1995亞洲成棒賽..
亞洲成棒賽 五次失誤大送分
中華隊大輸南韓 第八局提前結束
本報日本倉敷專電
中華隊昨天在亞洲成棒賽預賽第二場，以五比十五提前在八局下敗給南韓隊，總教練徐生
明說，這只是預賽，主要在測試和球員了解南韓隊習性，真正交手，是在廿一日開始的決
賽。
雖然賽前就預知，中華隊的缺點是防守，徐生明也針對這個缺點加強訓練近一年，但昨天
仍經不起與南韓初次交手的壓力，全場發生五次失誤。徐生明指出，真正的關鍵在第三局
的失誤。
中華隊一局下因失誤讓南韓隊得兩分，三局下的第二次失誤讓對手再添兩分；這兩次失誤
抵銷了中華隊打者在前三局以強大火力壓制南韓的努力，也在四局下開啟了先發投手曹竣
揚被擊出連續安打的噩夢，八局下最後兩次失誤，又打碎了救援投手吳俊良欲阻止南韓隊
提前結束比賽的企圖。
四局下，徐生明眼看曹竣揚被連續擊出三支安打，南韓從四比五落後，反以六比五超前，
為了護住曹竣揚的信心，同時也希望盡量不要讓日、韓兩隊洞悉中華隊主力投手群的戰力
，才決定由李芳華中繼。但南韓抓住李芳華上飄球路，安打連連，打出提前結束比賽的大
勢。
徐生明賽後表示，中華隊球員終於與南韓隊交過手了，決賽時再碰面，球員防守會較正常
，加上吳俊良後援上場投一局又三人次，不但投出一四六公里的怏速球，外角指叉球又快
又準，南韓隊二至六棒最好的打擊群對他都沒辦法，印證吳俊良近況非常好。而中華隊打
者前三局展現出的旺盛火力，南韓動用主力投手林仙東、孫敏漢都壓不住，若非失誤加上
投手大量失分，打擊戰力應該更好。
中華隊今、明兩天休兵，預料廿一日起的決賽，將依次出戰日本、南韓及大陸隊。
【本報日本倉敷專電】亞洲成棒賽，日本隊昨天以十五比○大勝菲律賓，又是提前在第七
局畫下句點，本屆亞洲成棒賽預賽至今四場比賽，都是「提前結束」；中韓之戰中，投手
則隨著比賽的快節奏，競飆球速。
日本隊昨天擊敗菲律賓隊，預賽已連勝大陸及菲律賓，已獲藍組冠軍；南韓隊昨天十五比
五勝中華隊，今天可望輕取泰國隊，成為白組冠軍。今天南韓與泰國、大陸與菲律賓兩戰
結束後，預賽即全部結束。
南韓隊投手文東煥昨天對中華隊出場救援，投出時速一四九公里，開賽以來最快球速。中
華隊也不遜色，梁如豪一四七公里，曹竣揚約一四四公里、吳俊良一四六公里。
南韓隊左投手車明珠今年被南韓職棒以第一指名球員身分訂走，亞洲成棒賽後即將打職棒
，四局上連續三振中華隊陳慶國、陳該發兩名打者時，曾連投三記一四五公里的快速球；
先發投手林仙東、中繼投手孫敏漢平均球速也有一四三公里上下。
【1995-09-19/聯合報/24版
-----------------------------------------------------------------------------
《體育戶外》
《亞洲杯棒球賽》
中韓初相逢 輸得難看
守備失誤頻頻 15:5提前結束 決賽過招擬妥對策
特派記者 陳筱玉/日本岡山倉敷十八日專電
●中華隊十八日被南韓以15：5前在八局下擊倒，總教練徐生明說，這只是預賽，主要在
測試和讓球員了解南韓隊的習性，真正交手，是在廿一日開始的決賽。
雖然賽前大家已知，中華隊此行最嚴重的問題是守備。徐生明也特別針對這個問題加強訓
練近一年，但十八日，中華隊的守備仍經不起與南韓初次交手的壓力，全面崩盤。
徐生明指出，真正的關鍵在第三局的失誤。
中華隊昨天全場共出現五次失誤，第一次在一局下，讓南韓拿下兩分；第二次三局下，讓
南韓再拿下兩分；這兩次失誤，抵消了中華隊在前三局用強大火力對南韓產生的壓迫感，
也在四局下，開啟了先發曹竣揚被擊出連續三支安打的惡夢。八局下最後兩次失誤，又打
碎了救援投手吳俊良欲阻止被南韓提前結束比賽的企圖。成軍一年以來，中華隊從來沒有
遇到過南韓，球員心理負擔很大，一局上雖先聲奪人拿下一分，下半局提著手套上場時，
仍然人人臉孔緊繃，四肢拉得僵直，守備因此完全走樣。
四局下，徐生明眼看曹竣揚被連續擊出三支安打，南韓趁機從4：5超越成6：5後，一方面
為了護住曹竣揚信心、，同時也希望儘量不要讓日、韓人員洞悉中華隊主力投手群的戰力
，才決定換由李芳華中繼。
李芳華登場時，曾經投出時速一四二公里的球，狀況不是不好，是他的球出手後會上飄，
而曹竣揚、許銘傑或吳俊良則是下墜，南韓隊打者出手時習慣往後拉，最怕低角度外角下
墜球，李芳華的球路卻最合他們的胃口。
四局下南韓因此對李芳華一棒接一棒擊出安打，打出了提前結束比賽的大勢。
賽後，徐生明說，他毫不悲觀，因為，第一、終於與南韓交過手，決賽再碰面，至少，球
員心理上已鬆了一口氣，守備會較正常；第二、教練團印證赴日前的預估，投手狀況最好
的應該是吳俊良。他雖在最後才出現，但投一又三分之一局中，不但展現球速（最快球對
朴栽弘投出，達時速一四六公里，將朴栽弘三振），外角指叉球也又快又準，南韓從二棒
開始到六棒，最好的打擊群對他都沒有辦法；第三、中華隊的打擊群在前三局展現出旺盛
的火力，南韓動用兩名主力投手林仙東和孫敏漢都壓不住，若非失誤加上投手大量失分，
打擊戰力應該不只如此；第四、中華隊最好的三名投手確實能壓住南韓攻勢。
所以徐生明在這場比賽主要的目的在測試，而他也得到了他所想要的訊息。
【1995-09-19/民生報/03版/體育新聞】
※ 編輯: mart 來自: 211.74.219.75 (07/01 12:24)