終於把這個標題拉回正題
我今天去看了生命的圈圈
其實是為了樂士浮生錄去的(我的天哪 音樂太好聽了)
原本就不想看的 不過想說都進去了 就給她個機會吧
果不其然 -.- 我覺得很難看!!!
首先 我想問的是 導演拍這部片的時候有沒有考慮過是給國內觀眾看
還是要不分國際地讓所有人欣賞 因為我感到嚴重的文化差異
電影中的女性有很多事坐過牢的 但是導演完全沒有交代為何她們會坐牢
一點交代都沒有 (雖然 最後有一位女性因為搭便車而被送進牢房 不過那給人的感覺只是
監禁一夜以視懲罰之類的 並不能解釋電影中幾位女性被判刑長達三,五年的緣由)
從電影一開始 便是沒頭沒腦地躲警察 找人 回家
若說導演原本的意圖是希望拍出在伊朗女性受到待遇之不公 在社會中地位的受壓抑
希望獲得觀眾的同理心 認同感 甚至同情 或為她們感到憤怒不公
我覺得起碼就我個人而言 我完全沒有辦法認同她們 甚至有時她們的作為讓我感到不耐
我完全摸不著頭緒 不知道她們處在怎樣的心理狀態以至於她們會有那些作為
(雖然 事後同學說可能導演就是要藉此反應她們被冠上的罪名的莫名其妙吧)
導演用很多長鏡頭 可是每一個長鏡頭中 人物的活動 對白多少得可以
(更痛苦的是 連配樂都沒有 完全的沉默讓我坐立難安)
即使從演員的細部動作表情 我仍然無法感知她們想表達的情緒
所以基本上 劇本所創造的事件 人物 與我之間有很大鴻溝 這是第一個痛苦
(不管是文化上的基本差異---我對伊朗的社會風俗民情一無所知, 或劇本對人物刻畫
事件因果描述 我都有認知/認同的障礙)
第二個地方我覺得不好的是(其實也還是劇本的問題) 三大段故事之間的連結太弱
形成很大的斷裂 也許中心主旨都一樣 可是由於相互聯繫的環節太薄弱 使得整部電影有
斷裂成三塊大小不等的故事的感覺 此外 每個故事我覺得描述得都太片面了
(原因其實跟上面講的差不多 劇本的問題吧 我想)
也許這些個女人在某些方面遇到的困境有精神相通之處 可是又描繪得不夠仔細
讓人有粗淺的互通感 可是又不能明確指出問題在哪裡
另外 我受不了的原因是 這部電影於我而言 純粹是拍出某些事件 但這樣的事件
卻完全不能激起我任何的情感 除了對那個社會中女人的處境有一些模糊的感覺外
卻不會同情 或為她們氣憤 只感到荒謬(針對這點 十分有可能是自己的盲點
因為處在一個起碼對所謂兩性平等還有覺醒的社會 而對那些真的還處在絕對的
男尊女卑的社會感到不可思議 似乎太遙遠得不若真實)
還好片子沒太長 不然我真的會在戲院裡抓狂
以上言論 純屬個人意見 不負任何責任 大家看看就算了 只是不想騙自己
"也許是自己看不懂" "起碼是個能搬上國際的導演,應該還是一定有可看之處的"
這類過度推崇藝術創作者的觀念 反正我不是在座什麼學術研究 只是發發牢騷罷了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: f31090.f3.ntu.edu.tw