[獵鼠] 翻譯 - wiki 各地區攻略

[Aernis (想要悠閒的生活)]

這幾天看到wiki多了一個地區攻略

應該會很適合最近加入獵鼠活動的鄉民:)

http://mhwiki.hitgrab.com/wiki/index.php/Location_Quick_Reference



平常受惠版友良多，這次來造福版眾，將該頁面翻譯一下..

在建議要做的事情的部分，其實不一定要做..可以當作參考就好

地區名我就不翻譯了，其餘部分翻的不好請見諒XD

---------------------------------------------------------------------

新進的獵人：Gnawnia區域的攻略

A.Town of Gnawnia 及 Meadow 【最低需求等級：Novice】

  　建議等級　：Novice 到 Apprentice

  　建議起司　：Cheddar 或 Marble

  陷阱最低需求：1)Tacky Glue Trap 膠水陷阱
                2)High Tension Spring 高張力彈簧陷阱
                ＊和木板底座(Wooden Base)配合

    建議陷阱  ：任何物理種類陷阱(Physical Trap)
                ＊配合有靶子的木板底座(Wooden Base with Target)

    要做的事  ：＊達到Apprentice等級，這樣才可進入Harbour
                ＊買更好的陷阱

  建議要做的事：＊最少買到拋石機(Mouse Trebuchet)或斷頭臺(Mouse Rocketine)
                  以及有靶子的木板底座(Wooden Base with Target)
                ＊抓到在Meadow的Mole Mouse
                ＊抓到在Meadow的Dwarf Mouse，他會掉Plankrun's Pages

B.Harbour 【最低需求等級：Apprentice】

    建議等級  ：Apprentice 到 Journeyman

    建議起司  ：Marble 或 Swiss

  陷阱最低需求：1)Mouse Trebuchet 拋石機
                2)Mouse Rocketine 斷頭臺
                ＊搭配石頭底座(Stone Base)

    建議陷阱  ：瑞士刀(Swiss Army Mouse Trap)

    要做的事  ：達到Journeyman等級，這樣才可進入Mountain

  建議要做的事：＊購買製造脫水底座(Dehydration Base)的材料
                ＊購買之後製造(crafting)所需的Curds and Whey

C.Mountain 【最低需求等級：Journeyman】

    建議等級  ：Journeyman

    建議起司  ：Marble 或 Swiss

  陷阱最低需求：1)瑞士刀(Swiss Army Mouse Trap)
                ＊搭配石頭底座(Stone Base)

    建議陷阱  ：NCMRC力場(NVMRC Forcefield)
                給鼠死機器人(Mouse DeathBot)
                ＊配合爆炸底座(Explosive Base)或脫水底座(Dehydration Base)

    要做的事  ：＊抓到忍者鼠(Ninja Mouse)，
                  他會掉去lab的地圖(Burroughs Laboratory Map Piece)
                ＊達到Master等級，這樣才可進入lab

  建議要做的事：＊收集侏儒鼠所掉落的木頭碎片(Splintered Wood)
                ＊製造一個脫水底座
                ＊抓到雪鼠(Abominable Snow Mouse)



有經驗的獵人：新手區以外的區域

A.Laboratory 【最低需求等級：Master】

    建議等級  ：Master 和 Master以上

    建議起司  ；Swiss 或 Brie

  最低需求陷阱：瑞士刀

    建議陷阱  ：＊給鼠死機器人
                ＊NVMRC

    要做的事  ：＊抓到殭屍鼠(Zombie Mouse)，
                  他會掉去Mos的地圖(Tattered Mousoleum Map)
                ＊抓到侏儒鼠，
                  他會掉去Town of Digby的鑰匙(Key to the Town of Digby)

  建議要做的事：＊盡可能的收集Radioactive Blue Cheese Curd Potions
                ＊抓到Monster Mouse

B.Town of Digby 【最低需求等級：Master】

    建議等級  ：Master 和 Master以上

    建議起司  ：Swiss 或 Brie

  最低需求陷阱：瑞士刀

    建議陷阱  ：＊給鼠死機器人
                ＊NVMRC

    要做的事  ：購買在Mos會使用到的Shadow陷阱
                邪惡門(Sinister Portal)或神仙門(Ambrosial Portal)

  建議要做的事：＊抓到Mole Mouse，
                  他會掉Back Cover of Plankrun's Journal
                ＊抓到Mole Mouse，
                  他會掉去Training Grounds的地圖(Shredded Furoma Map Piece)
                ＊收集Granite Mouse所掉落的Meteorite，
                  這可以用來製造Moon Cheese

C.Mousoleum 【最低需求等級：Master】

    建議等級  ：Master 和 Master以上

    建議起司  ：Radioactive Blue

  最低需求陷阱：＊Sinister Portal
                ＊Ambrosial Portal

    建議陷阱  ：其他Shadow或Arcane陷阱

    要做的事  ：＊抓到Lycan Mouse，
                  他會掉去Training Grounds的地圖(Shredded Furoma Map Piece)
                ＊達到Grandmaster等級，才能進入Training Grounds

  建議要做的事：＊製造Moon Cheese來抓Lycan Mouse
                ＊準備至少415,000元去Training Grounds
                  買Training Ground會用到的ZLM陷阱(Zugzwang's Last Move)

