[情報] 空之軌跡3rd中文版試玩體驗 轉自娛樂通

[bowwe1017 (屍。人)]

消息來源:http://0rz.tw/cc482

可能有人連大陸網頁比較慢，或是看不懂簡體字
巴哈那邊有人很貼心，把文字轉成繁體，我直接post上來

--

此帖是由娛樂通轉貼的
先介紹一下現場吧，某大廈5L的某個角落裡。總共四台機器，全都是寬屏機，據說配置一
樣，分辨率貌似沒調合適，畫面除了拉伸以外還有點粗糙模糊。

大家都是輪流試玩，每個人15分鐘左右吧。
有一個MM在發禮品，一個卡夾，一個鑰匙鏈（貌似都是利貝爾國徽），一個綁著人物圖片
的筆芯，和幾張貼畫，發到你就換下一人玩啦。有人說那MM穿得如COS，不過MM說她平時
就那麼穿。。。汗。MM手裡的粉色PSP貌似是魔幻精靈。。。咳咳，嚴重跑題。

牆上的兩個大海報真是有愛啊，我們都在討論最後能不能捲走。。。

http://w.886.cn/4Piq/98635777/98635777_39131.jpg

http://w.886.cn/4Piq/98635778/98635778_56739.jpg

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

先上些圖，鑒於相機和本人技術。。。湊合看吧- -

http://w.886.cn/4Piq/98635774/98635774_21721.jpg

http://w.886.cn/4Piq/98635875/98635875_23914.jpg

http://w.886.cn/4Piq/98635791/98635791_34390.jpg


http://w.886.cn/4Piq/98635787/98635787_49141.jpg

http://w.886.cn/4Piq/98635910/98635910_47739.jpg

http://w.886.cn/4Piq/98635926/98635926_40647.jpg

http://w.886.cn/4Piq/98635901/98635901_53233.jpg

http://w.886.cn/4Piq/98635854/98635854_42917.jpg

http://w.886.cn/4Piq/98635907/98635907_33657.jpg

右邊的是出問題的機子。

http://w.886.cn/4Piq/98635895/98635895_12778.jpg

本人在玩。。。本想不自暴的，不過在另一帖中已經被爆了。。。囧

http://w.886.cn/4Piq/98635801/98635801_31536.jpg

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

好了，恕我沒文化。澄清下，下圖出現的句子沒有語病，具體參照後面灰色原野的跟帖。

http://w.886.cn/4Piq/98635849/98635849_22356.jpg

試玩版開場動畫的logo仍為日文。


http://w.886.cn/4Piq/98635838/98635838_35303.jpg

這個。。。加密使用starforce。仍然使用網絡激活的方式。本圖在那台問題機器重啟後
拍的。

http://w.886.cn/4Piq/98635893/98635893_8256.jpg

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

囧圖

http://w.886.cn/4Piq/98635890/98635890_29927.jpg

http://w.886.cn/4Piq/98635889/98635889_38122.jpg

http://w.886.cn/4Piq/98635888/98635888_19789.jpg

http://w.886.cn/4Piq/98635899/98635899_13250.jpg

http://w.886.cn/4Piq/98635892/98635892_30342.jpg



說明：現場的四台機子只有一台出了如上的貼圖錯誤，有人開玩笑說是機器散熱問題。那
台機器在重啟之後仍然出錯，後來工作人員就把那台機器關了。其他三台機器從頭到尾都
運行正常。

另外感覺上這次的翻譯質量不錯，基本不見錯別字及語法錯誤，當然最多只能說到第一章
為止。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

PS...

前線消息。。。
有人問3rd中文啥時候出，官方有人回答是本月底，但貌似後來的詢問得到的答覆是暑假
。
我猜想本月底網店要接受預定了。。。囧

另外有工作人員稱3rd中文版沒有被HX的內容，若屬實，各位就不必擔心星門15的去留問
題。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


轉自巴哈姆特：http://0rz.tw/7448z

--
              ▁▃▃▃▂▂▂▁▁▁▁▁▁▂▂▁▁▁
呼~  ◢   ◢◢▄  ▄" ▃  ▄▌▍▂ ▄" ▂"▋.▃▃ ◣ ●╭◣  ◢██◣
  送 _//__  ▏▄         ▎"▆▆▃        ▌ ◢◤   ▇▇◤    ㄅㄨˊ 
    = ω//=▋    " ▄  ▆▇     ▅  ▅▅ "     "   ★      ◢███◤
    ▆╭ ╭  ▃▂▃▂▂▁▁▁  ▁▂http://blog.xuite.net/bowwe.bowwe/bowwe1017

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.165.82.212
推 bluemiko:防烤是STAR FORCE ==.==
推 awashharp:可怕的星之力回來了@口@？！
推 OctJimmy:star force..= =...惡夢要回來了嗎
推 HDTV:.....
推 taco20:我認為他們用星之力的道理就是銷售量吧
推 Sarladin:.....
推 yumegrass:SC的簡中版好像也是SF 是英特衛去吵繁中版才改掉的
→ yumegrass:此外第三張囧圖有恐怖到@@
推 auikeey:那3rd英特衛可以也去吵 把它改掉嗎= =?我也不喜歡SF....
推 worldtree:不喜歡+1
推 A1pha:浮屍...囧
推 a0156426:萬惡的STAR FORCE！！ 還沒開始玩 心情就被搞砸
推 a9051338:反應不用那麼大啦 英特衛這次應該也會爭取不加星之力才對
推 Tamajam:SC的銷售量的確值得他們去爭取不用萬惡之力
→ RaXePhOnZeRo:相信英特衛
推 GoAhead:有Star Force我就不買了