精華區beta Federer 關於我們 聯絡資訊
【路透社】2005/08/03 路透倫敦電---網壇世界排名第一的Roger Federer表示,在連續第三年摘取溫布 頓錦標後,贏得賽季收尾戰--名人盃--是他2005年現在的首要目標。 在度假期間接受瑞士通訊社ATS訪問時,Federer否認了有關他腳部傷勢嚴重的媒 體報導。 Federer表示,他將參加本月的美國公開賽,力爭衛冕;不過教練Tony Roche不 會隨他前往,但會在十一月份的上海大師賽與他會合。 「從現在開始到賽季結束,我有許多目標,現在非常期待再登上賽場。」 Federer說。他自七月初奪取溫布頓冠軍以來就沒有出賽,不過將在八月中旬出 戰辛辛那提名人賽。 在被問及最高目標時,他說︰「可能是名人盃。我不是經常在亞洲比賽,因此期 待著重返上海。」 他在談到自己的腳傷時說︰「媒體誇大了我的腳傷嚴重程度。我問過醫生,根本 沒有大礙。我已經感覺不到什麼了。」 --翻譯 段曉冬 From:http://sports.yam.com/show.php?id=0000054596 -- 這真是太好了...嗚 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.236.3
greenskys:太好囉...期待Rogi的復出...^_^ 61.216.110.194 08/03