[互動] [寵社] 雪咪的中西合璧聯想題之慢問慢答

[Shermy (喵咪)]

===================================================================

統計答對題目與被主辦偷戳屁屁得分如下：

esey:2
vivivivi:1
MickJan:2
sfwejfish:3
kellyna:1
H2O:5
ahayoyoyo:2
scell:1
winniemylove:1
a89108:1
yhcangel:1

等等主辦會寄通知信給大家，得分超過2分不想拿2隻烤雞的人
可以換一個999物品喔！
請推文或回信告知主辦你想要的物品喔！謝謝大家~~晚安:)

========================================================================


為了響應太陽龍大戶的中國文化系列互動，也為了本身超想得到大戶的獎品
所以我這個對中國文化一竅不通
甚至可以把"貍貓換太子"講成"貍貓三太子"的中文白痴
決定也要來辦個中西合璧聯想題的互動啦！！！

因為主辦本身手腳超慢，所以決定辦慢問慢答
而題目會給你一個西洋物品名稱，你必須回答出相對應的中國物品

範例如下：

Shermy: =========第一題：豎琴========= 21:40

推AAAAAA:古箏 21:40
推BBBBBB:古箏 21:40 ←得獎者
推CCCCCC:古箏 21:41

也就是說，取以我出題的「分鐘數」「最後一個答對者」為優勝者
最後一個若沒有答對則會往上遞補

然後因為主辦不是大戶，最近又有點鬧窮，所以今晚的獎品就是
香噴噴的烤雞十隻。。
答對兩題者，可以用火雞們換以下９９９物品

多芬鐘
下午茶壺
洗澡籃
梅林娃
小黃計程車
粉紅緞帶
面膜
(或任一非新品及絕版品之９９９物品)

