Re: [浪淘] 提早問完結篇

[KYOUKA (種荊棘者得刺 )]

※ 引述《tlpil (潘朵拉的盒子...)》之銘言：
: 空一頁防雷

也空一頁，一點補充
























: 於是他就跑到中國
: 在中國他結識了一個唱京戲的女子
: 兩人甚為交好
: 就在這時候
: 雅信聽人說彭英在那裡得了重病
: 當然雅信也知道那個女孩子的事情
: 雅信帶著中國沒有的藥
: 經過了重重的困難來到了
: 將彭英醫治好
: 也見了那女子
: 那女子終於知道
: 為何雅信會是彭英愛了一輩子的人
: 但是那女子的存在提醒了雅信
: 她應該放彭英走
: 就在這次兩人談了分手
: 戲中最後彭英沒有回到台灣
: 老死在他嚮往了一輩子的中國

這個部分我好像很久以前有在民視板上補充過 囧
可是找不到，如果還在或是沒有太大的必要的話請提醒我刪掉（汗）
劇情到這裡，崔紅唱的是紅鬃烈馬裡的〈大登殿〉裡的唱辭
大概是

王寶釧低頭用目看
代戰女打扮似天仙
怪不得兒（我）夫不回轉
就被她纏住了一十八年
寶釧若是男兒漢
我也到她國住幾年
我本當不把禮來見
她道我王氏寶釧禮不端
走向前來用手攙
尊一聲賢妹聽我言
兒（我）夫西涼妳照看
多虧妳照看了他一十八年
姐妹雙雙把君見
叩頭忙謝龍恩典
講什麼正來論什麼偏
為姐結髮在妳先
三人同坐昭陽院
學一對鳳凰女伴君前

綠字的部分是劇情用的版本
黃字的部分是劇情裡沒提到的部分
王寶釧與代戰公主自然是分指雅信與崔紅
當然，雅信沒有選擇紅鬃烈馬的結局
但是她為什麼放棄彭英，除了劇情鋪陳外，
崔紅飾演的王寶釧，也諷刺地唱出雅信的部分心聲吧





--
所謂文人，並非通曉花街柳巷生態以及人情者，他們不需要遊覽花柳，不，應說他們絕不
需要遊覽花柳。文學是相當嚴肅的職業，是勇者的職業，文學是戰爭，是對於醜惡的戰爭
。文學是對不義薄情媚俗等搪塞主義的戰爭。以筆硯為業，隱居工作，自命為文人而縱情
閑雅風流者絕對無法創造出大文學，卡萊爾嘗言：『雄篇大作常帶抑鬱之氣』，雨果之作
，易卜生之作，萊辛之作甚至是卡萊爾自身的作品皆然。山陽之作如此，司馬遷之作如此
，無深憂者無法成就大文學。…內村鑑三〈為何無大文學出現〉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.134.185
※ 編輯: KYOUKA          來自: 123.204.134.185      (01/27 23:23)
推 mimiloveleo :謝謝你的熱心
推 tlpil       :這場戲印象中是原著沒有的是鄧導的創意
→ tlpil       :雅信到中國後 三人之間關係很微妙 盡顯演技可以留意
→ KYOUKA      :是因為團隊內有人對京戲有認識，我覺得編的很好
→ KYOUKA      :三個人的關係這一點真的很像這段唱的，好心酸T_T
推 tlpil       :我也覺得讓崔紅扮王寶釧實在是很絕的安排 心酸+1
→ KYOUKA      :這樣的錯置實在是一絕T_T
推 icion       :壘轟不是也有演這齣....
→ KYOUKA      :有，演酒家女XD
→ huiminyu    :壘轟愛上彭英,還去跟雅信嗆聲