※ [本文轉錄自 euro-culture 看板]
作者: elika (take a break) 站內: euro-culture
標題: 台北電影節 don't miss it...
時間: Thu Feb 28 21:25:28 2002
──聞天祥
－由台北市政府主辦、文化局承辦、紀錄片發展協會負責執行的第四屆台北電影節「城市
影展」將從三月初開跑，這次將以巴黎、布拉格作為焦點城市。
‧ 花都舞影-電影中的巴黎
「花都舞影-電影中的巴黎」這個專題將從1930年代何內克萊第一部有聲片【巴黎屋簷下】
（Sous les toits de Paris）一直介紹到2000年的【無盡的等待】（Stand-by），包括了
影迷耳熟能詳的【斷了氣】、【四百擊】、【死刑台與電梯】（Ascenseur pour
l'echafaud），時常在影史十大影片選拔中出列的【亞特蘭大號】（L' Atalante）、
【天堂的小孩】（Les enfants du Paradis），還有尚賈克貝內（Jean-Jacques Beineix
）一鳴驚人的【歌劇紅伶】（Diva），浪漫得令人忍不住想戀愛的【無情的世界】（Un
monde sans pitie），以及電影大師侯麥光聽片名就味道十足的三段式喜劇【人約巴黎】
（Rendez-vous de Paris）﹍﹍。
巴黎的房子、巴黎的運河、巴黎的劇院、巴黎的工廠與社區、巴黎的學校、巴黎的電影院
、巴黎的郵局、巴黎的地鐵、巴黎的機場、巴黎的大道、巴黎的博物館、巴黎的鐵塔，當
然還有巴黎人的可愛又可憎，與他們信仰的自由、浪漫、平等、博愛。
對影迷而言，這裡有三、四０年代的詩意寫實主義，五、六０年代塞納河左、右岸風起雲
湧的「新浪潮」，八０年代至今還未蓋棺論定的「新新浪潮」，甚至更年輕、國內從未介
紹過的新銳導演作品，來呈現不同時代、潮流與作者眼中的巴黎樣貌。從電影看巴黎，也
是經典電影的溫故知新。
‧ 巴黎天空下
不過當下的法國電影也十分有看頭。「法國天空下」擬邀集近年各式各樣、成績傑出的法
國影片，讓觀眾可以多元地瞭解法國電影的最新進展！這裡面不僅有影迷耳熟能詳的大師
，創作力旺盛的中堅導演，還有許多台灣從未推介過的新銳，他們以各種不同的角度、類
型，持續開發法國電影文化。
譬如被譽為「新浪潮」健將李維特（Jacques Rivette）有史以來最宜人的作品【六人行不
行】（Va savoir），就把三男三女從劇場到人生、剪不斷理還亂的錯綜關係，處理得有條
不紊又充滿智慧。但法國影壇也後繼有人，被譽為「小侯麥」的年輕新銳Emmanuel Mouret
一副白淨斯文的明星相，卻才華洋溢地自編自導自演了因誤會而衍生出許多笑料的喜劇佳
作【露西的陽光情人】（Laissons Lucie faire!），不僅有瑪莉吉蘭跨刀飾演她的女友，
這部作品更被綜藝雜誌歐洲版譽為去年最精彩的法國新銳之作。
相較於Emmanuel Mouret的輕鬆有趣，另一位只拍過兩部作品就廣被看好的導演Laurent
Cantet的新作【失序年代】（L' Emploi du temps）就顯得深刻沈重，把一個失業男人
生活秩序的崩解，拍得細膩非常，在去年威尼斯影展、歐洲電影獎、紐約影展、多倫多影
展，一路好評，很值得國內觀眾認識。至於Catherine Breillat可能就不必太多介紹了，
提到她飽受爭議的【羅曼史】，恐怕很多人還記憶猶新。她不久前在芝加哥影展拿下金雨
果獎，席捲紐約影展，被美國影評界推崇為其代表作的【殘酷天使】（Fat
Girl），聚焦在一對外貌差異頗大的姊妹身上，對於性愛、以及親子手足間曖昧的嫉妒關
係，維持大膽犀利的作風卻更顯成熟。Laetitia Masson則是另一位值得推薦的女導演，
【愛我吧】（Love Me）相信能感動不少影迷。這個單元在截稿前仍有不少新片在洽談中
，譬如凱薩琳丹妮芙在威尼斯影展封后的作品【五克拉的愛情】、柏林影展同志電影泰迪
熊獎得主【你愛男歡】、以及歐容群集法國八大天后合力演出的【八美圖】﹍﹍，都有希
望在台北電影節跟觀眾見面。
‧ 新橋身影-李歐卡霍專題
今年將有可能隨片來台訪問的大導演，其中之一是法國的李歐卡霍（Leos Carax）。
很多人知道他曾是法國影后茱麗葉畢諾許最傾慕的戀人之一，他們合作的【壞痞子】
（Mauvais sang）、【新橋戀人】（Les Amants du Pont-Neuf）都相當膾炙人口，
卡霍激發了畢諾許作為一位女演員的潛能。
另外也有人知道他與盧貝松、尚賈克貝內，曾被譽為「法國新新浪潮」，處女作
【男孩遇見女孩】（Boy Meets Girl）當時被影迷驚為天人，公認是三人當中最有才華
的。
然而卡霍雖是近二十年來最受推崇的法國導演，卻又極為少產（至今僅有4部長片作品ꄊ^。本次影展將邀來國內影迷過去一直無緣親睹的【寶拉X】（Pola X）。
‧ 布拉格的春天-捷克電影奇蹟
許多人知道布拉格很美，卻不曉得布拉格曾經有段風起雲湧的電影運動。捷克電影的創作
