[ＳＣ] 中文版某一章的對話小bug

[whacao (哇靠)]

http://imgur.com/7Elyh

我感覺好像是bug，因為她本身就是小姐，所以對話應該放錯了人？
這樣這篇有點太灌水，所以就先說一下這禮拜破關的感想吧，
花了89小時，看來還是太吹毛求疵了，該修改一下省些戰鬥時間XD
這麼長的遊戲還是第一次玩到，而且不知道為什麼，
每次都很累但是還是得逼自己去跟每個村民說一句話orz
這樣子應該稱為「與路人對話強迫症」XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.177.6.153
→ news9111:應該是：不愧是「遊擊士」小姐
→ news9111:話說我玩到第七章打四輪之塔 打完露西歐拉後 大家在安慰
→ news9111:雪拉的時候 神父竟然跟著大家叫雪拉為「姊姊」 不知道是
→ news9111:我看錯還是怎樣@@
推 storyofwind:我覺得應該是翻譯問題
→ storyofwind:可能是お嬢ちゃん->小姐、姉さん->姊姊，這樣
推 TrueTears:法爾康遊戲通病-與路人對話強迫症 XD
推 dramas:樓上中肯。xDDD