推 igarasiyui:真有同綑?Serah同捆的話就敗一台www 04/22 14:55
→ windmilll:OST是啥 04/22 14:55
→ igarasiyui:origin sound track 原聲帶 04/22 14:56
→ cycle1008:同梱主機好像只是單純的黑機而已... 04/22 14:56
推 nvidia:同捆應該沒痛 04/22 14:56
→ windmilll:單純的黑機......... 04/22 14:56
→ igarasiyui:更 結果是普通薄機= 3=" 04/22 14:56
→ draft:沒有示意圖-3-純文字不太生火 04/22 14:57
推 candc:應是original sound track 04/22 14:57
→ igarasiyui:那可以晚一點在入手了 要為了624作準備wwwwww 04/22 14:57
推 ksksks:手把有特殊造型嗎? 04/22 14:57
推 candc:紀錄可以互通真的是糾感心 不然重打要好久啊 =D 04/22 15:00
推 windfeather:1590？如果是這價位我覺得就還算漂亮 04/22 15:00
→ CHICKENSTONE:手把有加花才考慮買同捆版 不知有沒有 04/22 15:04
推 igarasiyui:其實1590這價位很早就有人放消息了 結果都沒人信... 04/22 15:06
推 windfeather:因為是訊源，不信很合理啊XD 04/22 15:07
→ windfeather:大概是發現FF13跌太慘，還想噱錢反而很難賣 04/22 15:07
推 igarasiyui:不 剛公佈的時候我就有看過有人說價格會在1590-1690這 04/22 15:09
→ igarasiyui:價位了 04/22 15:09
推 qazieru:這價格已經很不錯了,沒啥好嫌了吧.... 04/22 15:10
推 w3dB:手把不是有圖(不過很小 右方握把有印小圖 應該還是Lightnin 04/22 15:10
推 zerothomas74:亞版....2800 Orz.... 04/22 15:18
→ cycle1008:剛剛網頁更新時才有的，原本只有文字而已 04/22 15:18
推 richi:雷光 冰雪 班尼拉 薩茲 霍普 牙 莎拉 這是正式譯名嗎 04/22 15:22
→ richi:雷光還蠻酷的 到時可以說叫我光就可以了XD 04/22 15:23
推 windfeather:雷光是日方選定漢字嘛 04/22 15:28
→ windfeather:就算真的都這樣用，也只有她最無話可說... 04/22 15:28
推 kee32:哈,指令都中文化了,這樣當初巴哈一堆戰"中文化不徹底"的大師 04/22 15:29
→ kee32:不曉得會不會買喔~~~~~~~~~ 04/22 15:29
推 kanine:囧 04/22 15:29
推 samkimo123:個人造型 Avatar 是什麼啊？ 04/22 15:30
推 igarasiyui:之前的廣告單上...人名還是放英文阿 04/22 15:31
推 kee32:也許太多人反彈,所以改的?(是有幾多人反彈 >_<) 04/22 15:31
推 phonebus:個人造型avatar，應該就是psn帳號面前的顯示圖片 04/22 15:35
→ windfeather:以FF13情況來說，其實人名用英文是最洽當的 04/22 15:35
推 nvidia:指令中文了喔XDDDD 04/22 15:36
推 tegomass:想酸的人不管多少錢都可以找到點酸一酸 04/22 15:37
推 wazaelk:推一下 借轉ff板 04/22 15:38
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.96.195
推 cassine:哈哈哈哈 04/22 18:06
推 cassine:人名的翻譯，真是超級經典哈哈哈 04/22 18:10
推 Attui:老闆 我要班尼拉冰淇淋 04/22 18:58
→ jonas:雷光揮劍施展出了粉碎上勾拳＠＠ 04/22 19:08
推 misuta27:看到了主機同捆版12880元..我差點要摔銀幕了/// 還好有 04/22 20:55
→ misuta27:看到顏色"木炭黑"不然我會不懂我去年1217號是在衝啥小... 04/22 20:56
推 a26620297:挖 語音日文 字幕中文 太好了!!!! 04/22 22:36
