[Rogi] Thank you. (Roger官網留言)

[breakbowl (破碗)]

Dear Fans

I would like to thank you for the overwhelming amount of messages
and letters you sent me this past week. Losing the Australian Open
final certainly hurt, but it is important to move on and focus on
the challenges lying ahead. I feel fine and fit and am eager to
get back on court. I have enjoyed a few days off, which was great,
and will soon be training again.

Thank you once again for supporting me and giving me such a lot of
positive input! A lot of you have noticed that my website was slow
after the final Down Under. The reason for that was the enormous
amount of traffic – more than we had ever experienced before.
New hardware for the server has been ordered and will be installed
as soon as possible so that you can enjoy rogerfederer.com without
hassles in the future!

Kind regards
Roger

(對於過去一週排山倒海而來的訊息和信件我想感謝大家，失去澳網固然傷心
，但最重要的是要向前邁進，並專注在眼前的那些挑戰。我感覺很好，狀態很不錯，
而且渴望回到球場上。我享受了幾天很棒的假期，並且將再度回到球場上做訓練。
再一次感謝你們這麼支持我，給我很多正面的能量來源!
你們有很多人注意到決賽結束後，我的網站很慢
，原因是因為有很多很多人來我的網站，比以前還要多。
新的伺服器硬體已經訂購了，會盡可能盡快的安裝完成，
好讓你們未來可以盡情享受在RF.com的世界。)

來源：www.rogerfederer.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.197.184
※ 編輯: breakbowl       來自: 61.230.197.184       (02/09 17:17)
推 Dawsen:Roger加油！
推 fire415:加油~~~!!!
推 yaki049:Rogi加油!!!迎接下一個挑戰吧!!!
推 iliketea:官網慢炸了... 希望他趕緊恢復 這次真的很痛
推 Renyin:官網留言灌爆了 一下子就超過一百頁..-.-
推 a87192611:終於要更新啦XD 每次大賽就會塞車  這次也是塞了好幾天
推 megar:Rogi加油!!!!官網也要加油!!!!
推 Dolce:終於等到Roger的留言,有種放心的感覺,Roger加油吧!!
推 Rfed:現在更新似乎是太慢了
推 chia0908:Rogi加油!
推 cochon23:翻得真好 謝謝
推 pw519:太好了!!! 期待他再次出發!!! Roger加油!!!
推 kristin:so sweet to see Roger's words!! Roger go~~~ : )
推 bluecho:sweet Roger! 身為他的球迷感到真驕傲!
推 psyche0605:這幾天就是在等這個留言 真的有放心的感覺 加油吧~~
推 frie:我也很想趕快看到Rogi回到場上ˇ
推 imaginepinky:Rogi加油!!! 大家都迫不及待看到你回到場上囉!!!GO!!
推 alex1236400:Roger加油加油
推 SherrisAire:Roegr加油!!看到留言好窩心的感覺～
推 pamelachang0:連回信都讓人如沐春風啊!!!
推 hotcom:Rogi Dont Cry Q_Q
推 cheryl0219:回得好可愛~愛死Rogi了~
推 amoe1210:其實RF真的只差一步 大家沒有必要把這場勝負想太多~~~
→ sixsix666:Roger加油!!!
推 onlyfederer:小費真是貼心,看來他還是一樣的樂觀,放心多了^  ^