我說說我以中文源流的看法來看『妳』『她』這兩個字
『她』 中文裡面本來完全沒有這個怪字，是和西方接觸之後，
受西方she之類的字影響而產生的。我猜大約沒有100年
歷史吧！因為用來寫文章方便，我並不反對用『她』這
個字。但中文3000年都一律用『他』，依舊活的很好！
『妳』 這是中文『奶』的古字之一，跟現在的意義完全搭不上
邊！是多管閒事的好事之徒亂發明的的怪東西。說實在
我也很恨別人回文章刻意用『妳』這個字，有種說不出
的沒知識兼不禮貌之感！大家想想從小到大國文課本中
，有沒有用過這個字？？應該沒有吧！！！因為這是錯
字！有常識的大學生請盡量別再用『妳』這個字了！
﹍﹍
這是我媽媽告訴我的事。
--
嫌空氣太髒
我把皮膚翻過來穿
除了我
整個世界都在喊痛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.227.122