[心得] 零之軌跡慶典第三天(有雷)

[fsym (想當模特兒及做戀物研究)]

進行到慶典第3天結束。分享好玩的事情...
羅伊德被那雀斑駭客罵是偽裝草食系清純弟弟，其實是到處拈花惹草的大壞蛋
（很佩服翻譯的會翻草食系這挺流行的字眼），不過為什麼躲在下水道的約納會知道這
種消息呢，而且TiO慶典第一天是躲在宿舍打波母碰（俄羅斯方塊），
怎麼會知道Lloyd慶典第一天是跟一對姊妹花在逛街呢？
那個時代看來網路並不普遍到每人家裡，應該也不像有BBS的版面，更不
要說是不是有人把這些相關訊息PO在八卦版或是哪個論壇上被TIO
或是約納上網時看到。
羅伊德最讓人生氣的不是有這種可以左摟右抱、上下其手、
想齊人之福的天賦與能力，而是他對自己有這等傾向卻裝作啥都不知道，
裝無辜的樣子。
羅伊德在抓跟蹤狂時，竟然還用''手感''來確認對方是男的，真是太不可原諒了。
（Elie瞪白眼表示：連''手感''都還記得）
羅伊德跟TIAO在下水道終端機房合力抓電腦駭客''小貓''時，
又玩起那種承諾的遊戲（真是千年玩不爛的愛情老梗），
說他會繼承起他哥哥對Tio的承諾，遇到困難時可以來找我，我們一起合力
打敗那些讓Tio不會幸福的因素，唉，看來又有一個天真的小蘿莉要掉到大野狼的
嘴巴裡了。

羅伊德真是全天下男人的公敵。

假設緹妲是陽光版的蘿莉，那蕾恩應該是月亮版的蘿莉
（蕾恩感覺比較像是帶著恨意陰暗一面，身為執行者時較看不出她是小孩的那一面，
拿鐮刀的小孩多少讓人不寒而慄）; 那tio該算是偽之蘿莉版，
Tio不喜歡人家把她當小孩，不是一個只會一味要求他人給予的任性
小孩，她也想付出且以身為特務課一員願意付出她所能的，
且那對女游擊士2人組其中一個也說過Tio，明明是一副小大人的模樣，
卻帶著小孩般清純的可愛的臉。
怪姊姊還是怪阿姨游擊士好像只有一開始對Tiao有興趣要抱抱她（給我抱抱），
之後幾章去找她們對話怎麼都不理Tio了，害我好失望喔，
本來期待說怪阿姨會不會又把魔爪伸向小Tio，講些不正經的話呢。

羅伊得猜Tio沒叫醒他人起床的經驗，不過Tio曾經跟父母一同住過，
應該有被父母叫醒的經驗（小孩貪睡賴床被父母叫醒是很普通的事情），
不然就是父母叫她起床時是用冰水潑的，這也太可憐了吧，
這會引其全球蘿莉派的公憤啊。我隱隱覺得Tio身世不單純，我甚至懷
疑Tio不是真人(Tio在追擊駭客小貓時發功用腦過度而累倒，一般人很少打電腦
打到昏倒吧，反倒比較像是Tio是機器人，連上網路追駭客因CPU運轉過度而當機-昏倒
，Tio發功時頭上帶的髮飾會發紅光喔，很可愛)，讓人生氣的是Tio昏倒時
又是倒在羅伊得的懷裡，原來羅伊得要跟Tio去下水道是早有預謀的啊，
Tio倒在羅伊得懷裡還會發出喘氣聲喔。
至於羅伊得為什麼要跟Tio一組，因為Elie早在那晚的陽台上被羅伊得吃掉了，不是，
是敞開心胸跟羅伊得聊天，現在特務課只剩下小Tio還沒落在羅伊得的手裡，
當然要趁兩人獨處的機會好好接近小Tio啊，我意思是說羅伊得想好好認識Tio，
沒啥歹念不准想歪。

