精華區beta FTV 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《shiyo (我不要雀斑 >.<)》之銘言: : 第一代劇情飛快 : 但我總覺得地方合理,有些地方怪怪的 : 當然這是我個人的看法感想和經驗 : 如有錯誤之處,請大家包涵,並拜託鞭小力點QQ : 有關本省外省籍,只是單純描述當時民眾的想法和社會風俗,沒有任何貶抑偏見 : 大家輕鬆討論,謝謝大家m(__)m : 主要是針對風俗民情和場景擺設 : 劇中背景是民國62年的鄉下農村 : 本省籍貧苦農家家庭 : 這種家庭應該很多版友的爺爺奶奶爸爸媽媽都有這樣的生活經歷 如果是民國62年(有網友看到借據上紙條日期) 這點設定很不合理 因為絕大多數外省人都是民國40年前後來台的 劇中江俊翰和Gino的背景有交代 是逃難來台沒多久的上海人 而且很明顯是在大陸有受過不錯的教育 應該至少念到高中 不然Gino也沒有辦法在國小任教 我們假設年輕一點 民國40年20歲來台 那民國62年兩人應該都超過40歲 你覺得像嗎? 還有劇中設定江祖平24歲 如果是民國62年 那江祖平是38年生 但劇中剛開始 江祖平國語聽和說都非常爛 38年生的人 民國62年國語不可能爛成這種程度 你說江祖平沒念書 但第一集 她們去偷挖番薯的同學說到 江雖只有念到五年級 但都是第一名 所以我覺得背景是民國62年 這點有待商榷 比較合理的是民國42年 這樣一切都說得通 江因為念的日據時代的小學 所以國語很爛 : 更何況那時候大家都說會反攻大陸←我媽描述當時的氛圍 : 幸美爸的擔憂其實挺符合當時的狀態的 民國62年沒有人在把反攻大陸當一回事了啦 雖然不能掛在嘴邊講 但大家都心知肚明 不可能了 : 務農的家庭真的就是窮忙窮忙,而且非常非常非常辛苦 : 什麼都得靠人工 : 因此家裡大大小小沒人能藉口偷懶 : 連小孩半夜也要幫忙輪流巡邏灌溉用水 : 所以我對於大業和秀娟為何能不下田感到奇怪不能理解 : 因為他們這樣的年紀,對當時的農村勞動人口來說,並不算小 : 更何況 : 他們家的田還是租的 : 怎麼可能不拉去幫忙?! : 應該是功課做完就得去幫,任何時刻能幫都得去幫 : 而且以幸美爸的個性,是一定會狠狠嚴格管教他們的 : 因為真的窮到沒做就沒得吃了(更別說他們家還負債) : 這樣才符合窮困的幸美家背景吧 這點倒是真的 窮人家的小孩 只有稍微有點勞動力 一定要下田幫忙 不太可能放大業和秀娟在旁邊玩耍 : 「光陰如梭,戲裡一集就是現實好幾個月,承淵努力練習閩南語,承淵閩南語溜了」 : 好歹也拍一下練習畫面 : 好讓人感覺是真的過了好一陣子,承淵始終那麼努力學習練習,閩南語才突飛猛進 : 否則有點唐突 這點江俊翰的臉書有解釋 因為戲是跳著拍的 所以他的閩南語一下好一下不好 老實講 這齣戲就現在前面幾集而言 除了前述的幾個bug 其實是相對民視前幾檔 拍得不錯的 希望不要又虎頭蛇尾..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.147.221 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FTV/M.1530942315.A.C3F.html
shenmue1001 : 看預告第二代的背景很不樂觀 時間跳太快一下就沒有 07/07 13:47
shenmue1001 : 現在鄉村純樸的感覺 大概不久連智慧型手機都會出現 07/07 13:48
huiminyu : 只讀五年,身邊的人都講台語,國語不好很正常 07/07 14:26
huiminyu : 62年老蔣還沒死,還是強調反攻大陸 07/07 14:27
huiminyu : 幸美家這麼窮,日治時代最好有辦法上小學 07/07 14:32
redsnovel : 1970年代是大家都知道不可能反攻大陸,但還是會有政 07/07 14:35
redsnovel : 令宣導的時代。再拿維基來講,簡介是寫1950年代,也 07/07 14:35
redsnovel : 就是民國40幾年,那時候還是每天把反攻大陸、保密防 07/07 14:35
redsnovel : 諜這種話掛在嘴上的,學校圍牆上也一定會寫這兩個標 07/07 14:35
