作者ThorFukt (托爾)
看板Falcom
標題[情報] 閃之軌跡 廣播劇全劇透
時間Thu Oct 10 20:15:33 2013
雷
譯者:閃之軌跡吧 ロリ婚
因為在礦山立功了，皇帝賞賜VII班到溫泉鄉度假，也就是男主角的家鄉
(其實男主角想闖出功名再回來的，所以內心有點複雜)
妹妹作為シュバルツァー的長女出來迎接，安排了VII班到一家溫泉旅館
休息，在決定了舞台的流程和分配之後自由行動，男主角在妹妹和同學們的
勸說下決定回家探望父母。
在男主角還在大門沉浸在回家的感想時，媽媽出來迎接了，男主角覺得還沒闖出
功名有點羞愧，媽媽說：「孩子何時想回家都是不需要理由的」，然後就是個擁抱
，此時妹妹出來，羨慕地對媽媽說：「我在大家面前都忍著了！」
才發現自己失言了，於是趕緊錯開話題...
進屋後，和爸爸談了一點近況以後，媽媽沏茶需要爸爸幫忙，於是爸爸離席
，妹妹問男主角今晚是否住在家裡，男主角說這是皇帝對VII班的賞賜，
要和大家一起過，妹妹就不開心了，男主角就說明天還會過來，
妹妹問：「真的嗎？」，男主角說：「當然。」
此時在廚房的媽媽笑道：「感情真好，要是リィン就這樣娶了エリゼ就好了」
爸爸還是那句：「我是不會這麼簡單讓女兒嫁給人的」。
第一天下午結束
（註：少了一段爸爸轉交給リィン，雲老師寄來的信）
第一天晚上：
深夜，男主角睡不著，出去吹夜風，遇到アンゼリカ在喝悶酒，男主角看出了
アンゼリカ有心事，便開門見山的問了，
アンゼリカ笑道：「我知道 遲早會被人問，但沒想到那個人是你」，
隨後便說出因為礦山一事，父母給學校寄了退學書，把導力摩托帶回家只會
被拆掉，因為摩托是她友情的結晶，所以她寧願寄託給別人，願意寄託給
作為VII班領隊的男主角，男主角保留了答覆。
考慮著老師和アンゼリカ的話，男主角想到露天大浴場放鬆一下，深夜時浴場
為混浴時間，男主角以為這麼晚應該沒人於是光明正大的走進浴場，
不料アリサ和ラウラ也因為睡不著而在入浴，不等男主角解釋，被痛扁一頓。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm21994309
事後，聽到男主角的解釋後，ラウラ深感歉意，於是允許男主角共浴，
アリサ慌了，男主角不知所措。此時，天上落下一朵朵雪花，
在アリサ感嘆雪花之美時，男主角卻對早來的降雪感到疑惑...
第一天結束
第二天清早，因為天氣的異變，VII班和相關的人都聚集在旅館裡，原本預定
中午返校的男主角們因為積雪正考慮要不要提前返校，此時，男主角老爸和
妹妹進來了，老爸說：「已經太遲了，剛才在村子裡走了一圈，到處都積滿了雪」
。男主角一行人被困在村子裡了。
此時，男主角和妹妹都露出了嚴肅的表情，男主角說8年前也出現過相似的現象
，老爸也回想起當時連續下了三天雪，然後突然間就停了。老爸再拿出一封給VII班
的匿名信，式樣跟之前特別實習一模一樣，裡面要求VII班阻止這場積雪
，並強調男主角一定要去，字裡行間也有一種似曾相識的感覺。
VII班當然義不容辭的準備解決這怪事，但妹妹卻做作出很大的反應，說：
「不行，太危險了！」男主角說：「沒事的，這次我有大家在我身邊，
一定會克服那一天的事，所以要乖乖地在這裡等我，好嗎」。
妹妹：「一定要回來，約定好了哦，要是哥哥大人不會來的話，我就去救你！」
隨後，男主角一行人登上了溪谷...
登上溪谷中腹，班長感覺到附近存在精靈的氣息，懷疑附近有什麼被封印著...
