精華區beta FayeWong 關於我們 聯絡資訊
2.臉 作詞:林夕 / 作曲:王菲 呼吸是你的臉 你曲線在蔓延 不斷演變那海岸線 長出了最哀艷的水仙 攀過你的臉 AH..... 想不到那麼蜿蜒 在你左邊的容顏 我擱淺 我卻要 繼續冒險 最好沒有人會明白我說甚麼 只有你聽懂我想甚麼 你一臉沉默 甚麼 我沒說甚麼 我沒說甚麼 濕濕的汗水不只一點點 你眉頭是否碰上黃梅天 來吧滋潤我的滄海桑田 你每一臉 是我一年 已好久不見 抽煙抽象的眼 雨綿綿 讓我失眠 一點一滴的沉澱 累積成 我皺紋 在你的笑臉 哈哈這首歌到底在說啥麼呢???? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.118.156
kanakate:我怎麼覺得 ~ 有點情慾? 09/29 14:30
ClavierBoy:很古典又單純的一種依偎...王菲式的優美情歌 09/29 14:37
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: Berise (將愛進行到底) 看板: FayeWong 標題: Re: [問題] 臉 這首歌是啥麼意義呢 時間: Thu Sep 29 14:37:05 2005 ※ 引述《popopopopo (UU)》之銘言: : 2.臉 : 作詞:林夕 / 作曲:王菲 : 呼吸是你的臉 你曲線在蔓延 : 不斷演變那海岸線 長出了最哀艷的水仙 : 攀過你的臉 AH..... : 想不到那麼蜿蜒 在你左邊的容顏 : 我擱淺 我卻要 繼續冒險 : 最好沒有人會明白我說甚麼 : 只有你聽懂我想甚麼 你一臉沉默 : 甚麼 我沒說甚麼 我沒說甚麼 : 濕濕的汗水不只一點點 : 你眉頭是否碰上黃梅天 : 來吧滋潤我的滄海桑田 : 你每一臉 是我一年 已好久不見 : 抽煙抽象的眼 雨綿綿 讓我失眠 : 一點一滴的沉澱 累積成 我皺紋 在你的笑臉 : 哈哈這首歌到底在說啥麼呢???? 這首歌裡的"你" 指的就是生命 人生 "臉"就是指生命的面貌 這首歌詞就是在寫和人生的對話 對生命 時光的感慨 而且寫得真深刻又貼切 註解如下 呼吸是你的臉 你曲線在蔓延 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 生命要靠呼吸才能延續下去 而且在呼吸當中流逝 不斷演變那海岸線 長出了最哀豔的水仙 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 海岸線的演變讓人聯想到潮起潮落 物換星移 人事變遷 在這些演變中 人得到智慧 感慨 回憶 眷戀等等 這就是水仙 而且人生多彩多姿 又無常無奈 這不是"哀豔"嗎? 攀過你的臉 想不到那麼蜿蜒 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 正如王菲所言"人生所謂的高峰低谷 要回頭看才知道" 在你左邊的容顏 我擱淺 我卻要 繼續冒險 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 有疲憊 有挫折 還是要繼續面對 最好沒有人會明白我說什麼 只有你聽懂我想什麼 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 每個人都是孤獨的 沒有誰能明白誰 每個人的一生 就是不斷的檢討 回顧 面對 不斷的和自己的生命對話 沒有人能去經歷別人的人生 冷暖只能自知 你一臉沉默 什麼 我沒說什麼 我沒說什麼 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 生命是無言的 人面對生命 也只能無言 濕濕的汗水不只一點點 你眉頭是否碰上黃梅天 來吧 滋潤我的滄海桑田 你每一臉 是我一年 已好久不見 抽煙抽象的眼 雨綿綿 讓我失眠 一點一滴的沉澱 累積成 我皺紋 在你的笑臉 整個意象實在太好了 "我皺紋 在你的笑臉" 和自己的生命那種無言的默契 嘖嘖嘖 黃梅天 抽煙 雨綿綿 失眠 多有畫面的文字 多迷人的沉默 林夕真是太強了 這麼淒美的文字 再搭上王菲寫的詩意抒情的曲 王菲又用略帶聲樂 