[情報] [魚農] 10/22官方更新公告(兼小翻譯)

[hix020421680 (之云)]

Hello farmers!!!

嗨~各位農夫們


Thank you so much for your patience during todays maintenance window!

I am sure you have all been waiting for this - Halloween items!!!

謝謝各位那麼有耐心的等待今天的維修，我想你們各位一定都很期待"萬聖節道具"


DECORATIVE ITEMS

飾品(共12樣~圖片煩請各位自行打開魚農觀看)

FENCES

籬笆(共一套)

CASH ITEMS

魚幣道具(共三樣，那個鬼魂的我好想要= =)

In addition to that we have done some changes, an outline of them is below.

另外我們也作了一些改變，底下為概述

    * You can now purchase a duck for your farm. The duckling when grown up
will produce eggs!

      現在可以為農場添購鴨子了，鴨子長大會生蛋唷~~

    * When you water your friends crops you will no longer lose any stamina,
but you will also not gain any GreenPoints when watering friends crops.

      現在幫朋友們的農場澆水不會減少體力，但也不會得到經驗值

    * Watering your crops is now easier, you can make your plot wet from
completely dry in just one watering action.

      現在幫自己的農作物澆水更輕鬆了，不管農地多乾只要澆一次就行

    * You can now earn GreenPoints when you brush your friends animals!

      現在幫朋友們的動物刷刷毛~可以得到經驗值了


In addition to that there are some various bug fixes

其他我們還修正了一些BUG

Make sure you let us know what you think!

請持續讓我們知道你對這個遊戲的建議!!!


------------------------------------分隔線------------------------------------

這......魚農改得有點令人無言@@

以上情報我想版上很多前輩都PO過哩~小弟只是把官方的資訊PO上來

如果有翻錯還是怎樣的~煩請大德們不吝指教!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.65.81.199
→ DCaty:刷毛比澆水還麻煩　寧可要澆水
推 RUM1113:好友名單改成那樣真的很不方便說!!
推 pop88pop88:好友名單真的改的很蠢 = =
推 Tmager:完蛋 去朋友家名單都會跑回最前面  FRANK大的東西徹底不能
→ Tmager:不能用了= ="
推 xyu:澆水沒經驗值也太無言了吧 雖然說這樣就不用擔心動物sad了
→ xyu:現在這個遊戲的升級之路越來越艱辛了 ( ′-`)y-～
→ hix020421680:我好想種人蔘......一年後可能可以種到南瓜吧@@
推 Tmager:挖土變-6@@?  不太確定剛最後沒體力才注意到Q