[閒聊] [魚農] 8/14更新翻譯&動物資料更新

[arrack (Arrack Tseng)]

New features:
1. You can now send feedforms when you gain an animal through a quest or when
you purchase it from the shop - let all your friends know you′ve got one!
現在當你買了貴死人的動物之後，可以發送一個訊息讓你所有的朋友都知道
你是____，尤其是買雞的。
2. You can now remove plowed plots! You can find this in the "decorate" tab
and it costs 50 coins to remove one plot.
現在可以移除田地，只要50元
2. The dog can now also be purchased from the shop, it is expensive mind you!
You can only ever have one dog, so if you already have one from the quest you
can′t buy a new one.
也可以買狗了，只賣25(PlayCoin)

Changes:
1. We have made some changes to the cow′s production time
我們改變了牛的生產時間
2. We have changed the animals production prices
我們改變了動物產品的價格
3. Some flowers have had their prices changed
一些花的價格調整

A lot of bug fixes, long over due
我們修復了很多長期以來的BUG(在哪?)

--翻譯結束分隔線--

之前附上的表格我做了更新
http://spreadsheets.google.com/pub?key=tZME7UmYk9SvedVvgvgfIRQ&gid=2
其中，我覺得雞可以收起來了
               產品    生產    飼料            每天
               價值    時間    成本    吃掉    純利    購買幾天回本
Common Chicken 60      6       3.44    30      137     92.9
Common Sheep   700     14      6.2     30      1014    52.9
Brown Sheep    840     14      6.2     30      1254    51.3
White Cow      1800    20      6.2     30      2160    43.8
(紅色是調整的地方)
牛的修改，可能是為了讓羊銷路好一點
可是雞的修改，就完成讓他成為了裝飾品
我替那些花現金買動物的人感到默哀(...)

買完三個月後回本，之後每天讓你賺進137元，真是太歡樂了
(還要花時間種雞飼料，一個差不多可以吃一天)

題外話
1.狗終於稍微會叫了~~
2.簡稱範例裡面少了魚農，我們被忽略了~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.184.123
※ 編輯: arrack          來自: 219.84.184.123       (08/15 09:30)
推 monkeyqoo:感謝po 改的很心酸喔 9X天 很多人早就改玩其他的了
→ arrack:例如玩哪個???我總覺得玩農場，沒有個人在那邊動來動去
→ arrack:挺怪的XD
推 kaito12:不會啊,我覺得魚農有體力配額比較有趣耶,升級變的有挑戰多
→ kaito12:不像一般的農場只是倒數時間收割,反倒是希望他能開放重練
推 monkeyqoo:可能改玩不同類型打發時間 撲克 保齡球 五子棋 麻將之類
→ arrack:牛奶的時間，我是從維修開始算+上我去看的時候的剩餘時間
→ monkeyqoo:我喜歡魚農也是因為有人在動 比較可愛 希望增加競賽互動
→ arrack:可能不怎麼準...不過目前論壇上說的各有不同
推 gosset:囧..我倉庫裏面的一堆雞蛋沒賣..@@
→ MarcLin:我該慶幸之前為了買牛把雞蛋都清光了嗎 囧
推 edl2000:暈...好多雞蛋沒賣 =.=
推 Ninesuns:請問移除田地要按哪邊 我找不到
推 kaito12:"裝飾"裡有多一個分頁是"remove plot",為了這個新功能還多
推 xyu:Decorate -> Remove Plot 拖曳到要移除的田地上就好了 1格50
推 sylvialee:樓上：賣裝飾品的Decorate-> RemovsPlot
→ kaito12:開一個分頁,不知道以後是不是可以一口氣移除16*16 XD
※ 編輯: arrack          來自: 219.84.184.123       (08/15 10:10)
→ xyu:3個人同時回一樣的答案XDD
→ arrack:可能是覺得放哪裡都不對
→ arrack:話說目前上限是60，16*16，有256個
→ arrack:在牛改掉之前，我還一度計算，怎麼樣可以放下最多的牛
推 Ninesuns:看到啦 感謝
推 xyu:現在要賺買牛的錢變的好困難啊Q^Q
推 herosoar:天哪 我的一堆雞蛋來不及出清了= =
推 howacha:我自己也沒跟到一天兩萬多的牛奶列車 不過還是贊成更新
→ howacha:不然就像板上很多人 有牛了就修耕...遊戲耐玩度就大減了
→ ray60110:搞什麼鬼阿~  我才剛買雞雞耶!! 乖乖耕田的意思嘛!
推 monkeyqoo:耕田的週期有點久 增加挖寶遊戲或騎牛競賽應該不錯
推 gomay520:天阿 ................ = =" 好傷心!
推 gomay520:土雞蛋只剩80元...............
推 francislu:我的胡蘿蔔跟黃椒都剛好快100說..>"<.. 竟然更新了!!
→ arrack:紫羅880個更是誇張=_=
推 amorbunny:紫羅蔔是我目前能種的最喜歡的作物..　只好認命種了XD
→ arrack:不過紫羅獲利在加成後 是大於碗豆的
推 saanoo:雞變成了裝飾品...好辛酸   跌價跌的太誇張了啦!!
推 likemiko101:...太扯了我有一萬個胡蘿蔔..
推 monkeyoio:推  增加挖寶遊戲或騎牛競賽聽起來好不錯噢哈哈
推 monkeyqoo:樓上id跟我好像 呵呵 異想天開結合魚農+寵社
※ 編輯: arrack          來自: 219.84.184.123       (08/15 19:46)
※ 編輯: arrack          來自: 219.84.184.123       (08/15 19:48)
推 JiMau:我才買了四隻雞就看到這種改版 蓋無奈 orz
推 bread1501:囧...牽牛來養的應該滿慘的..
推 cosmmo:.........................前兩天才買了兩隻雞......!@&#$%