Tio和父母間相處似乎有些問題，年紀輕輕就離家出走坐火車去找大野狼，歐不是，
是去找羅伊得的哥哥。

沒想到Tio竟然使出'' 鑽石星辰''這方式叫醒羅伊得，好在是開到最小功率，否則羅伊得
就要變成急凍人了。
Tio叫羅伊得起床時也很好笑，她要羅伊得選擇叫他起床時該怎麼出聲
 （這邊看出Tio還是有可愛的一面）
1.'' 早安，主人''
2.''哥哥你再不起來就要踢你囉 ''
羅伊得很訝異Tio從哪學來這兩種方式，第一種我猜是那種主人VS女僕的遊戲，
就是女生穿黑色女僕裝(白色配件)，然後男生扮成主人，女生每次說話時都要
喊主人這2個字。
第二種我就猜不出來是從哪學的或是出處於哪裡的，有可能只是遊戲設計人員好玩而這樣
設計的。

後面有雷不要爆啊，當初手賤超前瀏覽某些文章而知道蕾恩會躲在衣櫃裡偷聽他人說話，
誤踩這個小地雷真是後悔死了（好在蕾恩偷聽到什麼內容以及接下來的劇情我還不知道）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.124.37
→ fsym:分段一下，第一大段是在談好色的羅伊得
→ fsym:第二段是在談3的蘿莉的比較以及對Tiao的分析
→ fsym:第三段談到Tiao叫羅伊得起床
→ fsym:Tiao叫羅伊得起床被羅伊得稱讚後會很害羞的跑出房間喔，大心
→ fantasyF:Tio
※ 編輯: fsym            來自: 210.69.124.37        (02/20 09:50)
推 kingsmill:草食男這個詞本來就來自日文，原文就是“弟系草食男子”
→ kurama648:看下去 就會發現游擊士大姐一直對Tio有企圖XD
→ fsym:我知道那是日文，翻得很好，讓玩家感到很貼切
→ JKSmith:リア充就沒翻出來，雖然也不好翻。
→ JKSmith:羅伊德不懂リア充才會說雖然聽不懂但好像不是什麼好話
→ JKSmith:翻成拈花惹草的混蛋跟原意有差距，也對不上羅伊德的疑惑
→ christsu:羅伊德不懂リア充這個詞應該是正常的，因為這個詞應該
→ christsu:是網路用語，洛伊德鮮少使用電腦，更別說上網了。老實說
→ christsu:我當初看到リア充也不懂，在網路上查日語辭典才知道。
→ christsu:喜歡Tio的女游擊士應該還很年輕吧，是美女（笑）
→ christsu:不只艾莉和緹歐，其實蘭迪也會落入草食弟系男的手中，只
→ christsu:是蘭迪已經有很明確的官配了。
→ fsym:那個玩偶叫咪西，挺不好唸的
→ fsym:リア充大概是什麼意思啊
推 flypenguin:現實充，指在網路上炫耀現實生活很充實的人
推 reyana:リア充 應該只是指現實生活很充實（or有男女朋友） 應該沒
→ reyana:有"在網路上炫耀" 吧? o 口o
→ reyana:所以有ネット充 就是網路(虛擬)生活很充實
推 flypenguin:搞混了  囧~
→ KMSNY:咪西很難念@@?
推 Aqery:羅伊德的後宮數量，連紅髮色魔和漆黑之牙都自嘆不如
→ Aqery:蘭迪官配實在是超登對，好在她沒落入羅伊德魔爪中
推 Elysion775:蘭迪官配超棒!! XD
→ fsym:咪西讓人感覺不太出來是中文世界的啥東西，知道是玩偶
→ fsym: 但唸起來就跟我們生活的東西對不起來
→ JKSmith:草食系一詞有流傳到台灣，翻譯直接用沒太大問題
→ JKSmith:リア充這詞太過宅向也不好翻更不被台灣大眾熟悉
→ JKSmith:直接寫現實充或現充會讓人摸不著頭腦的
→ JKSmith:咪西就只是個名字，不用想太多，雖然我覺得這命名源自米奇
推 OTLOrz:可惡 看到這篇害我想敗psv跟零軌全語音版
→ siro0207:太棒了 到時候就能聽到緹歐叫床聲 一了我的訴願
推 georgemouse:リア充就意譯來說可以翻成人生勝利組XD