台版佐賀嬤 手工養3孫
【韓旭爾╱屏東報導】日本電影《佐賀的超級阿嬤》在台上映，引起觀眾熱烈迴響，而在
台灣屏東泰武山區，也有一位排灣族的阿嬤，為了照顧三個外孫、外孫女，瞇著老花眼努
力縫製手工藝品，儘管有時得吃地瓜、野菜度日，她卻仍開心地說，「有得吃，就很好了
。」
樂觀知足
六十七歲的高先化戴上老花眼鏡、瞇著眼將琉璃珠一粒一粒串起，她正趕工繡著附近國小
老師所訂的琉璃珠繡桌布，她笑笑說：「我和先生都老了，田裡的活幹不來，只能靠著這
些手工藝多少賺些錢，不然我那三個孫子怎麼辦？」
先化阿嬤的兩個外孫女因為思念媽媽，趁寒假到台北照顧罹患乳癌的媽媽阿英（左），
還拚命說笑話逗媽媽開心。
還要擔心抗癌八年女兒
先化阿嬤夫婦世居屏東泰武山區部落，原以種植芋頭、蕃薯維生，日子過得簡樸。但八年
前，單親照養三子的女兒阿英不幸罹患乳癌，丈夫也與她離婚，只好將三個孩子交由先化
阿嬤照顧，自己則留在台北進行抗癌療程。
八年的時間過去了，最小的外孫女從蹣跚學步至今已就讀國小四年級，大孫子也已國三。
這段時間，先化阿嬤兩老盡心盡力照顧著三個外孫，但女兒的病況不但沒改善且陸續轉移
，先是摘除子宮，如今癌細胞已轉移至骨頭。女兒因無力負擔長期往返屏東與台北的交通
費及住院醫療費，只得在台北分租一處月租兩千元的小房間，進行化療。
先化阿嬤則勤跑教堂，不斷為女兒禱告，有時也擔心自己一天天地變老，如果有個萬一，
三個小孩沒人照顧怎麼辦？「老伴也七十三歲了，我們不知還能看著這些孫子多久，能開
心地在一起，就要珍惜。」
為了節省瓦斯開銷，已經73歲的建年阿公（左）還是要拿起斧頭劈材，燒熱水洗澡，而
外孫女也會從旁幫忙。
「營養午餐是最好一餐」
雖然先化阿嬤和老伴建年阿公的雙膝皆飽受退化性關節炎之苦，走起路來很吃力，兩老每
周得下山就診三次，但生性樂觀的阿嬤玩笑說道：「年紀大了，什麼都不愛，就是愛醫生
，三天兩頭就要下山去和醫生『談談天』。」
先化阿嬤兩老每月只靠老農年金一萬元過日子，要支付三個外孫、外孫女的開銷，及她和
老伴的就醫費，經常入不敷出，只得以地瓜、野菜充當餐食，先化阿嬤卻不以為苦，她說
，兩老咬不動，吃吃野菜就可以飽了，但孩子們正在發育，原本擔心他們會營養不良，「
幸好學校有營養午餐，那可是他們每天吃到最好的一餐呢。」
用心「很多家長比不上」
泰武國小的陳美珍老師說，先化阿嬤雖然物質條件不足，但對外孫們的照顧與用心令人敬
佩，「只要學校有活動，阿嬤一定會全程參與，每天早上還在學校路口擔任導護志工，阿
嬤的用心，很多家長都比不上。」
先化阿嬤現唯一憂心的是女兒阿英的健康，「阿英每天傍晚都會打電話來關心孩子的情況
，只要電話來的時間晚一些，我就擔心得要死，好怕她的病更嚴重，所以沒法打電話。」
說著說著阿嬤便紅了眼眶。
阿英則說：「看見爸媽這麼老了，還要幫我照顧孩子，真的很不忍心。雖然很想念他們，
但我也不敢常回家，每次媽媽看到我的身體越來越差，總是會流淚，我不想讓他們這麼不
舒服。」幸好三個孩子懂事，現念國三的老大為了準備基測住校苦讀，兩個女兒則趁著寒
假北上陪伴阿英。蘋果基金會已先撥款紓困，並將以「克蘭詩．蘋果助學專戶」協助三子
分別完成國中、高中學業。
鄰人看台版佐賀阿嬤
陳美珍
泰武國小老師
山區部落隔代教養很常見，但像先化阿嬤與建年阿公兩位老人家這樣，在孫子學習過程中
積極參與的卻很少，「看著老人家拖著不方便的雙腳，陪著參加戶外教學，真的令人感動
！」
沈素貞
佳興基督會傳道人
這三個孩子的媽媽雖然不在身邊，但都很乖巧懂事，這全歸功於先化阿嬤的盡心盡力，「
她跟電影裡的佐賀阿嬤一樣好。」
協助先化阿嬤管道
．蘋果慈善基金會
（02）66016999
0809-008585
．泰武國小教導處
（08）7920063
資料來源：《蘋果》採訪整理
報你知
佐賀阿嬤 樂觀面對貧苦
《佐賀的超級阿嬤》一書為現年56歲的日本相聲演員島田洋七所著，敘述他從八歲那年被
媽媽送到佐賀的阿嬤家，從此祖孫相依到高中畢業。
在這段清苦歲月，阿嬤每天充滿元氣，貧困也樂觀面對，並發明許多奇招，如在身上綁大
磁鐵以吸取路上別人丟棄物品，另類做法讓孫子擁有趣味溫暖童年，而阿嬤「再苦，也要
讓老天笑出聲音來！」的處世哲學，也影響他日後成為最有名的相聲喜劇演員。該書真摯
感人的內容在日造成話題，去年改拍成電影。
http://0rz.tw/892o3
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.33.106
※ 編輯: aprilman 來自: 134.208.33.106 (02/05 05:32)