敘事性的唱腔 到了"最好沒有人能明白我說什麼"那一段 又急轉直下 改為隨性灑脫的吟唱 最後兩種唱腔合而為一 一氣呵成 把原本很簡單的旋律唱出強烈的戲劇效果 把整首歌的情境和歌詞的深度唱得太出色了 林夕怎麼想出這種文字 王菲怎麼想到用這種出人意料又精確出色的演唱方式 這首歌雖然聽了幾百遍 每次聽都讓人覺得很驚豔 --------------------------------------------------------------- 以上是我很久以前在我的個人版寫的 僅供參考^^ 後面的部分和你的問題無關 不過也順便抒發一下我個人的感覺啦 臉是我在唱遊理最喜歡的一首歌 -- 秋深時你以染霜的楓葉寄意, 春醒後我以融雪的速度奔回 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.188.168
evangelion05:挖賽...你的解釋方式真是太精湛了 沒想這麼深過= =" 09/29 16:03
newevian:天阿,你解釋的超好超感動的 09/29 16:28
ttk1162003:讚!我更喜歡這首歌啦 09/29 17:52
bsnyyp:大推!!!!!! 09/29 20:29
eidj:真的太了不起了! 超棒的 09/29 20:31
Aurona:!!!!!!!!!!!!!! 解釋的超級好的 09/29 20:44
dreamcoat: 你好厲害 跳脫了既有的框框,有了另一種解釋 09/29 21:43
highart:Great! I can't agree you anymore~  10/01 01:07
vicbbit:你也很強耶 10/01 18:24
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: scorqing (心情差 所以X) 看板: FayeWong 標題: Re: [問題] 臉 這首歌是啥麼意義呢 時間: Fri Sep 30 01:50:13 2005 嗯我覺得還是一首寫愛情的歌耶 ※ 引述《Berise (將愛進行到底)》之銘言: : ※ 引述《popopopopo (UU)》之銘言: : : 2.臉 : : 作詞:林夕 / 作曲:王菲 : : 呼吸是你的臉 你曲線在蔓延 其實我覺得第一句的譬喻有點怪 倒是第二句比較好理解 對方的臉不斷在回憶中曲折而蔓延 : : 不斷演變那海岸線 長出了最哀艷的水仙 再把對方的臉譬喻成海岸線 海岸線的不穩定 浪潮進退 時而朦朧時而清晰 我覺得比較接近林夕要表達的意象 而長出水仙花我第一個會想到那希瑟斯的故事 一個垂水自憐的美少年 倒映在水中美麗且自戀的臉 =銜接上個海岸線的意象 用長出水仙這句詞 增強了靈動的感覺 哀艷水仙垂首自憐 或許對方是個很愛自己的人 : : 攀過你的臉 AH..... : : 想不到那麼蜿蜒 在你左邊的容顏 : : 我擱淺 我卻要 繼續冒險 "我"好想攀爬對方的容顏 但是非常困難 我會覺得這是段描寫喜愛對方時的困難 想攀爬 卻太蜿蜒 甚至擱淺 困在對方的臉(臉或許也代表著對方整體 或是惦念記憶?) 然而"我"要繼續冒險 似乎是說生命中的感情冒險還是要繼續 : : 最好沒有人會明白我說甚麼 : : 只有你聽懂我想甚麼 你一臉沉默 : : 甚麼 我沒說甚麼 我沒說甚麼 這段我覺得 "我"寧願全世界都不了解我 而只有你了解我懂我 非常期待對方懂得自己所說的話 但是對方卻一臉無語 "我"得不到相等的回應 於是欲語還休 乾脆什麼都沒說過 很散文的句子 但是心理很曲折 : : 濕濕的汗水不只一點點 : : 你眉頭是否碰上黃梅天 接著一連串關於潮濕的意象 汗水與黃梅天 在"我"的眼中 對方的臉龐夾雜汗水 以黃梅時節的綿綿細雨來譬喻汗水 其實在這裡 水 有一種纏綿柔和思念的味道 : : 來吧滋潤我的滄海桑田 : : 你每一臉 是我一年 已好久不見 "我"很渴望對方來滋潤"我"的心靈 在每次見到對方的臉時的各個記憶 都彷彿是一日三秋難得一見 詩裡非常含蓄的傾訴自己的欲望 : : 抽煙抽象的眼 雨綿綿 讓我失眠 對方抽菸 煙氣縹緲 連眼睛也迷濛抽象 黃梅雨仍然下著 聽著雨 思念對方 難以入眠 : : 一點一滴的沉澱 