推 scottmk:翻得真好，推一個 02/03 08:57
推 argu:真用心 推一個 02/03 11:49
※ 引述《kkahddykk (堅持到底者為贏家)》之銘言：
: - New Tier: Training Tier
新的公會階級：訓練級 (Training Tier, T)
: - Clans with all members below level 100 will be in the Training Tier.
當公會的所有成員等級皆低於100級時，該公會的階級將歸類為訓練級。
: - Once a member reaches level 100 or more in the training tier,
: he/she will not be able to take part in clan war until the next
: clan power update on Fridays.
一旦訓練級公會的成員的等級達到或高於100級後，直到下一次禮拜五的公會權力結算
前，該成員都將無法參與公會戰。
: - When a training tier clan has a member whose level is level 100 or more,
: it will automatically be moved out from the training tier during
: the next clan power update on Fridays.
當訓練級公會內有一位成員的等級等於或高於100級時，在下一次的公會權力結算後，
該公會將會自動地被移出訓練級 (依照之前的SAB進行分級)。
聽公會的人討論後，順便自己試著翻翻看。
話說，現在公會戰的log終於可以看進攻記錄了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.97.110
※ 編輯: sheepfeather 來自: 140.114.97.110 (02/03 01:35)