推 max52001 :廚房本來就是造咖 什麼獨坊 導演是在挑啥 05/12 13:26
推 gecm :是呀~ 本來就是造咖 為什麼要改...... 05/12 18:29
→ greg11321 :我高雄同學也說是造咖沒聽過獨房~~ 05/12 20:59
推 fairygirl :本來就是"造咖"好嗎!獨坊怪又難聽 05/12 21:10
推 traystien :灶腳 XD 05/12 21:41
朱慧珍拍「娘家」 NG到崩潰
【記者褚姵君／台北報導】
朱慧珍傳出在民視新8點檔「娘家」拍攝現場大哭，昨她呵呵笑說：「把大家都嚇壞了
，沒辦法，我那場戲NG超過20次，實在是太丟臉了，現場如果有繩子或是刀，我乾脆自
殺好了。」
朱慧珍雖然淡出螢幕5年，但她演戲經驗堪稱「老江湖」，怎會壓力大到哭？她坦言，
自己的閩南語屬於鄉土版，例如「廚房」，新式的台語是直接直譯，但她卻說「造咖」
，加上語助詞「嘿啊」太多，屢被導演要求改善，搞到後來她自己只要語助詞一出口
就喊NG，弄到大家都在等她，結果她對著鏡頭說：「5、4、3、2、1，我要哭了。」就
開始大哭。
現在朱慧珍已漸入佳境，還自封為「排戲公主」、「NG皇后」，鼓勵自己放鬆面對。不
過，這1個月拍下來，她也發現現在拍戲真的很苦，像她原本白泡泡的皮膚，因為一直
在屏東出外景，曬斑通通跑出來，臉上一塊一塊的顏色不均，她說：「我現在的臉簡直
是烤焦的菠蘿麵包，要趁回台北進行美白大計，不然我看到鏡頭就崩潰了啦。」
http://udn.com/NEWS/MEDIA/4336815-1851735.jpg
朱慧珍（右）在「娘家」中與李政穎演母子。照片／民視提供
【2008/05/12 聯合報】
--
◢ ∵ ◢ ◢ ∵ ◢▅▄▃◢ ψ
█ █ █ ∴ ◤◥◥◥◥◣◢◣ F
∵ ███ ◢▋◣ ∴◣ █ ◢██ ◢█◣ ◢︼ ︼◢◢◣◣ id
█▌█ █▋█ █ ◣ ██ █▃█ ★ ◥ ︶ ◢◣◣◣◣ rr
◥██ ◥██◣ █ █ ◥██ ◥▅▅ ＼ ◣ ◢◥◣◤ ◣◣ so
∵ 守 護 天 使 ∵ 布 爾 切 ∴ ○ ★ ○◥◥◥◥◥ tp
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.166.3