作者catking (今年幾時去日本?!)
看板Fahrenheit
標題飛的新單曲~Stay with you歌詞
時間Mon Apr 14 04:04:40 2008
這是飛5/21在日本要發的單曲的曲目
曲目第2首是新窩的日文版!
第一首歌是全新的歌曲,前幾天在日本廣播生放送了...
但只有播出幾句而已!
所以沒聽到阿尊的SOLO部份...
CD収録曲
01 Stay with you
02 Heart Nest~新しい巣(日本語ヴァージョン)~
03 Stay with you(Instrumental)
04 Heart Nest~新しい巣(日本語ヴァージョン)~(Instrumental)
亞綸 吹き抜けた風が 揺らしてる 新緑のカーテン
刮過的風讓初夏的綠葉搖晃著
ひとひら きみの頬を 今 飾るしずく
水滴一滴滴在你的臉頰修飾著
亦儒 何を言えばいい 言いたくて でも言えないでいる
說什麼才好 想說卻也一直沒能說出口的
壊れた時計みたいさ I can't step for myself
像壞掉了手錶那樣 I can't step for myself
大東 震えてる肩を すごく抱き寄せたいのに
因為想抱你到懷裡肩膀一直顫動著
All I just wanna stay with you
一人で泣かないで
一個人的時候不會哭
その涙 乾かすような
眼淚就像乾枯了似的
I can be your sunshine forever
消せない傷なら 絆に変えながら
傷痛若是不能消去 讓它變成牽絆的同時
未来だけ 僕だけを見て
只有未來 只有我看的見它
We can be together ずっと
一直
永遠に
永遠
※貓王不負責任翻譯!感謝大家賞臉看了~
--
這個世界並不需要存在著不一樣
只要能跟最重要的人分享就夠了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.162.140
推 mindy201:感謝分享~還滿好奇聽起來如何呢 04/14 04:22