不用報名，推或箭頭不限
歡迎亂入，右邊備有沙發區，也可以入坐閒聊
希望有人來玩啊＠＠～～

(扣扣扣～～有人在嗎？)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.136.12
推 derriere:好像很好玩，不過類似零秒出手，我應該無緣 :p
推 a89108:想試試看
推 Snoopy25:（純推）零秒出手無緣+1  XDD
推 ahayoyoyo:似乎很有趣，我要玩 :)
推 je850025:好像很好玩的樣子~
推 ops77826:看到是零秒出手就退縮了XDDD
推 kellyna:我想試試看~好像很好玩~
推 SasaLee11:想玩想玩~
→ Shermy:其實我本人也超怕零秒出手..不過大家就試試看吧:)
推 lilacat:想試試看
→ Shermy:反正我不限推或箭頭~~大家可以一直回答一直回答沒關係的
※ 編輯: Shermy          來自: 114.137.136.12       (11/16 21:57)
→ SasaLee11:幾點開始啊~(期待)
→ Shermy:準備要開始囉!!!中間我會偷偷踏踏 XD
推 crystaloops:我要來長知識^^
→ Shermy:===============第一題：喇叭==================
推 a89108:嗩吶
推 vivivivi:嗩吶
推 H2O:   嗩吶
推 je850025:嗩吶
推 lilacat:嗩吶
推 derriere:主辦的題目沒加時間呀   @@  還是就是主辦推文的時間？
推 wtakiu:嗩吶
推 esey:嗩吶
推 sfwejfish:嗩吶
→ crystaloops:嗩吶
→ vivivivi:嗩吶
→ Shermy:===============偷戳樓上~你也可以得到香噴噴手扒雞喔!!===
→ sfwejfish:題目已經有說囉XD
推 kellyna:嗩吶
推 elfinching:我也喜歡第二正確決! 手腳超慢 ._./
→ crystaloops:這是零秒出手 不是第二正確決
→ H2O:戳到也有嗎>///< 來戳我來戳我
→ crystaloops:不給你戳XD
→ crystaloops:第二題.......
推 vivivivi:咦我有嗎!!!?XD
→ Shermy:===============第一題esey得獎!!偷戳vivivivi也得獎^^===
→ crystaloops:嚇到 我以為是題目來了
→ Shermy:哎呀~~別緊張~~第二題要來囉^^
推 elfinching:是喔 我沒看清楚 = =
→ Shermy:===============第二題：長笛==================
→ sfwejfish:蕭
推 lilacat:橫笛
推 MickJan:幫迪
推 imbahunter:雙黃
推 enachung:簫
推 TQT:蕭
推 ahayoyoyo:蕭
推 wikina:蕭
推 Knighty:蕭
推 crystaloops:中國橫笛
推 H2O:完全不知道答案耶
推 jellydepp:蕭
→ lilacat:蕭是直著吹的吧
推 vivivivi:蕭
推 clear0510:橫笛
→ crystaloops:我有學過耶~~
推 derriere:蕭
→ MickJan:橫笛
→ Shermy:=============偷戳樓上~恭喜得到烤雞一隻^o^==============
→ sfwejfish:時間太短沒時間查 囧
推 kellyna:蕭
→ derriere:蕭
推 hahastupid:蕭
推 esey:蕭
→ crystaloops:就叫做中國橫笛呀 還要買一包紙...50元
→ H2O:oh 不 來戳我來戳我 來戳我啦~~~
→ MickJan:我也拿到了 羞 >////<
→ sfwejfish:中國橫笛主要以南方的曲笛與北方的梆笛作為區別
→ Shermy:===========第二題是sfewjfish得獎~偷戳MickJan也得獎~====
→ crystaloops:貼在一個洞上面
→ lilacat:不只  還要買松香塊  不然笛膜黏不住
推 aoeu:大家都錯字....是 簫 不是 蕭 啦 XD
→ H2O:那不就沒人答對? XD
→ crystaloops:老師都叫我用膠水黏耶XD 然後用口水沾一下 不要太緊
→ sfwejfish:我錯字了Q口Q 還害全部答蕭的人
→ Shermy:===============第三題：小提琴================
→ aoeu:enachung 打對了
→ sfwejfish:啊 沒有全部XD
→ aoeu:二胡
→ crystaloops:蛤 原來不用打正確答案喔...........
→ sfwejfish:二胡
