W3--Return to Go
cast: Pieere Sanoussi-Bliss
Matthias Frehof
Dieter Bach
介紹：
年輕俊美的黑人男子Sam，無疑是同志圈裡受注目和歡迎的極品，只
是他的問題可不少，前男友Manne的眷戀和自私，新任男友Rainer的痴情
與花心，知心好友Mike的陪伴和濫情。如果這一切都可以用吞的來解決，
可惜一切問題顯然不是那玩意吞不吞下去這般簡單。更複雜的是Sam從
Manne感染了AIDS，一切的死亡、重病、分離、迷戀，生活點滴的優美像
是Sam的歌聲雋永不絕，Sam只好效法姊姊妹妹站起來，號召一托拉庫姊
妹淘們一起來個旅行，旅行究竟是消極的逃避？還是感情的救贖？隨著旅
程的結束，每個人生命的意義都不同了……
影評：
同志影片蔚為90年代的主流，以同志為母題，提供了衝突最佳場欲。
種族、階級、性別、後馬克斯主義、女性主義一連串的論述大可引用，毫
不顧忌、健美的男體，典雅溫婉的母親形象，剛柔綜合的美少年，不容於
主流異性戀的元素肆無忌憚用進同志的題材。一種最原始的基調—自由的
愛，更是讓觀眾如痴如狂，難以自己。
我們對德國片的影像，或基於冷冽的黑色電影，或存在於文溫德斯的哲
學思辯。直到多年前的一部同志喜劇「男人放輕鬆」，爆笑風趣，不但是衝
擊了德國的家庭體制，也打破了我們對德國人不苟言笑的形象，形形色色
的同志生活，國內觀眾見識到德國同志多元的面象。
「Return to Go」，描繪的層面更貼近德國同志的生活底層，除去身為同
志的原罪，除去夜夜狂歡的笙歌達旦。除去多重的性伴侶，這些人乍看下
和其他同志形象沒什麼不同，但這些人身處於德國的最底層。不只是經濟
上處於弱勢，不羈的情慾、嚴重缺乏醫療資源，這些人籠罩在AIDS的陰
影下。但這些人依然保有著酷兒們的原始個性，歡樂、愉悅，一種避世主
義的純真和樸質。使得這部片在極度消極的背景下，依然充斥著同志們向
上不屈的性格，彼此互相關心的溫情，但、除此之外呢？
從整體劇情的角度，欠缺張力的劇情，從一開始到結尾都沒有駭人的驚
奇和喜悅。一昧的溫情，表面上看起來像是貼近人生，卻更顯得結構的鬆
軟無力，對白的平板顯得幾個主角的空乏蒼白，每個人不但欠缺獨特的片
面個性，唯一得到的資訊，就是濫情（濫交？），以及濫交得到的病痛結果，
即便是男主角的情人眼盲，也只看到一廂情願的山盟海誓，看不出前後轉
變的著墨或轉折點。
德國人一向的步驟嚴謹天性，或許是不擅長處理美式的溫情戲，使得整
部影片看起來沈悶無味，不過德國人的家庭約束力和影響力，一向是淺而
無力。從「男人放輕鬆」的家庭制度開始破敗，到「Return to Go」，整個主
角們都欠缺了家庭的背景，同志的家庭支持元素已經消失，轉而從同儕的
支持中獲得關懷，德國的民族性昭然若揭，不過片末的男主角向愛人求婚，
顯然又是對家庭結構的嚮往，並對家庭意義的做出另一種轉化了
--
聽那璀璨星光歌唱 猶如天使飛舞身旁
世事無常 人生難能圓滿 且莫再虛渡時光
璀璨的星光輕輕唱 莫讓光輝驚醒惆悵
離合悲歡 誰也不能移轉 且珍惜美夢一場
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: nas5po10.ht.ficnet.net.tw