這樣交談著，アリサ想起男主角說過8年前也有過相似的事，男主角深思了一下
，說道：「我也想著某一天告訴你們的，」然後回憶起8年前的事：
那天和妹妹一起到溪流附近玩，突然間下起大雪，正匆忙地想逃回村子，
卻遇到了像熊一樣的魔獸。當然，當時男主角只有9歲，妹妹也只有7歲，
根本無法和魔獸抗 衡，所以男主角只能拚命保護妹妹，當她的肉盾，
終於，男主角被打到遍體鱗傷，妹妹在身邊一直流淚呼喚著男主角。
男主角在朦朧的意識中，只有魔獸靠近的腳步聲聽得特別清晰，
想著這樣下去的話妹妹會很危險的時候，
左胸的傷疤像火焰一樣躍動著,眼前一片深紅...
リィン:「當我意識回來時，我站在一片血泊之中，手上拿著的是用來除草用的
小柴刀，只有9歲的我居然用一把這樣的東西，把魔獸砍死了。」
「想著這力量哪一天再次暴走，可能會傷害妹妹和身邊的人。從此就開始
畏懼體內的那種力量。」
「這就是到目前為止還沒克服的陰影，正如大家所知，受到了雲老師的指導，
依然還沒能制御那份力量，一想到說不定下次就會傷害到大家，我就...」
アリサ:「リィン...」
リィン:「哈哈哈...無語了吧...」
エマ:「沒這回事」
リィン:「欸?」
ユーシス:「哼，別小看我們了，就聽到了這種程度的事，事到如今還會無語嗎」
エリオット:「倒不如說，你這樣坦白出來，反而很高興」
マキアス:「同上」
フィー:「嘛，就是這樣」
ガイウス:「無論發生什麼事，我們都會在你身邊，沒必要擔心吧」
ラウラ:「無論何時，無論那力量怎麼樣」
アリサ:「就算一個人不行，和大家一起的話，應該沒事吧」
リィン:「大家......謝謝了」
「前面就是這溪谷的上流了，為瞭解決這次異變，請讓我再一次
借助大家的力量吧」
眾人:「哦噢！！！」
到達了上流，發現水源已經結冰，在附近發現了隱隱發著青光，浮現著奇怪紋樣
的石碑。ラウラ發現和老家古城的現象十分相似，這時，男主角終於想起8年前
是因為自己觸摸了石碑，所以石碑浮現了紋樣，水源開始凍結，吹起了暴雪。
エマ:「那看來的確是有點關係」
ユーシス:「為什麼現在才說」
リィン:「對不起，我真的是忘記了，說不定是我自己潛意識地忘記的，
因為正是我觸摸了石碑才讓妹妹遭遇那樣的事。」
エリオット:「這不是リィン的錯啊」
リィン:「謝謝。總之，那塊石碑就是起因，得想點辦法...」
フィー:「要不試一試用炸彈把它炸個粉碎，說不定異變就會停止」
リィン:「這只能當做最終手段，先調查一下附近吧」
此時，石碑發出耀眼的強光，同時感覺到了一股強大的力量
接著出現了一隻疑似是被封印在石碑裡的巨大冰之魔獸
大家剛準備好戰鬥時，魔獸一招冷凍光線?把男主角他們的身體凍結得無法動彈
リィン:（不能就這樣死在這裡，但是該怎麼辦...）
這時，雲師傅信中的話語浮現在大腦中...
