→ eponie:魔法之船 900元*最便宜69折+2張20元折價=581元 ccc 02/12 09:20
推 tiun:請問這次的翻譯感覺如何呢？打完折還是好貴喔.... 02/12 11:58
→ iunjan:就是因為看了刺客 所以才不敢馬上看阿 等待太痛苦了 02/12 12:45
推 sakura1118:推樓上....orz 02/12 13:09
推 calvinv:我也推樓上......sto 02/12 22:14
這本書出了一段時間了阿
難得的沒看到奇幻版上有人po心得...
不是大家都有看刺客的嗎~!!!!(怒)
這次是在書展入手的
雖然在書展前就發行
打折後NT711的售價還是一如往常的貴....(對不起小朋友)
不過看完之後一整個驚嘆
這次不再用第一人稱的寫法了
讓整個故事分布在四個區域(海盜、繽城、活船、海蛇)跟四個主角之間
四個主角(我自己假設的)都有很明顯的個人特質
家族的興衰血淚和海盜的冒險故事
配合上人物的豐富情感
交織成荷布的大航海時代
比較額外的想法是
我個人不想讓刺客的人物投影到活船之上(雖然架構再同一時空下)
尤其是「琥珀」這個角色
在活船中....就是「琥珀」...
畢竟活船是個全新的故事
還沒去翻閱的板上大大們
快衝吧!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.116.18