D.Training Ground 【最低需求等級：Grandmaster】

    建議等級  ：Grandmaster 和 Grandmaster以上

    建議起司  ：Swiss 或 Brie

  最低需求陷阱：＊NVMRC
                ＊Mouse DeathBot

    建議陷阱  ：＊ZLM
                ＊Digby Drillbot
                ＊Ambush

    要做的事  ：＊抓到掉落Bazaar地圖(Ticket to the Burroughs Bazaar)的老鼠

  建議要做的事：＊使用Super|Brie+來抓Nibbler Mouse
                ＊購買製造Ambush(武器)、Combat(起司)、
                  Glutter(起司)、Susheese(起司)的材料
                ＊抓到刺客鼠(Assassin Mouse)，
                  他會掉落Ambush設計藍圖(Ambush Trap Blueprints)
                ＊抓到Monk Mouse，
                  他會掉落Plankrun's Journal Entries on the Dojo

E.Bazaar 【最低需求等級：Grandmaster】

    建議等級  ：Grandmaster 和 Grandmaster以上

    建議起司  ：Swiss 或 Brie

  最低需求陷阱：瑞士刀

    建議陷阱  ：＊Mouse DeathBot
                ＊NVMRC

    要做的事  ：＊找Bazaar裡的製圖師(Cartographer)
                  修補Shredded Furoma Map Piece，才能到Dojo

  建議要做的事：＊找製圖師修補Tattered Mousoleum Map，才能到Catacombs
                ＊抓到Burglar Mouse，他會掉Back Cover of Plankrun's Journal
                ＊購買製造Ambush(武器)、Combat(起司)、
                  Glutter(起司)、Susheese(起司)的材料

F.Dojo 【最低需求等級：Grandmaster】

    建議等級  ：Grandmaster 和 Grandmaster以上

    建議起司  ：Swiss 或 Brie

  最低需求陷阱：ZLM

    建議陷阱  ：Ambush

    要做的事  ：＊收集製作Combat、Glutter和Susheese所需的tokens

  建議要做的事：＊抓到Assassin或Worker Mouse，他們會掉Ambush藍圖
                ＊達到Legendary等級
                ＊使用Super|Brie+來製造Maki，可以吸引更多學生鼠(Student系列)

G.Meditation Room 【最低需求等級：Grandmaster】

    建議等級  ：Grandmaster 和 Grandmaster以上

    建議起司  ：Combat、Glutter和Susheese

  陷阱最低需求：ZLM

    建議陷阱  ：Ambush

    要做的事  ：＊收集製造Rumble(起司)所需的shards

  建議要做的事：＊收集三種shard來合成Ambush所需的Master's Seal
                ＊抓到Hapless Mouse，他可能會掉Ambush藍圖
                  要抓這隻老鼠需要使用一般的Cheese

H.Pinnacle Chamber 【最低需求等級：Grandmaster】

    建議等級  ：Grandmaster 和 Grandmaster以上

    建議起司  ：Rumble

  陷阱最低需求：ZLM

    建議陷阱  ：Ambush

    要做的事  ：＊收集製作ACRONYM(陷阱)所需的Onyx Stone

  建議要做的事：＊抓到Hapless Mouse，他可能會掉Ambush藍圖
                  要抓這隻老鼠需要使用一般的Cheese

I.Catacombs 【最低需求等級：Legendary】

    建議等級  ：Legendary 和 Legendary以上

    建議起司  ：Radioactive Blue 或 Ancient

  陷阱最低需求：Obelisk of Slumber

    建議陷阱  ：＊Obelisk of Incineration
                ＊Arcane Capturing Rod Of Never Yielding Mystery(ACRONYM)

    要做的事  ：＊抓到Keeper Mouse，
                  他會掉進入Forbidden Grove所需的Keeper's Candle

  建議要做的事：＊多帶Super|Brie+或Brie來轉換Corrupted Potions
                ＊收集製作ACRONYM所需的材料
                ＊抓到Keeper Mouse，他會掉Front Cover of Plankrun's Journal

J.Forbidden Grove 【最低需求等級：Legendary】

    建議等級  ：Legendary 和 Legendary以上

    建議起司  ：Ancient

  陷阱最低需求：＊Obelisk of Slumber
                ＊Obelisk of Incineration

    建議陷阱  ：ACRONYM

    要做的事  ：收集製作Runic(起司)所需的Rune

K.Acoylte Realm 【最低需求等級：Legendary】

    建議等級  ：Legendary 和Legendary以上

    建議起司  ：Runic

  陷阱最低需求：＊Obelisk of Slumber
                ＊Obelisk of Incineration

    建議陷阱  ：ACRONYM

  建議要做的事：＊抓到Acolyte Mouse
                ＊抓到Lich Mouse
                ＊抓到Wight Mouse

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.160.180.79
推 panhoho:專業文要推!
推 ilovetfgshot:推 >////////////<
推 hirorei:推
→ Aernis:有錯的話，還請大家幫忙校正囉
推 xsonic:GJ
推 maxami:超讚!!! 使盡吃奶力氣推!
推 luwanana:太棒了 推一個
推 auroraing:推！！！
推 evapink:這實在是太超過了，我看到第二個地圖就看不懂後面了XDD
→ evapink:謎之聲：因為你還未夠般呀XD
推 ilovetfgshot:我也是啊哈
推 evapink:什麼脫水底座~什麼材料~!不懂呀(翻桌)(有沒有脾氣這麼差XD
推 legendmtg:吸引+10 luck +4的base
→ legendmtg:我合出來就一直用到換polar了XDDD
推 evapink:教我教我教我XD