累積成 我皺紋 在你的笑臉 閉上眼睛 仍然睡不著 滿腦子都是對方的臉 雨水的沉澱 裡面卻夾帶著感情的累積 思君令人老 自己的皺紋老化 應該是對感情中不停跋涉冒險 產生的蒼老感時間感 然而這些感受卻都是因為了一張對方的臉 難以在記憶中抹滅的笑臉 : : 哈哈這首歌到底在說啥麼呢???? : 這首歌裡的"你" 指的就是生命 人生 : "臉"就是指生命的面貌 : 這首歌詞就是在寫和人生的對話 對生命 時光的感慨 : 而且寫得真深刻又貼切 : 註解如下 : 呼吸是你的臉 你曲線在蔓延 : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 生命要靠呼吸才能延續下去 : 而且在呼吸當中流逝 : 不斷演變那海岸線 長出了最哀豔的水仙 : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 海岸線的演變讓人聯想到潮起潮落 物換星移 人事變遷 : 在這些演變中 人得到智慧 感慨 回憶 眷戀等等 : 這就是水仙 : 而且人生多彩多姿 又無常無奈 這不是"哀豔"嗎? : 攀過你的臉 想不到那麼蜿蜒 : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 正如王菲所言"人生所謂的高峰低谷 要回頭看才知道" : 在你左邊的容顏 我擱淺 我卻要 繼續冒險 : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 有疲憊 有挫折 還是要繼續面對 : 最好沒有人會明白我說什麼 只有你聽懂我想什麼 : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 每個人都是孤獨的 沒有誰能明白誰 : 每個人的一生 就是不斷的檢討 回顧 面對 : 不斷的和自己的生命對話 : 沒有人能去經歷別人的人生 冷暖只能自知 : 你一臉沉默 什麼 我沒說什麼 我沒說什麼 : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 生命是無言的 人面對生命 也只能無言 : 濕濕的汗水不只一點點 你眉頭是否碰上黃梅天 : 來吧 滋潤我的滄海桑田 你每一臉 是我一年 已好久不見 : 抽煙抽象的眼 雨綿綿 讓我失眠 : 一點一滴的沉澱 累積成 我皺紋 在你的笑臉 : 整個意象實在太好了 : "我皺紋 在你的笑臉" : 和自己的生命那種無言的默契 嘖嘖嘖 : 黃梅天 抽煙 雨綿綿 失眠 : 多有畫面的文字 多迷人的沉默 : 林夕真是太強了 : 這麼淒美的文字 再搭上王菲寫的詩意抒情的曲 : 王菲又用略帶聲樂 敘事性的唱腔 : 到了"最好沒有人能明白我說什麼"那一段 : 又急轉直下 改為隨性灑脫的吟唱 : 最後兩種唱腔合而為一 一氣呵成 : 把原本很簡單的旋律唱出強烈的戲劇效果 : 把整首歌的情境和歌詞的深度唱得太出色了 : 林夕怎麼想出這種文字 : 王菲怎麼想到用這種出人意料又精確出色的演唱方式 : 這首歌雖然聽了幾百遍 : 每次聽都讓人覺得很驚豔 : --------------------------------------------------------------- : 以上是我很久以前在我的個人版寫的 僅供參考^^ : 後面的部分和你的問題無關 : 不過也順便抒發一下我個人的感覺啦 : 臉是我在唱遊理最喜歡的一首歌 +1 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.240.41
lovy:我較同意你的詮釋,說的很棒 09/30 02:22
Chaotic:推推推 我也是第一個就想到Narcissus 09/30 03:04
hanamaru:喜歡你的詮釋:) 09/30 12:28
lacote:跟我想的蠻接近的 10/01 13:08