推 esey:琵琶
→ H2O:二胡?
→ lilacat:胡琴
→ H2O:oh 不 慢了... 而且也不知道答案=_=
推 catsoda:二胡
推 MickJan:南胡
推 elfinching:三弦
→ sfwejfish:主辦Q口Q第二題我不算
推 ahayoyoyo:完全不知道答案
→ H2O:來戳我來戳我 來戳我
→ Shermy:長笛配簫是錯的嗎@@ 我以為是差不多的
推 je850025:戳我戳我XDD
→ lilacat:蕭是直吹  橫笛是橫吹  我覺得配橫笛才對
→ H2O:結果主辦去查答案了:D
推 TQT:二胡
推 crystaloops:蕭是直的 可能是會配到中音笛...
推 aoeu:看主辦吧 笛是橫吹 簫是直吹
→ sfwejfish:就算可以我也錯字XD
推 kellyna:揚琴?
推 yurung11:二胡
→ Shermy:ok~~那第二題不算~~等等會再多加一題大家抱歉了@@
→ H2O:而且主要是因為寫錯字吧
→ lilacat:以前國樂社學橫笛的也有很多轉學長笛
→ aoeu:因為西洋的笛類樂器大都是橫吹 才用"笛"這個名稱翻譯吧
→ Shermy:===========第三題正解是二胡喔所以sfwejfish得獎~偷戳樓下
→ sfwejfish:豎笛直笛XD
→ aoeu:揚琴不是拉的...是用敲的
→ H2O:我
→ lilacat:阿
→ sfwejfish:囧...
→ H2O:啊 戳不到
→ sfwejfish:而且揚琴是橫的
→ aoeu:我有加上 "大都是" XD
→ sfwejfish:(我只是要回答aoeu啦Q口Q
→ H2O:什麼是揚琴-_-?
→ lilacat:揚琴是躺著的
→ aoeu:揚琴跟古箏樣子比較像一點
→ sfwejfish:其實應該說 樂器的中文名本來就中國人稱呼的啊XDDD
→ Shermy:XD 竟然被我戳到~sfwejfish可以多得一隻烤雞
→ H2O:結果我是來長知識的XD
→ aoeu:不過不是用指甲彈撥 是用小槌子敲擊的樣子
→ Shermy:===============第四題：西洋情人節============
→ lilacat:揚琴又叫蝴蝶琴  是一種很酷的樂器
→ lilacat:七夕
推 jellydepp:七夕情人節
→ ahayoyoyo:七夕
推 vivivivi:七夕
推 foolishjuicy:揚琴是用敲的
→ sfwejfish:http://ppt.cc/7_p0 揚琴 不過我覺得這台太方了
→ MickJan:七夕
→ foolishjuicy:我媽跟初戀男友的生日
→ kellyna:七夕
→ Shermy:============= 偷戳樓上^o^============================
推 derriere:白色情人節
推 je850025:七夕
推 esey:七夕
→ H2O:中國七夕
推 za855164:七夕
推 elfinching:七夕
→ lilacat:七夕
→ sfwejfish:我只覺得它的敲擊工具很趣味XD
→ kellyna:咦....我被戳到了嗎???
→ za855164:晚了一點QAQ
→ H2O:阿咧 比別人多兩個字=_=
→ Shermy:=============第四題H2O得獎~偷戳kellyna也得獎~~=========
→ lilacat:老覺得男生敲揚琴有點娘...
→ H2O:>///<
→ H2O:那台琴還真大台 (話說是用"台"這個單位嗎)
→ Shermy:===============第五題：熱狗==================
推 sfwejfish:我可能會習慣用架XD
→ kellyna:來臉書板長知識  我只就我記得的亂說想不到引起討論XD
推 a89108:大腸包小腸
推 scell:香腸
→ sfwejfish:大腸包小腸嗎XD
→ lilacat:香腸
推 jellydepp:香腸
→ kellyna:香腸
推 ahayoyoyo:香腸
推 vivivivi:香腸?
→ sfwejfish:主辦你壓到15分尾<(￣▽￣)@m
→ H2O:這樣來不及耶@Q@ 大家跟不上主辦的時間 哈哈哈
推 aoeu:我猜直笛在西洋樂器可能是歸在 flute,中文翻"洋簫"不統一?XD
推 esey:沒人在時間內><
推 yxl:香腸
推 MickJan:香腸
推 je850025:香腸
推 elfinching:香腸
→ a89108:香腸
→ winniemylove:香腸
→ H2O:那來戳戳戳好了
推 za855164:香腸
→ esey:我剛很認真的想到 大腸...
→ Shermy:====第六題沒人在時間內~~沒人得分但主辦偷戳樓下=========
→ ahayoyoyo:看到熱狗愣了一下XD
→ a89108:我