redsnovel : 語其中之一,但我好像沒看過。只能說大時代雖然劇情 07/07 14:35
redsnovel : 好很多,但細節處理仍是不足啊。 07/07 14:35
huiminyu : 我也要講保密防碟,被樓上講走了 07/07 14:38
yang122 : 但大時代宣傳沒有說是民國40幾年呀XD 這次民視有 07/07 14:42
yang122 : 學乖 不像春花望露一直強調年代XD 大家放輕鬆看~ 07/07 14:43
redsnovel : 我比較傾向背景是1970年代的鄉村,1960年代出生的這 07/07 14:56
redsnovel : 一群,尤其是後期其實已經沒有什麼省籍情結,如果是 07/07 14:56
redsnovel : 1950年代,那時候省籍情結嚴重,村民根本不會接受外 07/07 14:56
redsnovel : 省人,更不用說對話。 07/07 14:56
redsnovel : 老蔣為了拯救當初好不容易消弭的省籍情結還搞出一個 07/07 14:58
redsnovel : 大烏龍,跟傅斯年丟臉丟到全國去了。 07/07 14:58
flyfish1990 : 我覺得是為了接現代才將時間點設定在62年 07/07 15:52
huiminyu : 樓上,me too,讓演員沒髮禁又能接現代,不能太遙遠 07/07 16:08
IZUN : 可是第二代就算二十年長大,也才民國八十年代, 07/07 16:41
IZUN : 也不算太現代,一些東西無法業配。 07/07 16:42
demimini : 只想說不要小看業配無孔不入的能力啊= = 07/07 17:16
redsnovel : 八十年代其實算滿好接的,童星撐久一點到九十年代那 07/07 17:34
redsnovel : 銜接就更沒問題了。現在正值暑假,童星方便拍戲,開 07/07 17:34
redsnovel : 學後就沒有這種福利了。 07/07 17:34
tlpil : 冥視很愛演日本時代 又不考據 破綻百出 07/07 18:02
auxin : 戲裡面有說良淵兩個人有在香港住一陣子 07/07 19:12
icion : 不考據也就春花吧 意難忘和富貴在天根本就沒這種情 07/07 19:15
icion : 形發生 07/07 19:16
auxin : 所以並不是四十幾年直接來台灣的那一批 07/07 19:16
auxin : 而且他們來台灣 應該也不是直接到鄉下 07/07 19:22
auxin : 剛剛查了一下之前的歌仔戲新聞稿 07/07 19:26
auxin : 說是打造60年代的野台戲 07/07 19:30
HiJimmy : 庫存用完 編劇會進入跳時代 小三 外遇 無線循環XD 07/07 20:25
Willier : 那個年代在學校講台語客語不是要掛狗牌嗎? 07/07 20:35
Willier : 老蔣有要解救省級情節?1990年才把身份證上的省籍 07/07 20:39
Willier : 欄改成出生地、1991才廢除依照省份的公務員名額欸, 07/07 20:39
Willier : 省籍劃分明明就老蔣搞的 07/07 20:39
redsnovel : 老蔣當初要解決所謂的省籍隔閡,畢竟二二八有嚇到, 07/07 20:44
redsnovel : 好不容易壓下來不能再鬧一波大的,所以想解決這個問 07/07 20:44
redsnovel : 題,結果搞出13號水門事件,老蔣臉都綠了w。 07/07 20:44
redsnovel : 至於樓上講的那些是小蔣搞的,小蔣特務出身,這種把 07/07 20:47
redsnovel : 戲他最擅長,老蔣只是個軍閥,只會玩表面的w。 07/07 20:47
Willier : 你真的是不學無術還野人獻曝,網路查一下就知道的 07/07 23:08
Willier : 資訊也在亂說。1950-1992台灣人每年都僅佔公務員錄 07/07 23:08
Willier : 取名額2-4%,1949年以來的身分證都有省籍註記,自始 07/07 23:08