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: vaguesad (豢養堯階蓂莢之亍 ￾ I 看板: FayeWong 標題: Re: [問題] 臉 這首歌是啥麼意義呢 時間: Fri Sep 30 02:52:45 2005 ※ 引述《popopopopo (UU)》之銘言: : 2.臉 : 作詞:林夕 / 作曲:王菲 : 呼吸是你的臉 你曲線在蔓延 : 不斷演變那海岸線 長出了最哀艷的水仙 : 攀過你的臉 AH..... : 想不到那麼蜿蜒 在你左邊的容顏 : 我擱淺 我卻要 繼續冒險 : 最好沒有人會明白我說甚麼 : 只有你聽懂我想甚麼 你一臉沉默 : 甚麼 我沒說甚麼 我沒說甚麼 : 濕濕的汗水不只一點點 : 你眉頭是否碰上黃梅天 : 來吧滋潤我的滄海桑田 : 你每一臉 是我一年 已好久不見 : 抽煙抽象的眼 雨綿綿 讓我失眠 : 一點一滴的沉澱 累積成 我皺紋 在你的笑臉 : 哈哈這首歌到底在說啥麼呢???? 好想好想一句一句的解釋,可是我發現我解釋不了林夕 我提供幾種想像的空間,自己想想也挺過癮: 1.詞寫林夕跟鏡中影中自己抑或心魔的對話,詞中你我皆是林夕 寫盡百態,希望有人聽懂,卻希望最好沒人懂 單單抽煙,失眠,就跟林夕密不可分 2.詞寫林夕和王菲的關係 不是每一個唱林夕的詞都可以詮釋的很好 可是難道只有王菲懂林夕要表達什麼? "妳每換一張臉,也許就得花我一年..." 3.林夕寫王菲,詞裡你我皆是王菲 不禁莞爾:菲,抽煙嗎? 不過我只知道,王菲兩種唱腔,便已唱出自己的你我 那段時間,要如何面對自我? 曾是哀艷水仙,現是繼續冒險,以後但願菲的皺紋也會笑... 猜林夕到底在寫什麼很過癮,如同聽王菲怎樣詮釋林夕的詞 你若問他,也許他會冒出跟很多創作者一樣的答案: "您聽到什麼便是什麼...呵呵" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.116.122 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: cutecore (面交行程滿檔) 看板: FayeWong 標題: Re: [問題] 臉 這首歌是啥麼意義呢 時間: Fri Sep 30 03:32:40 2005 在我心目中這是一首很情慾的歌耶 我一直覺得林夕的歌詞 把情愛糾纏中性的意象暗示的很棒... : 呼吸是你的臉 你曲線在蔓延 : 不斷演變那海岸線 長出了最哀艷的水仙 我(女人)看著沈睡中呼吸穩定的你(男人) 手指滑過你的輪廓 黑暗中我對你的那份愛隨著你的臉部曲線無限蔓延 如同沒有邊際又變換無窮的海岸線般 我想 也許 我們的結局只能開出一朵水仙 讓我顧影哀悼著自己的愛戀 (如同神話中美男子戀慕著水中自己的美貌般 我最終也只能戀慕著自己對你付出過的深愛) : 攀過你的臉 AH..... : 想不到那麼蜿蜒 在你左邊的容顏 : 我擱淺 我卻要 繼續冒險 黑暗中我繼續撫摸著你的臉 愛太深了 深到你的輪廓我是那樣的百看不厭 我明白你給我的愛和我付出的程度是不能相比的 但沒有關係 我想我並不在乎這些 我只要能在你身邊愛你、能一直堅持愛你就好 : 最好沒有人會明白我說甚麼 : 只有你聽懂我想甚麼 你一臉沉默 : 甚麼 我沒說甚麼 我沒說甚麼 即使全世界的人都不懂我也沒關係 我只要你一個人注視著我、瞭解我就好 可是對我這份熱烈的期待 你的回應從來就只是輕輕避開 算了吧 我想 不應該跟你計較這些 只要你還在我身邊 就夠了 : 濕濕的汗水不只一點點 : 你眉頭是否碰上黃梅天 : 來吧滋潤我的滄海桑田 : 你每一臉 是我一年 已好久不見 在你沈睡之前 我們剛剛翻雲覆雨過 我們流下的汗水不是只有一點點 那是不是也可以說 我們對彼此的愛也不是只有一點點呢? 只有這個時候 你的表情在燃燒 你的身體蠢蠢欲動 讓你這樣激烈的原因到底是性或者愛? 我都分不清、也不想分清了 我只想沈浸在你給予的一切中 就這樣吧 只有你抱著我的時候 我的內心才不再乾涸荒涼 而你每一次的擁抱和離去 對我來說都是即為漫長的等待 : 抽煙抽象的眼 雨綿綿 讓我失眠 : 一點一滴的沉澱 累積成 我皺紋 在你的笑臉 只是性愛之後你的第一件事是翻過身點起煙 垂下眼瞼 然後什麼都沒說的睡去了 聽著窗外的綿綿雨聲 我失眠了 我心裡明白 也許我的青春就會在這樣的情愛中溜走了吧 可是我仍然相信 就算這個故事的結局只會剩下滿臉皺紋的我 我依然會活在你對我展露的每一分笑顏裡 ----------------怨念分隔線怨念分隔線怨念分隔線怨念分隔線怨念分隔線----------- 不管怎麼解釋 這首歌都是這麼這麼美 但這麼美的意象 在看完去年演唱會那個不斷飄忽過去的歌劇魅影面具後 就ORZ了........ -- 這世界上已經沒有青少年了 只剩下大哥、死人、和廢人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.8.242