→ esey:我我我
→ elfinching:香腸
→ H2O:可是大腸不是紅色的 香腸比較像耶
→ sfwejfish:恭喜愣一下XD
→ a89108:沒被戳到
→ MickJan:^^
→ sfwejfish:大腸是包在熱狗外面的麵包(羞
→ Shermy:=======恭喜ahayoyoyo搶到一隻烤雞XD=====================
→ ahayoyoyo:YA~我被戳到了
→ kellyna:大腸包小常識因為熱狗麵包嗎= =
→ Shermy:哈哈~~第七題要來囉!!!!!
→ a89108:我ㄧ開始把熱狗想成大亨堡  就打大腸包小腸了XDDD
→ H2O:所以大腸包小腸是 大亨堡 ...
→ Shermy:話說大腸包小腸這個答案真的很酷^o^
→ sfwejfish:沒壓底了XD
→ a89108:台灣大亨堡
→ kellyna:肚子餓了
→ Shermy:接下來也是吃的~剛剛是第五題 現在準備第六題
→ Shermy:===============第六題：漢堡==================
推 ahayoyoyo:刈包
推 MickJan:卦包
推 aoeu:卦包
推 scell:刈包
→ kellyna:刈包
→ a89108:割包
推 H2O:燒餅?
推 esey:割包
推 winniemylove:刈包
推 vivivivi:刈包
推 lilacat:掛包
→ ahayoyoyo:刈包
推 jellydepp:刈包
→ H2O:哈哈哈 我笨了
→ scell:想好久@@
→ H2O:一直想到燒餅油條...
→ lilacat:好久沒吃掛包了
→ Shermy:===========恭喜esey再度奪得一隻!!!!====================
→ kellyna:在這樣下去真的要吃宵夜了....零秒真的好難喔
→ a89108:只要想大概一樣的點就好了  麵粉包肉
推 crystaloops:戳我
→ esey:我又很認真的思考 要打ㄍㄨㄚˋ 還是ㄍㄜ
→ H2O:被戳
→ ahayoyoyo:零秒時間太難抓了，早答晚答就是搶不到
→ a89108:戳我戳我~~~~
→ crystaloops:戳我
→ Shermy:===============第七題：可樂==================
推 sfwejfish:ㄍㄨㄚˋ打不出來吧XD
→ sfwejfish:快快~~剩八秒
→ scell:沙士
→ H2O:我不會...
→ a89108:沙士
推 MickJan:沙士
→ lilacat:豆漿？
→ winniemylove:沙士
→ kellyna:紅茶?
→ crystaloops:沙士?是西方的巴...
推 jellydepp:沙士
→ sfwejfish:沒有人回答義大利XDD
推 dorungan:糖水....
→ H2O:讓給樓上了XD
→ ahayoyoyo:想不到 真的是沙士喔
→ esey:米漿?
→ sfwejfish:廣告:"台灣人的汽水"
→ Shermy:==============其實答案預設是豆漿..=====================
→ kellyna:紅茶好像也不是中式的  哈哈
→ lilacat:對喔  有沙士這種東西耶
→ crystaloops:豆漿= =沒氣阿
→ a89108:維大力XD
→ H2O:我剛剛也想到豆漿XD
→ lilacat:那我中了嗎？
→ H2O:可是沒氣 對啊
→ scell:亂猜的 想說小時候喝的@@
→ crystaloops:可樂對不到東西啦
→ lilacat:搖一搖就有氣了
→ Shermy:===========那就是scell得獎吧^^ 偷戳樓下================
推 yhcangel:黑松汽水?
→ crystaloops:有氣泡的都是西方的呀
→ H2O:scell中了吧
→ ahayoyoyo:一直想什麼有汽的飲料是中式的 好難
→ H2O:想一想沙士是台灣的呀
推 aoeu:打 咖啡 對 豆漿 就不錯了 :P
→ sfwejfish:為什麼茶不是中式的(′‧ω‧‵)
→ H2O:咖啡要配黑麥汁?
→ Shermy:為難大家了~~真是抱歉.....
→ lilacat:對泡沫紅茶好了  又是中式的又有氣
→ H2O:不會啦 腦力激盪
→ Shermy:===============第八題：教堂==================
→ sfwejfish:為他路P也不錯XD
→ sfwejfish:剩五秒XD
推 dorungan:廟
→ crystaloops:寺廟
→ H2O:寺廟
推 esey:廟宇
推 winniemylove:廟
→ crystaloops:寺廟
→ kellyna:紅茶最早應該算是西方出來的吧是英國嗎(印象中)
→ MickJan:寺廟
