推 weedyc:speechless.... 12/18 01:22
推 greenmilk:我覺得還蠻好笑的說 XD 你遇到天兵了 12/18 01:24
推 kozai:看你標題我以為你在RC Market遇到另一半XD 12/18 01:26
推 adadk:XDXDXDXD 12/18 01:48
推 yangnana:對方好可愛喔!哈哈哈... 12/18 02:24
→ ANNE0103:不過有的時候真的會找不到對方餐廳~ 12/18 08:21
昨天在 RC Market 加了一個朋友 想交易
「RC market, sugar for egg」傳過去
很快地 她接受了我的邀請
然後我就出發去她家丟 request 了...
結果! 我根本找不到她家...
於是我丟了個訊息給她
「你的等級是多少 我怎麼找不到你」
過了一會兒 她回了幾個字母 (對 是字母)
我就跑到她的頁面看 啊 遠遠看像台灣人 其實不是呀...
甚至不是中文世界的人
於是我再回 「Sorry, I couldn't find your restaurant.」
結果呢 她再次丟出字母的組合
這次我確定了 她是想跟我溝通 不過她很堅持用她的語言
問題是我根本看不懂呀
最後我用了很比手劃腳式的英文 換來一句「I don't speak English」
啊你就明明會說這句了啊
弄到最後 我說出了關鍵字 「Restaurant City」
我萬萬沒想到 她吐出了一句
「I play cafe world」
啊這樣你是註冊 RC market 註冊辛酸的喔
不玩 RC
還去 RC market 做什麼啦!
整個很想翻桌
遇到這樣的天兵 我很無言...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.4.127