力量在1963年到1968年達到巔峰，在世界各國際影展角頭崢嶸，然而蘇聯集團卻不接受這
些捷克新潮電影嘲弄、批判的風格，1966年至1967年間，捷克政府企圖重新控制文化政策
，官方也攻訐一些自由色彩的作家，並且禁演了幾部電影。直至1968年「布拉格之春」後
，俄國坦克開進捷克，正式宣告捷克電影黃金時代提前夭折。除了少數離開捷克到西方繼
續創作的導演，大多只能轉往其他工作發展，或被禁演的命運。
很少有國家的電影像捷克一樣，在短短的時間臻至巔峰，就在一片大好的時候，卻又迅速
湮滅。這段短暫卻輝煌的電影史，從未在台灣被引介過。透過1963-1968共15部足以代表捷
克電影黃金時期的經典作品，觀眾可以看到捷克人如何以幽默辛辣的方式，看待自己國家
的政治和歷史，而形成獨特的文藝傳統；並驚奇地發現他們開放而前衛的性別解放意識，
如何在六０年代就意氣風發；以及對留下各種民族屈辱紀錄的布拉格城，那股愛恨交加的
心理。這些作品表面上都是「舊」片，但對於台灣觀眾而言，卻是完全嶄新的觀影經驗。
另外芝加哥哥倫比亞學院電影系教授Robert Buchar也將提供他拍攝的有關這段影史發展變
遷的紀錄片【捷克電影筆記】（Velvet Hangover,2000）參展。屆時也將舉辦一場捷克電
影的研討會，更深入地介紹這個獨特而出色的電影傳統，讓它成為一場真正的電影文化盛
宴。
‧ 布拉格：革命與新生
1989年，絲絨革命後，共產黨垮台，布拉格成為舉世觀光客最愛拜訪的美麗之城，隨著開
放而來的衝擊與改變，反映在布拉格日新月異的發展，人民價值觀的調整外，也反映在他
們的電影創作裡。
這個單元旨在推介近年最受矚目的捷克電影，一方面讓觀眾瞭解捷克電影工業近來的成績
，也透過不同類型的佳作，欣賞捷克電影如何在傳統與創新之間，找到一個可資借鏡的平
衡。
除了部分國際知名大導演的新作以外，也包括了不少近期崛起，國內尚未接觸過的年輕新
銳。他們不但以更犀利的態度看待歷史，對快速變化中的捷克與布拉格，也提出了讓台北
人感同身受的憂心與期待。包括曾以【遊子】得到奧斯卡的楊斯維拉克（Jan Sverak）的
最新力作【烈日長空】（Dark Blue World），【分道不揚鑣】導演楊霍布克（Jan
Hrebejk）的【一屋兩家三代情】（Cozy Dens），美如詩篇的【野花】（Wild Flowers）
，讓捷克青少年趨之若鶩的歌舞片【東城故事】（The Rebels）﹍﹍，包羅萬象。
另外還要引薦捷克家喻戶曉的木偶動畫大師伊利唐卡（Jiri Trnka），他的作品充分反映
了捷克動畫最獨特的一面，而且影響深遠，唐卡雖已去世多年，但在捷克影史百大影片票
選裡，仍是作品入選最多的動畫導演。國內過去從未介紹過他，這次將引進他的3部經典
之作【不朽的傳說】、【仲夏夜之夢】、【魔手】。另外也將群集捷克近年優異的動畫創
作，保證讓觀眾大開眼界。
‧ 伊利曼佐、齊蒂洛娃：性、政治、藝術家
極其難得地，捷克兩位國寶級大導演伊利曼佐（Jiri Menzel）與齊蒂諾娃（Vera
Chytilova）極有可能聯袂來台。
伊利曼佐以【嚴密監視的列車】（Closely Watched Trains, 1966）揚名國際，本片以性
愛笑話嘲諷歷史與當局，純粹的荒謬場面，混合以嚴肅的議題，一舉奪得奧斯卡最佳外語
片。在「布拉格之春」後，他有相當長一段時間無法拍片。但1985年，他以【甜蜜家園】
（My Sweet Little Village）再度入圍奧斯卡，重新帶領捷克電影返回國際影壇。他在
1969年完成的作品【失翼靈雀】（Larks on a String）至共黨垮台後才得以解禁，二十
年後重見天日，依然獲得1990年柏林影展最佳影片金熊獎。就連捷克總統哈維爾的劇作【
乞丐歌劇】（The Beggar's
Opera）也指名由他執導。這位傳奇性的大導演，現今創作重心已轉移到劇場，依然是捷克
藝壇的大師人物。
齊蒂洛娃則是捷克最著名的女性導演。她1963年的【薇拉與伊娃】（Something Different
）被認為是捷克電影黃金時期最好的作品之一，她的電影主題幾乎都從兩性平權的立足點
開始，但往往有一個開放不確定性的結尾，讓觀眾積極主動地發掘電影中的含意與真理。
她也有長達六年的時間，不僅拍片計畫遭到推辭與搪塞，也不准參加外國影展。直到1976
年才重新獲准拍攝電影。齊蒂洛娃的創作力持續不減，不因政變的紛擾而絕望氣餒，直到
今天，仍有新作推出。
台北電影節將從三月初開跑，但預售票從二月中旬就開始發售。今年有許多造福影迷的
限量特惠方式，請密切注意相關訊息。
－－節錄自《世界電影》配有精美圖片‧相關資料請查漢電影
http://www.c4movie.com
--
je suis comme je suis
je suis fait comme ca!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.45.83
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.241.39