Willier : 自終區分本省與外省人的都是蔣家這些外省掌權者, 07/07 23:08
Willier : 直到本省人李登輝才廢除 07/07 23:08
Willier : 蔣家就是區分省籍的元兇,說國語政策/禁說方言政策 07/07 23:10
Willier : 更是明擺著欺負本省人,外省人的母語上海話東北話四 07/07 23:10
Willier : 川話浙江話都可以說,但本省人的台語客語說了卻要 07/07 23:10
Willier : 掛狗牌罰錢 07/07 23:10
redsnovel : 民視這檔不明講年代,就是不想在這種細節上搞,技術 07/07 23:43
redsnovel : 面問題也好;考據時間問題也罷,只要不是1990年代的 07/07 23:44
redsnovel : 東西卻出現在1960、70年代,民視都不想去管。現在時 07/07 23:44
redsnovel : 間軸會飛快就是要趕快到武則天轉世的劇情。羅巧倫是 07/07 23:45
redsnovel : 第二代的演員,她已經說第10集左右會出場,這樣估, 07/07 23:46
redsnovel : 父執輩主戲份10集上下就會結束,是要考究什麼w 07/07 23:47
shiyo : 因為台灣戰後各時期的歷史經濟發展都有其特色,所帶 07/08 00:00
shiyo : 來的文化風俗民情也不同,當然也會受到當時政府政策 07/08 00:03
shiyo : 的影響而產生不同的民情,就像中國歷史劇,即便架空 07/08 00:05
shiyo : 杜撰,也會設定一個年代一樣 07/08 00:06
shiyo : 忽然覺得自己好像對大時代這齣戲期待太高了XD 07/08 00:07
redsnovel : 就算時代設定不對,但王瞳的高中扮相整個讚XD 07/08 00:13
shiyo : 明白民視不想考究太多所以不想強調年代,但這齣戲不 07/08 00:15
demimini : 不是考究派(其實是歷史太爛)覺得已經拍得不錯了 07/08 00:15
shiyo : 就叫大時代嗎?XD,還是這是民視的慣例,戲名往往就 07/08 00:16
shiyo : 和戲的內容相反,就像上一檔幸福來一樣XDD 07/08 00:16
shiyo : 我覺得民視這種不設定年代以規避考究的想法,挺天真 07/08 00:19
shiyo : 和一廂情願的XD 07/08 00:19
demimini : 內容跟名字相反→小時代 原來是在演青春偶像劇啊 07/08 00:19
redsnovel : 樓上你知道太多了(拿刀(X 07/08 00:27
datong : 春花剛開始和本劇時間有一樣嗎 07/08 05:42
huiminyu : 春花望露第1集是西螺大橋通車那年 07/08 09:00
Willier : 民視本土劇的特色不就是說台語,考究外省本省關係與 07/08 13:22
Willier : 禁止方言政策最好是細節啦,根本就是整部戲的成立前 07/08 13:22
Willier : 提 07/08 13:22
shiyo : 如果民視要寫有外省人進入以前本省農村,還要寫時代 07/08 13:34
shiyo : 交替過了多久,那麼第一代的時間點確實是重要的,否 07/08 13:36
shiyo : 則到底從哪時經過了20年,難道不會有差異嗎? 07/08 13:36
shiyo : 從民國60年轉換到民國80年,和從民國70年轉換到90年 07/08 13:39
shiyo : 就是有差異啊,也連帶影響第二代的時空背景設定 07/08 13:41
redsnovel : 上面我寫的是我看到的資料,關於老蔣的省籍恐懼, 07/08 14:06
redsnovel : 可以去搜尋少女殉情記或河邊春夢,這是老蔣底下的 07/08 14:06
redsnovel : 人搞出來的烏龍事件,廉政也有改編過這個故事,因 07/08 14:06
redsnovel : 為跟本文無關我就不貼文章過來歪樓了。 07/08 14:06
redsnovel : 民視應該是有設定一個骨幹時代讓故事開始發展,有 07/08 14:20
