※ 引述《clenny (poacher)》之銘言:
: ※ 引述《wentszli (邁向台大)》之銘言:
: : 你們有誰已經看過怪奇馬戲團了???
: : 好看嗎???
: 我覺得還好耶..
: 因為故事都集中在主角的這條線
: 劇情大致上都可以被猜到
: 不過還算值得一看啦~
: 中譯本用了很多的驚嘆號有點討厭
: 不知道原文就是這樣還是譯者自己加上去的?
我也覺得還好而已,劇情似乎不夠緊湊,
到後面有吸血鬼的情節就好了一點,
不過這本列為童書,實在是覺得怪怪的,
因為我覺得這本書有點黑色
--
既想把自己獻給另一人,但又不願全部給予,
這樣做對嗎?我能愛他,對他說我愛他,而在他
要我把全部生命都給他時我又做不到,能這樣嗎?
納爾遜,我的愛 ─letter 'a Nelson Algren
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.100.221