作者aoishingo (拼)
看板FTV
標題Re: [娘家] 麗華住那裏?
時間Sat May 24 18:16:24 2008
第一集一開始
二女兒說大女兒 三彎兩彎就回娘家
板友解釋 三彎二彎 是說路途很近的意思
※ 引述《smallgirl (我與51歲教授相戀了!)》之銘言:
: ※ 引述《masac (masa )》之銘言:
: : 昨天有一部份是爸爸去麗華的家
: : 兩父女走到外面去
: : 在這個當兒就看到了後面有捷運走過…
: : 看起來像是台北捷運,所以?大姊住台北?
: : 還是是新的高捷呢?
: : 這算bug嗎?
: 我覺得他們兩個家應該很近 才剛吵完 賴桑就出現了
: 而且他們兩個走到門口 我看到藍色捷運 不是綠色的
: 所以昨天那一集以後的場景應該會搬回台北拍攝 只是說
: 那家豬腳店會藉景 意思就是說 如果他們要拍跟豬腳有關係的
: 場景 一開始鏡頭會先帶一下事先拍好的豬腳店遠景~~昨天出現過一次!!
: 會先帶一下豬腳店~~~然後在棚內拍~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.110.73
推 laechan :三彎兩彎若依她們的對話,是表示「近+頻繁」的情況 05/24 19:34
→ laechan :跟三八強一樣有複合意 05/24 19:34
推 irina0629 :第一個彎是彎 第二個是轉的意思 音不太一樣 05/25 01:46
推 sizuku2 :我媽解釋:三彎+二彎=五彎 表示很近 05/25 17:53