evaliao: 哈 沒錯演唱會的面具讓人很.....Orz 09/30 09:37
tenderly:大推 跟我想的完全一樣 >////< 09/30 12:26
cerenis:這個解釋最好。 :) 09/30 23:00
vicbbit:那不是歌劇魅影啦..... 那叫做.... 10/01 18:26
vicbbit:呼吸 是你詭異的臉 10/01 18:26
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: nanaki (nanaki) 看板: FayeWong 標題: Re: [問題] 臉 這首歌是啥麼意義呢 時間: Fri Sep 30 04:57:10 2005 一開始覺得像是描寫男女的感情 不過後來又覺得有點像是對小孩所想講的話.. ※ 引述《popopopopo (UU)》之銘言: : 2.臉 : 作詞:林夕 / 作曲:王菲 : 呼吸是你的臉 你曲線在蔓延 小小孩是不會說話的 當安靜睡覺的時候 看著小孩的臉 就會發現他淡淡但持續的呼吸 一圈又一圈的看著他的臉 感受著他的呼吸 輪廓彷如無限延的蔓延 : 不斷演變那海岸線 長出了最哀艷的水仙 海岸線是交界 臉的輪廓是嬰兒和外界的交界 也用這句話為下面的水仙開路 水仙覺得越看越像那西瑟斯的味道 在小孩的臉上是有自己影子的 看著小孩百看不厭的臉 是不是也是一種那西瑟斯的表現呢 : 攀過你的臉 AH.....想不到那麼蜿蜒 : 在你左邊的容顏 我擱淺 我卻要 繼續冒險 這兩句用來形容帶養小孩的困難 也許前方更困難重重 仍舊會繼續這個甜蜜的負荷的啊 : 最好沒有人會明白我說甚麼 : 只有你聽懂我想甚麼 你一臉沉默 : 甚麼 我沒說甚麼 我沒說甚麼 這邊的唱腔轉換 感覺前面是聲樂式的 比較柔和的 是哄騙著小孩的 是看著小孩喃喃自語的 之後回到王菲我們所一貫熟悉的唱腔 回到對外發言的時刻 外界的人不明白也無妨啊 真正重要的只有你 沈默著沈睡著的你.. : 濕濕的汗水不只一點點 : 你眉頭是否碰上黃梅天 有點熱了嗎?你額頭冒出了汗珠 眉頭也微皺了起來 : 來吧滋潤我的滄海桑田 用現在看著小孩的幸福 想起過去所經歷過的一切 : 你每一臉 是我一年 已好久不見 你的微笑 你皺眉 都有著我的神情 彷彿看紀錄片一樣的回想著過去的一切 而當我像你一樣純真的時刻 卻已經好久不見了 : 抽煙抽象的眼 雨綿綿 讓我失眠 煙是不明確的 和下面的抽象 一起去寫小孩睡中偶爾醒來 搞不清楚狀況 或因為太熱而哭泣的眼睛 : 一點一滴的沉澱 累積成 我皺紋 在你的笑臉 扶養小孩的一切 都累積成皺紋 而你 沈睡的你 深愛的你 天真的笑開了 ------ 路人一名 欣賞王菲的 也覺得這首歌很有意思 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.65.167
holmoak:我想到無聲電話 09/30 15:20
sunaj:真是好歌 引發這麼多詮釋^^bbbbb...王菲的歌只有她唱才好聽! 09/30 21:07
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: edasdrama (伊達斯~ 女戰神 !) 看板: FayeWong 標題: Re: [問題] 臉 這首歌是啥麼意義呢 時間: Fri Sep 30 21:31:19 2005 不管怎樣詮釋 這首歌的意境都很優雅 像菲的人一樣 淡雅清香 令人喜憐 ~ 這首歌最棒的是不斷的轉折音 高音 和忽然飄起的氣音 ※ 引述《nanaki (nanaki)》之銘言: : 一開始覺得像是描寫男女的感情 : 不過後來又覺得有點像是對小孩所想講的話.. : ※ 引述《popopopopo (UU)》之銘言: : : 2.