推 snamie:謝謝m大幫小滴翻譯^^感恩~也有被鼓勵到了~本來看不懂都沒fu 10/04 11:57
推 guika:感謝翻譯^^ 10/04 19:34
推 hsaolin:感謝翻譯 10/04 19:56
色‧戒寫完，順便翻一下好了XD。(有不順或錯誤請指正嘿)
===================================================
上週我們為了屈臣氏唱聚會去了香港和廣州。
很高興見到這麼多支持我們的人，也和你們有許多歡樂的時光。
相信我們都很享受。我們飛輪海很久沒有去那裡舉行活動了。
我非常喜歡這種面對面的表演。因為這樣會有更多互動，讓我們更瞭解彼此。
我真的希望我們很快可以有更多像這樣的聚會。在每個城市，不同的地方。
只要有像你們這樣可愛的支持者，不管有多累，我們飛輪海都會去。
我非常愛維多利亞港。景觀很美。照片是從我房間拍的。
這麼多高樓大廈和商業中心，讓我覺得跟世界連結(或翻成很接近)！就是愛它！
人們為了夢想而活，也為現實而活。有時候兩者間會互相抵觸。
有時候我也確實會遇到這種情況。有時候你會為了達成一些事而放棄另一些事。
我不能說這樣對或錯。只要你覺得值得，那就去做，不要覺得遺憾。
不管如何，我仍然會用我全部的力氣與精力去做我已經決定或需要去做的每一件事。
即使夢想與現實有所抵觸，我們也仍然努力工作，好嗎？
祝我們所有人好運！
==================================================
個人會想太多覺得Calvin在鼓勵大東，也在鼓勵自己。
話說，我這老姊有被他鼓勵到了。真的，加油啊一起！
※ 編輯: mindy201 來自: 125.225.32.248 (10/04 03:53)