民視八點大戲「愛」林韋君出場戲與王識賢言語衝突
王識賢日語NG連連 林韋君笑怕自己台語不輪轉
民視八點大戲「愛」繼陳美鳳、邱琦雯陸續歸隊拍戲後，收視率節節高昇，現在又有
一生力軍林韋君加入，飾演日本華僑正好碰上被飯店開除而正在帶日本團的導遊王識
賢，兩人第一次合作對戲，已經將近半年未說台語的林韋君碰上沒說過日語卻硬背日
語台詞一早上的王識賢，兩人對戲現場笑果不斷。
民視八點大戲「愛」，民視一哥王識賢碰上偶像劇美女出身的林韋君，兩人第一次對
戲，王識賢便NG不斷。王識賢笑說：我昨天拍戲到凌晨，早上又看到要說日語台詞，
我還做了小抄，你看我的小抄上密密麻麻國語、注音註解，我背了一個早上，但日語
真的很難，千萬不要說我已經背了一個早上，到現在還是說的零零落落，實在很丟臉
。談到對林韋君的感覺，王識賢說：她是一個漂亮的女生，很陽光，非常年輕有本錢
，那天聽到王為導演幫他設定的角色個性很不錯很中性和活潑，跟她合作很不錯阿！
而且她台語說的不錯。
已經將近半年未說台語的林韋君笑說，我自從友台戲拍完後將近半年未說台語了，今
天一看到劇本還有一點適應不過來，會有一股衝動想說國語，而且之前在友台演戲時
都是看識賢哥的「意難忘」學台語和每天唸報紙學台語，我想我還需要一點時間來適
應，加上第一次和前輩識賢哥對戲，其實有一點小緊張啦，因為怕表現不好拖累他，
所以心理壓力大一點，但是我會盡力表現好的。
昨日兩人見面林韋君的第一場出場戲，就是要對王識賢疾言相對，數落嘻皮笑臉而遲
到的導遊王識賢，林韋君笑說，還真是有一點緊張，不過識賢哥現場有教我很多啦，
對戲一陣子後，現在跟他對戲比較不會緊張了，而昨日這場外景戲，導演王為也犧牲
睡眠親自到現場執導，表示對這場林韋君出場的重視。
為了加入「愛」劇的林韋君，也為了導演設定的活潑開朗的角色要開始忙置裝，私下
總是嘻哈隨性穿著的林韋君，笑說雖說戲裡設定的個性比較中性跟我私底下個性很像
，但是因為我私底下穿著會穿破褲，但是所以勢必要趕快找時間再置裝了。而日昨第
一次進棚定裝的林韋君，巧遇也正在「愛」劇拍戲的國中同學江祖平，兩人見面開心
的不得了，本來稍稍緊張的林韋君笑說，看到熟識的人心情上就感覺稍稍好多了，不
過我想過幾天，再跟大家熟一點後大家會相處更融洽的。
http://www.ftvet.com.tw/enews/img/070521-1.jpg
http://www.ftvet.com.tw/enews/img/070521-2.jpg
【2007/05/21 娛人碼頭】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.175.197