臉 : : 作詞:林夕 / 作曲:王菲 : : 呼吸是你的臉 你曲線在蔓延 : 小小孩是不會說話的 當安靜睡覺的時候 : 看著小孩的臉 就會發現他淡淡但持續的呼吸 : 一圈又一圈的看著他的臉 感受著他的呼吸 輪廓彷如無限延的蔓延 : : 不斷演變那海岸線 長出了最哀艷的水仙 : 海岸線是交界 臉的輪廓是嬰兒和外界的交界 : 也用這句話為下面的水仙開路 : 水仙覺得越看越像那西瑟斯的味道 在小孩的臉上是有自己影子的 : 看著小孩百看不厭的臉 是不是也是一種那西瑟斯的表現呢 : : 攀過你的臉 AH.....想不到那麼蜿蜒 : : 在你左邊的容顏 我擱淺 我卻要 繼續冒險 : 這兩句用來形容帶養小孩的困難 : 也許前方更困難重重 仍舊會繼續這個甜蜜的負荷的啊 : : 最好沒有人會明白我說甚麼 : : 只有你聽懂我想甚麼 你一臉沉默 : : 甚麼 我沒說甚麼 我沒說甚麼 : 這邊的唱腔轉換 感覺前面是聲樂式的 比較柔和的 : 是哄騙著小孩的 是看著小孩喃喃自語的 : 之後回到王菲我們所一貫熟悉的唱腔 : 回到對外發言的時刻 : 外界的人不明白也無妨啊 真正重要的只有你 沈默著沈睡著的你.. : : 濕濕的汗水不只一點點 : : 你眉頭是否碰上黃梅天 : 有點熱了嗎?你額頭冒出了汗珠 眉頭也微皺了起來 : : 來吧滋潤我的滄海桑田 : 用現在看著小孩的幸福 想起過去所經歷過的一切 : : 你每一臉 是我一年 已好久不見 : 你的微笑 你皺眉 都有著我的神情 : 彷彿看紀錄片一樣的回想著過去的一切 : 而當我像你一樣純真的時刻 卻已經好久不見了 : : 抽煙抽象的眼 雨綿綿 讓我失眠 : 煙是不明確的 和下面的抽象 : 一起去寫小孩睡中偶爾醒來 搞不清楚狀況 或因為太熱而哭泣的眼睛 : : 一點一滴的沉澱 累積成 我皺紋 在你的笑臉 : 扶養小孩的一切 都累積成皺紋 : 而你 沈睡的你 深愛的你 天真的笑開了 : ------ : 路人一名 : 欣賞王菲的 也覺得這首歌很有意思 -- 轟動好讓自己感動 染紅了誰天空 成全了誰的夢 這世界需要有人被歌頌 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.117.113 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: cculaw (kk) 看板: FayeWong 標題: Re: [問題] 臉 這首歌是啥麼意義呢 時間: Sat Oct 1 13:39:38 2005 其實我最先聽王菲的歌都不會看歌詞的 就欣賞她的唱腔 咬字 還有亮眼彩妝 例如啊 在臉這首歌 *沒有*這一段 我一直聽成 勒喲...........誤認為阿菲又新創的啦調 後來才漸漸體會開始欣賞林夕的詞 不過唱遊大世界中 阿菲 臉的 吟唱 我覺得那才是超符合對這首歌的詮釋啊 無歌詞的菲式語言 ※ 引述《edasdrama (伊達斯~ 女戰神 !)》之銘言: : 不管怎樣詮釋 : 這首歌的意境都很優雅 : 像菲的人一樣 淡雅清香 : 令人喜憐 ~ : 這首歌最棒的是不斷的轉折音 高音 和忽然飄起的氣音 : ※ 引述《nanaki (nanaki)》之銘言: : : 一開始覺得像是描寫男女的感情 : : 不過後來又覺得有點像是對小孩所想講的話.. : : 小小孩是不會說話的 當安靜睡覺的時候 : : 看著小孩的臉 就會發現他淡淡但持續的呼吸 : : 一圈又一圈的看著他的臉 感受著他的呼吸 輪廓彷如無限延的蔓延 : : 海岸線是交界 臉的輪廓是嬰兒和外界的交界 : : 也用這句話為下面的水仙開路 : : 水仙覺得越看越像那西瑟斯的味道 在小孩的臉上是有自己影子的 : : 看著小孩百看不厭的臉 是不是也是一種那西瑟斯的表現呢 : : 這兩句用來形容帶養小孩的困難 : : 也許前方更困難重重 仍舊會繼續這個甜蜜的負荷的啊 : : 這邊的唱腔轉換 感覺前面是聲樂式的 比較柔和的 : : 是哄騙著小孩的 是看著小孩喃喃自語的 : : 之後回到王菲我們所一貫熟悉的唱腔 : : 回到對外發言的時刻 : : 外界的人不明白也無妨啊 真正重要的只有你 沈默著沈睡著的你.. : : 有點熱了嗎?