→ lilacat:對橫笛也沒中  對豆漿也沒中....
推 a89108:廟宇
推 snowbellyoyo:廟
→ scell:紅酒要對什麼 女兒紅??  >"< 這題目真難想耶
→ kellyna:寺廟
推 ahayoyoyo:看到題目時都已經超過時間了，囧
→ Shermy:===========恭喜H2O又得到一隻烤雞~~戳樓上===============
→ H2O:謝謝^^
→ scell:自顧自的想別的題目 為難主辦 真的很難想~~
→ sfwejfish:囧開言笑XD
→ a89108:紅酒對米酒XDDDD
→ kellyna:紅酒對高粱
→ ahayoyoyo:我只能靠著被戳來得到烤雞了XD
→ Shermy:哈哈～我真是為難自己的零秒出手...
→ scell:我剛也是想 紅酒是不是對高粱 哈哈 不過沒有中式的葡萄酒嗎?
→ H2O:什麼是囧開言笑?
→ Shermy:===============第九題：傳教士================
推 lilacat:好想吃烤雞喔
→ sfwejfish:還有25秒XD
→ kellyna:和尚
→ scell:和尚
→ ringruki:和尚
→ sfwejfish:道士(我又不傳教
→ ringruki:和尚
推 a89108:和尚
→ H2O:僧侶
推 winniemylove:和尚
→ lilacat:和尚
→ snowbellyoyo:和尚
→ kellyna:尼姑
→ lilacat:體位...XD
→ Shermy:=================恭喜winniemylove得獎!!================
→ H2O:=_=
推 ahayoyoyo:L大亂入XD
→ winniemylove:YA!!!\⊙▽⊙/ 是我~
→ Shermy:===============第十題：吉他==================
推 MickJan:傳教士體味.........................很臭（誤）
→ kellyna:真的只能靠亂戳得到烤雞XDD
→ lilacat:琵琶
→ dorungan:琵琶
推 scell:琵琶
→ MickJan:月琴
→ ahayoyoyo:琵琶
推 sfwejfish:還有8秒XD
→ kellyna:琵琶
推 snowbellyoyo:琵琶
推 vivivivi:琵琶
→ winniemylove:月琴
→ MickJan:月琴
推 a89108:琵琶
→ H2O:樂器我直接放棄...
→ esey:琵琶
推 yhcangel:琵琶
→ ahayoyoyo:月琴
→ kellyna:esey真厲害  已經第三隻烤雞了吧XDDD
→ a89108:戳我戳我~~~~~
推 aoeu:枇杷 (逃)
→ scell:esey真厲害 時間抓的好準喔
→ esey:假如我對了 讓給別人 0秒出手太easy惹(聳肩)
→ H2O:主辦好久沒戳戳了>///<
→ ahayoyoyo:樂器題只能看別人答什麼就跟著答
→ a89108:戳我戳我~~~~~
推 lilacat:唉
→ MickJan:戳我戳我 QQY
→ kellyna:到底怎麼算時間的阿 幾乎每個都中= =
→ Shermy:===============esey得獎~讓給上一家H2O==================
→ winniemylove:戳我~~~~~~>/////<
→ scell:雖然很飽 再來隻烤雞吧
→ MickJan:戳我戳我 QQ
→ Shermy:要最後一題囉!!!!
→ H2O:咦 可是我沒答對耶 讓給a89108吧
→ Shermy:================戳一下~~樓下!!=========================
→ H2O:1
推 snowbellyoyo:戳我!
推 yhcangel:我
→ MickJan:QQ
→ H2O:哇 我太奸詐了一一"""
→ sfwejfish:快鍵<(￣▽￣)@m
→ scell:反應真快
→ Shermy:===============主辦演殘看錯~剛剛那題是a89108得獎!======
推 aoeu:油爆枇杷拌著麵
推 a89108:耶耶~~~戳我戳我~~~~
→ winniemylove:期待下一題~~~~~~~~~~
→ H2O:是新口味的商品嗎 XD
→ winniemylove:YA~
→ MickJan:搓我QQ
→ kellyna:感覺就不好吃XD
→ Shermy:=========再戳一下~~樓下!!!=============================
推 sfwejfish:XDDDDDDD
→ MickJan:搓我QQ
→ winniemylove:(●′ω‵●)↗戳
→ H2O:搓你... 好想跳sorry sorry... :D