"我傳授給你的七型刀法為「無」，再者有即是無,無即是有，
這裡面的意思,你再重新思考一遍"
同時想起アリサ的話
"就算一個人不行，和大家一起的話，應該沒事吧"
男主角突然覺悟:(是啊，那份力量也一樣，是我不得不面對的。
無念無想，首先要從認可自己開始！)
男主角解放力量，一喝一揮刀，同伴身上的冰全部解開，男主角身上揮發著
無可擬比的鬥氣
ガイウス:「這就是リィン真正的力量...」
リィン:「大家一起上吧，以我們的全力，擊破目標！」
夥伴們一陣群毆，為男主角製造了機會，
男主角只心想著和妹妹的約定「平安地回去，克服那一天的陰影」
氣合一閃，魔獸倒下了。
魔獸消失了，暴風雪也停止了
マキアス:「真是個棘手的魔獸啊」
アリサ:「剛才的你(リィン)就像變了個人似的，有種破殼而出的感覺。」
リィン:「這全都是靠大家啊，大家接受了我，和我的力量，
所以我才能接受自己,謝謝你們.」
ガイウス:「哈哈，這樣啊」
エマ:「太好了，異變也結束了，這件事算是解決了吧」
エリオット:「終於可以放心了」
リィン:「不，還沒完呢」
ユーシス:「什麼！？」
リィン:「站在高處看戲也差不多該結束了，現身吧，怪盜B！」
怪盜B鼓掌著:
「真是讓我看到了好東西啊，虧你能看出我的真身,對你的慧眼,我就讚賞一番吧」
リィン:「離上次帝都的見面已經有三個月了吧，這次的異變是你造成的吧」
怪盜B:「正是」
リィン:「為什麼幹這種事」
怪盜B:「你搞錯問題了吧，你應該這樣問，為什麼我對你感興趣」
リィン:「...」
怪盜B:「允許我再次自我介紹一下吧，我是結社 噬身之蛇 執行者NO.10
很榮幸和你們見面，士官學院VII班的諸君」
リィン:「和恐怖分子結夥的也是你們嗎？」
怪盜B:「看來有點誤解了，我先說清楚吧，我們只在歷史的影子下活動，
對他們的主意和主張毫無興趣，只是引導他們找到自己的意義而已，
我在這裡出現只是因為我對你們感興趣」
リィン:「什麼？」
怪盜B:「士官學院VII班,由我美的對手"オリヴァルト皇子"建議，
命運般集聚起來的年輕人們，對你們各自魅力的過去和背景，
我實在太感興趣了,那種隱藏起來的美。」
「就比如リィン・シュバルツァー,你的真實一樣」
怪盜B:「12年前，シュバルツァー男爵在風雪中撿到的小孩，
到底是平民還是貴族，是帝國人還是外國人，一無所知。
然後，畏懼著自己不明的力量，受到劍聖指導的少年。
啊啊，多麼魅力的充滿謎團的真實啊，我就是想知道它啊」
リィン:「真實...」
アリサ:「別胡鬧了，一點都沒顧及リィン的心情，只顧自話自說」
エマ:「真是惡趣味的人」
リィン:「我沒事的大家...
怪盜ブルブラン，我就明確地告訴你，你是做不到的」
怪盜B:「什麼？」
リィン:「知道真實和得到真實並不一樣，是比單純的知識以上的東西，
和我們實習中得到的那樣，我認為真實只能通過經驗和體驗得到。
那是我面對自己，應該超越的東西，只有在這個過程才有真實，
除此以外的東西毫無意義，就像你偷偷地發現了什麼一樣，
那只是你的真實，並不是我的真實。所以，你只是在浪費時間。
アリサ:「リィン!」
ユーシス:「真是越來越會說話了」
怪盜B狂笑:
「原來如此！有道理，所謂真實就是和那個人的內在相關的，我所得到的
和你自己發現的並不一樣。
我很滿意哦，リィン・シュバルツァー。」
周圍捲起白色花朵的旋風...
