真的很累 10/04 00:24
vitaaa : 推原PO看得未免太認真了 10/04 00:42
wind7054 : 空格超好笑XDDD 10/04 01:02
aquarsx3 : 一直玩一直玩一直玩一直玩 的 玩子弟 O.O" 10/04 01:34
datong : 151集也有喔 http://ppt.cc/pNeV 10/05 16:18
may88011 : 會不會是這個字打不出來XDDD 10/05 18:22