太不小心

Careful

在19世紀位居阿爾卑斯山脈的一個小村落，人們只敢私密的耳語，或是輕聲細語的寒
暄問好，或是壓住滿腔的忿怒斯文的幹架。老是有人會在旁叮嚀著你：「小心，要小
心點呀！」因為，一不小心，當心馬上就來場大雪崩；小心別把你的小孩貼媽媽的胸
太近，她的胸針會讓小孩變成獨眼龍；當天鵝在天空上鼓躁時，請趕快躲起來，向上
蒼禱告，雪崩就快要來臨了；還有年老的兒子淚眼汪汪的凝望他依舊年輕漂亮的父
親，就剛從雪地裡挖起來；而愛侶的細聲耳語則在群山當中四處迴盪。小心，要小心
呀...。 蓋．馬汀(Guy Maddin)1957年1月28日出生於加拿大南部偏遠而寒冷的城市溫尼
佩，因迷戀50年代B級片演員蓋．馬汀森而改名。在決定開始拍片之前，他曾在銀行
當出納員。隨後和他的同學、室友Greg Klymkiw成了最強的拍片組合，馬汀導演，克
雷格製片，他們一同製作了多部蓋．馬汀的地下經典電影，如《醫院怪譚》（曾在紐
約上演整整一年）、《天使長》以及《太不小心》。他的所有電影都像是二○年代表
現主義派，古怪而異常的心理驚悚，扭曲而色彩繽紛的棚內搭景，字幕和以如夢一般
的故事開頭，或是早年有聲電影的手工氣味，聲畫不同步，使得蓋．馬汀成為最個性
和原創力最強的「老」導演，才四十初歲就得到一群老人才享有的終生成就獎。其影
迷更是出人意表，像蘭芬斯坦，湯姆．威滋，科波拉等等。

《醫院怪譚》 《天使長》 《太不小心》

這是一部禁制之前的電影。人們甚至在尚未看電影之前就開始毫無負擔的放輕鬆，讓
自己四處晃蕩。西方文明逐漸成了一大間亂七八糟的臥房。或許是因為有太多的衣櫃
早就被翻開來了。我們所在的地方祕密越多，那我們違逆禁忌所得到的愉悅就會更
大。(蓋．馬汀Guy Maddin, in Film Comment)


--