你額頭冒出了汗珠 眉頭也微皺了起來 : : 用現在看著小孩的幸福 想起過去所經歷過的一切 : : 你的微笑 你皺眉 都有著我的神情 : : 彷彿看紀錄片一樣的回想著過去的一切 : : 而當我像你一樣純真的時刻 卻已經好久不見了 : : 煙是不明確的 和下面的抽象 : : 一起去寫小孩睡中偶爾醒來 搞不清楚狀況 或因為太熱而哭泣的眼睛 : : 扶養小孩的一切 都累積成皺紋 : : 而你 沈睡的你 深愛的你 天真的笑開了 : : ------ : : 路人一名 : : 欣賞王菲的 也覺得這首歌很有意思 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.14.31.129 > -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: wildfatty.bbs@cia.hinet.net (電車男,我挺你), 看板: FayeWong 標 題: Re: [問題] 臉 這首歌是啥麼意義呢 發信站: 中央情報局 (Sat Oct 1 15:21:30 2005) 轉信站: ptt!cia.hinet.net!CIA ※ 引用【popopopopo.bbs@ptt.cc (UU)】的話: 這首歌,我覺得是帶有性的暗示 但著重在於歡愉糾纏之後的平靜 若是想成一幅景象 在相愛之後,男方沉沉睡去 而女方卻因思慮,而無法成眠 : 2.臉 : 作詞:林夕 / 作曲:王菲 : 呼吸是你的臉 你曲線在蔓延 女方在男方沉睡後 躺在男方的身邊細細看著對方的容顏 視線隨著臉上的曲線看去 在灰暗中,曲線好像不停的蔓延開來 呼吸,意指生命中重要的事物 你的臉,指對方的臉,用臉來代表是因為臉是人最獨特的不同 曲線在蔓延,外在的曲線,勾勒出的,是一個完整,肉身和靈魂 : 不斷演變那海岸線 長出了最哀艷的水仙 在黑暗中,只能依稀看見身型的輪廓,有如無盡的海岸線一般 水仙,是指愛情 特別上網查了一下,水仙是美麗的花朵,但是「全株皆有毒」 身邊是自己多麼心愛的人啊 然而愛,是美麗,但有毒的,這種比喻 沒有玫瑰的庸俗 一直到這一段,是對對方的觀查 其實也是指想看到對方的內心,想瞭解一切 然而只是躺著,所以只能看到一邊 深陷於愛的人,即使知道愛情像毒一樣 仍是不可自拔 用哀艷,真是很貼切,把美麗吸引人和讓人傷痛的特點給點了出來 : 攀過你的臉 AH..... : 想不到那麼蜿蜒 在你左邊的容顏 : 我擱淺 我卻要 繼續冒險 而攀過你的臉,就有,想再看清的想法 試著再多瞭解一些 在另一邊,是這麼地神秘 另一邊的曲線,是看不到的 所以擱淺了,但是不願放棄 這是對愛的執著 冒險,相愛的人,在試圖瞭解對方的時候,是有危險的 要面對真實,或是會有誤解 : 最好沒有人會明白我說甚麼 : 只有你聽懂我想甚麼 你一臉沉默 : 甚麼 我沒說甚麼 我沒說甚麼 這一段,明的是說軟語呢喃的情話 情話輕輕柔柔的,只有情人之間知道是些什麼 隱喻心靈的互動,就算是他人無法瞭解的事 在兩人間卻是明確清晰的,是對默契的要求 但在對方沉默之時,只好說自己沒有說什麼 如果自己說出了什麼,對方卻以沉默回應 這意味著默契的破裂,這是讓人難以接受的心痛 這是一種對現實的恐懼,而做出的委曲求全 更顯出深陷的感覺 : 濕濕的汗水不只一點點 : 你眉頭是否碰上黃梅天 : 來吧滋潤我的滄海桑田 : 你每一臉 是我一年 已好久不見 汗水指的是巫山雲雨的汗水 黃梅天,用來強調不只一點點 又意指付出 滄海桑田,指出對愛的渴望 用纏綿的情境,來描寫自己對於對方的付出的渴望 每一臉,每一個表情,不同的回應 不同的回應,代表真心的回應,因為發自內心,經過思考 所以會有所不同,也就是不敷衍的回應 一年、好久不見,以渡日如年來解,是指深切的渴望 也可另解為,不常見所以渴望 : 抽煙抽象的眼 雨綿綿 讓我失眠 : 一點一滴的沉澱 累積成 我皺紋 在你的笑臉 抽煙,重點不在於誰抽事後煙,而在於煙 把愛情比喻為煙,隨著激情(燃燒),愛情漸漸化為灰燼,消失 但愛卻越來越短,愛是消耗的 雨綿綿,線線細雨,是心中靜不下來的心語,是在心中不停重演的一切回憶 讓人不知不覺感到沉重,讓人悶的喘不過氣 如雨不停的思慮,讓人無法成眠 隨著時間過去,一切在心中慢慢沉澱,累積成皺紋 皺紋,是歲月的流逝,是一種愁 卻用對方的笑臉來做對比 在愛情中,男人得到歡樂,女人卻得到哀愁 付出了青春,只為了成就對方的快樂 這是一種犧牲 : 哈哈這首歌到底在說啥麼呢???? 