王 菲 上 CNN 向 大 眾 表 態 ： 我 放 鬆 了 ， 全 因 女 兒 的 關 係
王 菲 前 晚 在 中 環 接 受 CNN 全 球 直
播 節 目 《 Q&A 》 訪 問 ， 她 以 國 語 回 答 主 持 人 及 世 界
各 地 的 觀 眾 發 問 ， 但 因 繙 繹 把 問 題 譯 得 太 慢 ， 累 王
菲 要 待 數 秒 ， 才 能 回 答 問 題 。 訪 問 內 容 節 錄 如 下 ：
香 港 Fans 來 電 問 ： 「 近 年 來 你 對 傳 媒 的 態 度 有 所 改 變
， 請 問 是 甚 麼 原 因 ？ 」 王 菲 答 道 ： 「 其 實 我 並 不 覺
得 對 傳 媒 和 歌 迷 的 態 度 有 改 變 ， 或 許 只 是 比 較 保 護
自 己 吧 ， 但 近 來 大 家 都 說 我 放 鬆 了 ， 我 想 這 是 因 為
我 女 兒 的 關 係 。
跟 戴 思 聰 學 習 加 拿 大 電 子 郵 件 問 ： 「 請 問 你 有 沒 有
接 受 過 正 統 的 聲 樂 訓 練 ？ 」 王 菲 答 ： 「 我 並 沒 有 接
受 過 正 統 聲 樂 訓 練 ， 只 跟 過 戴 思 聰 老 師 學 習 過 一 段
短 時 間 。 我 覺 得 如 果 沒 有 天 分 ， 是 不 可 能 訓 練 成 歌
星 的 。 而 我 認 為 最 重 要 還 是 對 音 樂 的 感 覺 。 」 中 國
Fans 來 電 問 ： 「 請 問 你 怎 樣 平 衡 家 庭 和 事 業 ？ 」 王 菲
答 ： 「 我 覺 得 不 需 要 平 衡 的 ， 兩 樣 也 是 我 生 活 的 一
部 分 ， 要 工 作 時 我 便 工 作 ， 無 需 要 刻 意 作 出 平 衡 。 」
訪 問 不 設 底 線 事 後 阿 菲 謂 訪 問 前 沒 要 求 不 答 甚 麼 問
題 。 她 說 ： 「 我 做 訪 問 沒 底 線 的 ， 唔 想 答 便 不 會 說
。 近 日 多 了 亞 洲 藝 人 做 這 類 全 球 直 播 節 目 ， 這 是 好
的 現 象 ， 大 家 可 以 交 流 。 」 此 外 ， 據 內 地 《 中 國 清
工 報 》 的 調 查 報 告 ， 現 在 中 國 婦 女 最 崇 拜 的 十 位 女
性 偶 像 ， 王 菲 排 第 九 ， 鞏 俐 則 排 第 六 ， 第 四 位 是 劉
曉 慶 ， 排 首 位 是 居 禮 夫 人 。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: du2.enctc.edu.t