推 yangbear:最後這段話很感人! 這些都是他的努力!! 218.34.132.107 09/14
Q. 當你躺在球場上時， 心裡在想什麼？
RF. 躺在球場上，往上看 看到球場周圍的燈，我想的是
「這真是不可思議」實在不敢相信
就像每一次拿到大滿貫冠軍一樣，這次還是差點掉眼淚
忽然瞭解到自己達成了什麼成就讓我無法承受
我需要時間來平復
Q. 為什麼喜歡網球、職業網球有沒有帶來什麼不便？
RF. 我愛網球。我一直都熱愛網球，這一點即使退休也不會改變。
這是一項藝術家的運動-英語中是怎麼說的-鬥志。
我喜歡被一大群觀眾看著打球的感覺。
職業網球最麻煩的部分就是得在世界各地打球，這很麻煩。
一整年都有球季。但既然已決心要做就不再抱怨。
其實這也不錯 可以看各地風景 和不同的文化相遇
Q. 大家都把你和山普拉斯相比 談到你可能可以追求他創下的紀錄
你有什麼感覺？
RF. 其實我前頭還有許多前輩 不只是山普拉斯
所以....我不知道 我想我不會老想著要破他的紀錄
比賽時去想這點反而分心 這也不會是我努力的動機
Q. 瑞士是只有七百萬人的蕞薾小國 運動項目也不多
你在雅典奧運中掌旗 在瑞士你很有名 是大家的偶像
我想你很樂意當全世界的偶像 但你有沒有想到會遇上什麼困難
RF. 我認為因為電視機的傳遞無遠弗屆 網球成了世界性的運動
所以我會用多種語言交談
顯然的我是瑞士第一 現在我也是世界第一
但我打球除了自己也為自己的國家
因為我母親從南非來 我會說三種語言 我覺得自己夠國際化了
主持人. 請說國語(National language, please.)
Q. 你去年拿下溫布頓冠軍後...
RF. 在瑞士我們不說英語(微笑)
抱歉 請繼續
Q. 很抱歉 沒聽清楚？
RF. 請繼續
Q. 你說過 去年贏溫布頓以前沒有人相信你會贏
現在每個人都說你是史上最偉大的球員
你有什麼看法
RF. 我讓自己習慣。 人們總是給我壓力 說：「一定會贏」
然後我拿下第一座大滿貫 再拿下第二座大滿貫
我的壓力消除 對自己有自信
別人的鼓勵或辱罵都只不過是過耳雲煙
每一天我都得激勵自己
只有我自己知道每一座冠軍獎盃是下了多少苦功
我希望認識我的人都不要輕看這些獎盃
這是我努力的成果
當然 當我回顧這些努力 我會帶著微笑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.158.134