我覺得這首歌用激情過後的情境 來描繪出男女愛情觀念的差別 這首歌更主要的是描寫 對愛情較為悲觀的女性的觀點 不信任永恆的愛,其中比喻愛情的是水仙、煙 都是不永恆的物 愛情有毒,且一點一點化為灰燼 然而對愛情,仍是有著渴望 ---------------------------------------------------------------------------- 這首歌,真的把意境寫得很美 其中,這首歌有兩種音調出現 「最好沒有人會明白我說甚麼 只有你聽懂我想甚麼 你一臉沉默 甚麼 我沒說甚麼 我沒說甚麼」 這一段的唱法是較隨興的哼唱 是自我感受,較為個人,且帶有一點任性的感覺 因為是一種要求,是一種逃避 其他對愛情的描寫,是用像聲樂般的正式唱法 是代表一種原則,一種內心的認定 整體搭配得非常好 以上是個人看法 -- ˙◢◣˙ 情報員標號:pool-71-109-10-92.lsanca.dsl-w. ├┼ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ╰┼
kanakate:我不能同意你更多。 10/01 23:11
cutecore:其實我覺得"你眉頭是否碰上黃梅天"是暗指高潮...可是怕版 10/02 00:16
cutecore:上有未成年小孩...所以不敢直接說>< 10/02 00:16
Aurona:解釋的非常合情合理 10/02 09:55
toxica:好讚.........orz 10/02 18:04
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: popopopopo (UU) 看板: FayeWong 標題: Re: [問題] 臉 這首歌是啥麼意義呢 時間: Tue Oct 4 00:28:37 2005 ※ 引述《popopopopo (UU)》之銘言: 哈哈 因為身邊都沒朋友聽過這首歌 我還以為這是一首冷門的歌, 沒想到竟然有這麼多人喜這首歌 但小弟有不同的看法 小弟認為是描寫一種暗戀的心情, 而旋律旋律蠻輕快的,感覺是是一種回憶過去, 那種甜蜜又痛苦的暗戀心情 : 2.臉 : 作詞:林夕 / 作曲:王菲 : 呼吸是你的臉 你曲線在蔓延 : 不斷演變那海岸線 長出了最哀艷的水仙 : 攀過你的臉 AH..... 很仔細的凝視著愛人的每一個表情, 因此就算是很細微的變動,就算是嘴角上揚了一公厘 也可以像海岸線變換那麼明顯,甚至就算是你靜靜的沒有表情 我也覺得那是最美麗的....水仙 : 想不到那麼蜿蜒 在你左邊的容顏 : 我擱淺 我卻要 繼續冒險 這裡有失敗的意思,並不是指告白失敗, 而是指暗示性的透露愛的訊息,但是卻對方卻不明瞭 : 最好沒有人會明白我說甚麼 : 只有你聽懂我想甚麼 你一臉沉默 暗戀的心,我還沒有對別人說過, 因此只有妳"有可能"了解, 但是,你一臉沉默,好像你又不了解似的 : 甚麼 我沒說甚麼 我沒說甚麼 你問我,我卻裝傻,我沒有勇氣向你說出來 : 濕濕的汗水不只一點點 : 你眉頭是否碰上黃梅天 : 來吧滋潤我的滄海桑田 暗戀的心情很痛苦,好希望能夠用你的愛來滋潤, 表示破不亟待,很渴望得到對方的愛 : 你每一臉 是我一年 已好久不見 : 抽煙抽象的眼 雨綿綿 讓我失眠 你的每一個表情,我都可以看個一年, 今晚,又是想你而失眠的夜晚,又擱是落雨的暗眠 : 一點一滴的沉澱 累積成 我皺紋 在你的笑臉 已經過了那麼多時間,你還是一附燦爛笑容,而我卻已是皺紋滿面 表示過了那麼久,你在我心中,仍然是那麼的美麗, 似乎暗喻著這是年輕時的暗戀心情,兩人最後沒有在一起 : 哈哈這首歌到底在說啥麼呢???? 這是...原po的字...(逃) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.194.132
tenderly:原po就是你 囧 10/04 20:14