redsnovel : 沒有心很重要,但細節上可能有技術問題,像是景不 07/08 14:20
redsnovel : 好找(台灣的古蹟修復能力還在發展,修壞的還是很 07/08 14:20
redsnovel : 多)、時代物品找不到或無法齊全(鄭文堂導演有說 07/08 14:20
redsnovel : 現在根本找不到1970年代的黑頭車,要找80年代的BB 07/08 14:20
redsnovel : -Call大哥大之類的也需要非常大的功夫)。我覺得民 07/08 14:20
redsnovel : 視做得到,也可以做的很好(富貴在天、意難忘就做 07/08 14:20
redsnovel : 的很好),問題是他們願不願意花時間處理,看來民 07/08 14:20
redsnovel : 視這檔有想偷爛的跡象Orz 07/08 14:20
Willier : 對啊有差異啊,所以民視連基本功都不做,那些根本 07/08 15:03
Willier : 不是細節啊,觀眾越來越寬容,難怪民視可以越來越 07/08 15:03
Willier : 偷懶 07/08 15:03
shiyo : 時代劇本來時代設定就很重要,特別以民視的收視群和 07/08 15:38
shiyo : 偏本土的台性所塑造出的族群收視偏好,那些情境都是 07/08 15:41
shiyo : 他們曾經歷過的,能不能有共鳴和演出該時代劇的時代 07/08 15:42
shiyo : 感和時代韻味,或者粗糙破綻百出,其實很容易分辨 07/08 15:43
shiyo : 尤其才一開始就這樣,已經有點不期不待了,武則天轉 07/08 15:44
shiyo : 感覺就是個噱頭而已,約莫幾集後大約又是長壽劇的罐 07/08 15:45
shiyo : 頭劇情了 07/08 15:45
shiyo : 真心覺得不想用心拍時代劇其實可以不用勉強,因為這 07/08 15:48
shiyo : 樣搞不好還給晚輩錯誤的歷史記憶,就還是拍現代劇大 07/08 15:48
shiyo : 大的置入,現代劇情一樣也可以好好寫,如上一檔的建 07/08 15:49
shiyo : 國曉萍線 07/08 15:49
tlpil : 看到製作人就沒有好期待的啦 07/08 15:50
shiyo : 以免匆匆忙忙的,急趕著進入能置入的年代 07/08 15:50
Willier : 幸美家窮到要送養小孩,結果每餐都一堆菜,阿公阿 07/08 15:56
Willier : 嬤應該覺得很瞎 07/08 15:56
shiyo : 對啊,尤其是白飯和肉,根本就超莫名,還有弟妹竟可 07/08 15:59
shiyo : 以一直玩樂瞎鬧而不被拉去幫忙做農事,那種年代背景 07/08 16:00
shiyo : 的家庭根本不可能 07/08 16:00
redsnovel : 王珮華擅長寫女人的故事(花系列、星座女人系列、犀 07/08 16:05
redsnovel : 利人妻),但要碰時代劇真的沒辦法,我現在只求女人 07/08 16:05
redsnovel : 間使心機的戲可以好好寫,不要浪費王瞳跟楚宣的演技 07/08 16:05
redsnovel : 。 07/08 16:05
redsnovel : 民視這樣很不負責,但照民視過往的習慣,會大量考究 07/08 16:42
redsnovel : 的戲不會放八點。王珮華的專長又是女人的劇情,時代 07/08 16:42
redsnovel : 細節除非民視自己要求,否則王不見得懂、也不會去管 07/08 16:42
redsnovel : 這種細節。大時代這個劇名取的不好,這根本是大時代 07/08 16:42
redsnovel : 中女人的故事。我不要求就是因為這根本不是王珮華的 07/08 16:42
redsnovel : 風格,如果王的主導權不夠根本不會來,當初爸爸的私 07/08 16:43
redsnovel : 生女就是王珮華的,是因為民視遲遲沒開拍,王不想等 07/08 16:43
redsnovel : 才走人。 07/08 16:43
redsnovel : 我又發太長了,我去回文,麻煩原PO整理一下Orz 07/08 16:45