13/醉寂寞之歌
Thirteen/The Song of the Solitary Drinker

十三歲的妮娜通常很沈默。不大微笑，不大傾吐心事，心情不好的時候，她會吃 著手
指頭思考。但是她有意見的時候，就真的有意見。她替鄰居當模特兒，跟鄰 居爭執不
休。要站著？那要加酬勞。不能變髮型？可是我想變！妮娜是執拗的，但有趣的是，
周圍的大人們並不大驚小怪或大呼小叫。她真的想買車，於是母系的親戚和黑人鄰居
們輪番帶妮娜去打工，帶她去看車。 導演起用彼此熟識的演員在片中演他們自己，劇
本只有基本骨架，以一年的拍攝期間讓演員互動、即興創作，耗費一百三十捲底片；
就是因為這樣，所以《十三》不灑狗血，不誇張，不肉麻，卻有最動人的母女關係與
黑人社區。

大衛．威廉斯(David williams)的藝術生涯始於油畫，後來迷上了攝影，自1976年以來，
又對電影一往情深。大衛．威廉斯已陸續完成15部短片，他一個人從劇本、拍攝、剪
接、製作、導演一手包辦，贏得不少大獎。他的第一部長片《莉莉安》（Lillian）也應
各項國際影展之邀參展，《好萊塢報導》（The Hollywood Reporter）更選為1993年度十
大佳片第七名。為了進一步發展《莉莉安》的故事，大衛．威廉斯用原班人馬籌拍了
這部《13》，以莉莉安的女兒妮娜為劇情重點，並持續在鏡頭下展現美國南方的黑人
生活。出乎我們意料之外的，他卻是個白人。

《好萊塢報導》（The Hollywood Reporter） 《莉莉安》（Lillian） 《13》（Thirteen）

"Thirteen" evokes the rhythm, texture and tone of Nina's world in a way that a more carefully
scripted film could never do. 《13》使我們理解妮娜的世界，讓我們感受它的韻律、質感
與色調，這是一般 跟著劇本走的電影所做不到的。