推 snowbellyoyo:搓XDDDDDDD
→ lilacat:大豬小豬肉一盤
→ sfwejfish:有圓點點臉出現!!!
→ Shermy:===========樓下被我戳屁屁~~我要放題囉!!================
→ MickJan:搓我QQ
→ H2O:山寨戳亂竄
→ kellyna:1
→ winniemylove:XD
→ a89108:戳我戳我~~~~~
→ Shermy:===============最後一題：奶奶================
→ sfwejfish:不會壓底了XD
→ sfwejfish:(′‧ω‧‵)
→ lilacat:咪咪
推 scell:阿嬤
推 za855164:咪咪XD
→ kellyna:外婆?
→ lilacat:阿嬤
推 ahayoyoyo:阿嬤
→ winniemylove:阿嬤
→ sfwejfish:阿嬤
推 esey:阿嬤
→ H2O:祖母
→ a89108:阿嬤
→ ahayoyoyo:阿嬤
→ kellyna:grandmother
→ H2O:@Q@ 我又想太多了
→ yhcangel:@@
→ winniemylove:XDDDDD
→ H2O:grandmother嚇到我了XDDDD
→ lilacat:其實是爺爺
→ kellyna:我是來亂入的XDDDD
→ sfwejfish:祖奶奶(誤
→ H2O:是因為現在小孩都學了英文.. 只會grandmother嗎XDDD
→ lilacat:西方的奶奶東方的爺爺~
推 scell:XD
→ winniemylove:答案超好玩的
→ sfwejfish:不會是祖媽吧 囧
→ Shermy:=============恭喜 H2O得獎!!============================
→ lilacat:咪咪沒錯耶  西方大奶奶東方小咪咪~
→ H2O:囧"""
推 ahayoyoyo:西方大奶奶東方小咪咪XD
→ Shermy:大家的答案都很有趣^o^
→ aoeu:這題好怪...奶奶不也算中國有的稱謂嗎?
→ yhcangel:祖媽XDD
→ H2O:所以回答 奶奶 也還是對:D
→ lilacat:媽祖妳幹嘛....
推 esey:我自己會叫外婆 奶奶..
→ Shermy:==============上一題似乎有爭議~那再加碼題!!============
推 scell:好像在玩腦筋急轉彎~~
→ Shermy:===========真的最後一題：西方神話============
推 esey:東方傳說?
推 H2O:東方寓言
推 yhcangel:成語故事
推 lilacat:中國童話
→ H2O:東方寓言怪怪的orz
推 scell:東方傳說
→ Shermy:============= H2O你真的很厲害耶!!=====================
→ lilacat:東方夜譚還是西方夜譚呀~~~
→ H2O:中國童話跟東方傳說應該比較對 囧
推 za855164:孫叔叔說故事(咦?)
→ Shermy:==================謝謝大家參與~要結算分數囉^^==========
→ aoeu:中國沒有神話嗎 0_0  (不要打我...)
→ yhcangel:伊索寓言?
→ lilacat:東方預言？ 伊索寓言？
→ Shermy:=======大家的答案真的都很有趣!!下次會列為參考^o^=======
→ lilacat:中國神話不輸西方神話  精彩的咧~
※ 編輯: Shermy          來自: 114.137.136.12       (11/16 22:45)
→ yhcangel:辛苦哩~~~主辦
推 kellyna:中國民間故事
※ 編輯: Shermy          來自: 114.137.136.12       (11/16 22:45)
推 H2O:辛苦主辦了^^ 謝謝
推 ahayoyoyo:辛苦主辦了
推 scell:謝謝主辦^^
推 kellyna:謝謝主辦  辛苦囉~
→ Shermy:謝謝大家來玩～^o^
※ 編輯: Shermy          來自: 114.137.136.12       (11/16 22:54)
推 yhcangel:黑松汽水沒被戳嗎QQ
推 sfwejfish:主辦辛苦了XD
→ Shermy:啊!我少算了~~抱歉~馬上改!!
※ 編輯: Shermy          來自: 114.137.136.12       (11/16 23:05)
推 ahayoyoyo:主辦我加好友囉，我換洗澡籃唷，謝謝:)
推 yhcangel:哈哈~~沒關係啦
→ piya6291:辛苦主辦辦活動^^ z-6-10-5138
推 sa77119:主辦辛苦了 z-6-291