怪盜B:「但是，時間是不仁慈的，到了那個時候，你們到底會發現什麼真實呢？
和VII班的去向一起，讓我拭目以待吧。
エリオット:「消失了？」
フィー:「就像魔法一樣」
エマ:「他就是怪盜B」
リィン:「結社」噬身之蛇「，看來是一群深不可測的人啊」
ラウラ:「看樣子應該是的」
リィン:「雪已經停了，回去吧」
アリサ:「對啊，得回去讓妹妹安心」
車站裡：
リィン媽媽:「要出發了嗎」
リィン:「是的，雖然比原計劃遲了一點...,爸，媽，要保重身體」
アリサ:「真是多謝你們的關照」
リィン爸爸:「路上小心」
エリゼ:「本來還想讓大家更加放鬆點的」
サラ:「真沒想到噬身之蛇的執行者會在這裡現身」
アリサ:「雖然按他所說，來這裡只是為了VII組和リィン」
ガイウス:「既然給恐怖分子提供了幫助，那作為組織應該另有他意」
リィン:「不管怎樣，他們搞出了這麼多事，是絕對不能掉以輕心的對手。
為了下次的見面，我們也必須繼續成長」
エリオット:「嗯，得加把勁了」
リィン爸爸:「リィン,看來你已經解開老師給你的作業了」
リィン:「是的，雖然不知道是否正確。以前的我一直畏懼著這未知的力量，
一直在自欺欺人，我覺得很對不起爸爸，媽媽還有エリゼ」
リィン媽媽:「リィン...」
リィン:「但我還是不能無視自己的真實。沉睡在我身上的力量是什麼，
還有12年前那天把我捨棄在風雪之中的是誰，我都想知道。
這是我現在毫無掩飾的真心」
エリゼ:「哥哥...」
リィン:「エリゼ你不用擔心，我哪裡也不會去」
エリゼ:「欸?」
リィン:「我想知道自己，是因為我想從真正的意義上成為リィン・シュバルツァー。
為了能挺起胸膛作為你們的家人，也為了能成為大家的同伴，
無論如何我都要找到真實」
リィン爸爸:「就算真實是殘酷的也要嗎」
リィン:「嗯，我會把自己的胸懷養成到能接受真實，
通過和士官學校大家一起的成長」
リィン爸爸:「這樣啊，看來你真是有一群好夥伴啊」
リィン爸爸拿出一個捲軸:「及格了，收下這個吧」
リィン:「這捲軸是？」
リィン爸爸:「<八葉一刀流 中傳目錄>，前些日子我被老師拜託的，
當你展現出劍術能更進一步的可能性時就交給你」
リィン:「老師他...」
リィン爸爸:「看來老師還是對你的成長抱有期待的，謹謹地收下吧」
リィン:「確實收下了」
エリオット:「太好了，リィン」
ユーシス:「既然拿下了，就意味著你今後要更加精進」
リィン:「啊，當然的」
アンゼリカ:「哈哈，我也獻上祝福吧」
リィン:「アンゼリカ前輩...」
アンゼリカ:「這樣子的話，我能期待一下那件事的答覆嗎」
トワ:「アン醬，是導力摩托的事嗎」
アンゼリカ:「啊，リィン，下定決心了嗎」
一陣沉默...
リィン:「是，我就恭敬不如從命了」
アンゼリカ:「這樣啊...」
リィン:「但只是放在我這裡而已哦，因為我相信前輩有那麼一天會回來的」
アンゼリカ先是吃了一驚笑道:
「看來被你先下手為強了，我明白了，直到那一天就先放在你那裡吧」
リィン:「是」
トワ:「アン醬看上去真高興」
サラ:「看來這次旅遊成為了珍貴的體驗。...差不多是時候了」
リィン爸爸:「リィン，下次休假再回來吧」
リィン媽媽:「因為這裡才是你的故鄉啊」
リィン:「是的」
エリゼ:「大家請保重。哥哥，我期待著學園祭的」
リィン:「啊，我會等著你的，就這樣，再見!」
終~~~
--
雖然遊戲插圖クロウ和ミリアム都有去的樣子 但廣播劇裡都沒登場 果然是未完成劇本
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 190.181.113.2
※ 編輯: ThorFukt 來自: 190.181.113.2 (10/10 20:25)
推 cloud7515:原來還有這段…感謝補完 10/10 20:29
推 GoodMemory:蠻有間章的感覺 10/10 20:33
推 Icrysilently:黎恩也是被撿來當童養婿的阿XDD 10/10 20:35
推 cloud7515:是說他也學真多招 二型 四型 七型 八型都有學 10/10 20:36
→ cloud7515:目前有出現但是他沒用過的招只有五型… 10/10 20:37
推 Icrysilently:他開騎神的時候 招式裡有殘月 10/10 20:54
推 cloud7515:對吼…變反擊技了 這樣全有了 10/10 21:01
