推 mdbbd:囧 不是即戰力就戰力外... 04/19 23:17
去年季末甫加入大聯盟紐約大都會隊的入來祐作，日前仍在3A的諾佛克潮汐(Norfolk
Tides)力爭上游的他，18日(美國時間)收到來自大都會隊的解約通知。
去年球季結束與日本火腿解約後，隨即與紐約大都會簽下大聯盟合約的入來祐作，由於熱
身賽出賽6場，防禦率居於偏高的5.93，使得他在大聯盟開幕之前被降到小聯盟進行調整
。以進入大聯盟為目標的他，在3A的諾佛克潮汐出賽兩場，留下一勝一敗，防禦率2.53
的成績。
1997年於讀賣巨人首次登板亮相的入來祐作，2004年轉隊至日本火腿，2004年球季出賽
28場，投出6勝7敗，防禦率3.35的中等成績。日本職棒生涯8年(2003年未出賽)，通算212
場的出賽當中，留下35勝35敗3救援的成績。
譯自http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=mlb&a=20060419-00000209-ism-spo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.185.122