推 roy047:感謝原po補完劇情! 10/10 21:45
推 tsairay:這段應該做成間章啊... 10/10 21:55
推 uranuss:這段作成廣播劇真是太可惜了 10/10 22:05
推 annielaurie:很明顯是時間趕不上9月上市，才犧牲掉啊... 10/10 22:07
推 the0800:跟妹妹的互動不夠多倒是有點殘念 10/10 22:13
推 smallfei79:EVO版就要靠這章當噱頭了(? 10/10 22:15
推 henry90246:兩人沒去還有一個可能是這是開頭世界線的事情 10/10 22:30
推 cloud7515:那世界線可能是列車砲發射成功 羅伊德等人陣亡 發動迴圈 10/10 22:41
推 womaidla:要來做類似3RD的時候 這應該會是個星之門或月之門 10/10 22:48
推 kuluma:如果是列車炮成功的世界線，那皇帝應該也不會讓他們去溫泉 10/10 22:59
→ kuluma:玩了吧XD 10/10 22:59
→ kuluma:這段再加進去，劇本太龐大了。當初玩到第五章就覺得這遊戲 10/10 23:00
→ kuluma:也太長了，果然是零軌的兩倍量… 10/10 23:00
推 henry90246:開頭列車砲究竟有沒有發射成功也代商議喔 10/10 23:07
→ henry90246:畢竟為什麼未完成所以缺了這兩個人的戲份也說不通 10/10 23:07
推 Icrysilently:這本來就未完成劇本不是嗎？ 10/10 23:11
推 kuluma:嗯…沒成功的話，好像也沒必要重新開第二條世界線了？ 10/11 00:25
推 henry90246:有可能不是因為列車砲而改變，因為不知道是因是果而 10/11 01:24
→ henry90246:多出的兩人並沒有跟列車砲發射成功與否有看得出的關聯 10/11 01:24
→ henry90246:不過充其量也只是有可能，我是覺得沒做好跟缺人這兩件 10/11 01:25
→ henry90246:事情相較之下更沒關聯性 10/11 01:25
推 hoe1101:老實說如果沒這段，突然會蒼焰其實有點怪 10/11 03:43
推 scipio211203:重點是少溫泉事件可以看....Q.Q 10/11 08:04
推 kaitouGamer: 重點是少了溫泉事件可以看....Q.Q 10/11 08:24
推 kuluma:這兩個有一個跟成功與否，有相當大的關連阿XD 10/11 08:27
→ kuluma:第一個世界線C不用演戲，第二個世界線C被綁住還要演戲 10/11 08:28
→ kuluma:有沒有限制住解放戰線最強的C，就是砲擊成不成功的關鍵囉 10/11 08:31
推 scipio211203:琪雅表示:沒看我過的重新設定嗎 10/11 09:11
推 Icrysilently:羅伊德:上代靠爸 下代靠外掛... 我只能靠乾女兒了! 10/11 10:59
推 siro0207:問題是羅伊德一輪的時候 沒等到列車砲發射成功就掛了啊 10/11 13:24
→ siro0207:以時間點來說 怎麼看都覺得奇怪 10/11 13:25
→ siro0207:除非碧軌是第三輪 10/11 13:25
→ siro0207:也是就蘿伊德跟醫生掛了 然後在蘭花塔又掛了 掛了兩次 10/11 13:26
→ siro0207:等之後falcom怎麼解釋白兔跟學長出現的問題好了 10/11 13:28
→ kuluma:應該是第三輪不會錯，SSS遭遇兩次橫死危機啊~ 10/11 13:56
推 siro0207:看來只要羅伊德手上有琪雅 誰都殺不了他 10/11 14:08
→ siro0207:難怪羅伊德要拚命把琪雅搶回來 因為是保命護身符啊 10/11 14:10
推 henry90246:這個說法正確的話表示琪雅是把他的出缺席紀錄亂改 10/11 15:42
→ henry90246:跟前面比起來真是超小家子氣的改法... 10/11 15:42
→ ThorFukt:已有人把廣播劇打成逐字稿了 裡面有提到クロウ和ミリアム 10/14 21:48
→ ThorFukt:都加入VII班會在學院祭演出 應該是被改動過的世界了 10/14 21:49
→ yes78529:在閃軌的下半扯琪雅就好哩 10/14 21:59