推 silomin:既然這樣就衝啦~倒是手把有點想入手@@ 猶豫中~ 04/22 22:38
推 a26620297:仔細看了內文 名子翻譯有點...不是那麼合我胃口 囧 04/22 22:44
推 OnlyYangMi:小姐 有班尼拉莎拉嗎 04/22 22:49
推 josee:巴哈有張繭的中文介紹 翻譯比VII ACC好不了多少... 04/22 22:56
推 cassine:我論還沒上市就直接價崩的可能性XD 04/22 23:13
推 kiddno56979:那隻手把相當有意思... 04/22 23:39
推 ChronoHeart:我可以用日版的換兩片中文的嗎? 這價錢也太剛好了吧 04/22 23:47
推 noahxran:果然繁中是個災難......... 04/23 00:10
推 cloudstr:名字還可以接受吧 跟之前大家的稱法差不多 04/23 01:08
推 ozxg0079:粉碎上鉤拳 讓我嘴角失守 XD 04/23 01:25
推 SILVERSELENE:全部的東西我只對把手有興趣，不過會有人考慮賣嗎XD 04/23 02:29
推 kuninaka:電光大姐要使用粉碎上鉤拳了！ 烏蓋魯魯姆 你完了 04/23 02:32
推 fusa:其實我覺得烏蓋魯魯姆倒不是大問題 畢竟他們生活在異界XD 04/23 03:46
推 onexgear:有些人名用音譯，有些用意譯，嗯...... 04/23 07:06
推 kee32:人名的翻譯本來就不能拘泥於音譯或意譯,要看情況的 04/23 08:49
→ kee32:詳情可看一些翻譯相關書籍,不然我在巴哈PS3版有po過簡易版的 04/23 08:53
推 evilsura:有繁中就好... 04/23 11:12
推 eva7141:結論就是去年的雷霆機，配上今年的雷霆手把，才算是一套! 04/23 12:23
→ eva7141:這次的OST跟之前出的...是同一款嗎?! 04/23 12:23
推 bluesavior:如果是直接買主機同捆包 會附特別手把和原聲帶嗎? 04/23 12:54
→ mirabelle473:中文版同捆的原聲帶只有10首....比PLUS還少 04/23 13:46
→ snakeONE:有哪邊可以預購主機同捆包了嗎？ 04/23 14:09
→ eva7141:聽說在Y拍 04/23 14:11
推 ioriak47:比較想知道路行鳥是要買主機+遊戲才有送嗎 ? 04/23 18:20
→ Splash5:陸行鳥是買就有 剩下的人物才是隨機的 04/23 19:20
推 satou20444:樓上 不是自己選一個 + 路行鳥嗎 04/23 19:28
推 aaronpwyu: 樓上正確 不是隨機 是可選 04/23 22:44
推 PearlWings:請問這個PS3同捆版哪裡可以預購啊?Y拍怎麼找不到? 04/23 23:38
推 AkiraHibiki:這原聲帶好像跟之前美版送的特典CD的曲目是一樣的 04/24 01:27
→ AkiraHibiki:包裝不太一樣而已 04/24 01:27
→ Splash5:sorry我跟裡面的卡搞混了XD.. 04/24 11:20
→ onexgear:hope採用音譯是可以理解(依初期他跟雷姐的互動來看...) 04/24 15:24
→ onexgear:但香草就不知道為何不用意譯了... 04/24 15:26
→ onexgear:純粹只是個人不習慣啦@@|||啊哈哈哈... 04/24 15:26
推 bluesavior:今天到北車地下街敗了預購 他們說他們也不一定拿的到貨 04/24 22:37
→ bluesavior:因為FF13限定的PS3 所以我只買手把+原聲帶那一版 04/24 22:38
→ bluesavior:PS3等到FF7重製後應該會出同捆包吧 到時候再買好了 04/24 22:39
→ squarll:樓上 你確定等的到嗎 XD 04/24 23:55
→ wazaelk:話說回來 這款手把有在日本發行嗎? 該不會華人限定版吧? 04/25 00:25
推 zerosaviour:目前是亞洲限定..... 04/25 11:37
推 bluesavior:所以說FF13裡可以選擇正體或簡體字囉? 04/25 12:36
→ bluesavior:我還以為直接設定正體...還想說大陸玩家會不會惱羞 04/25 12:37
推 squarll:都說是繁體中文版了~無法選擇簡體字喔~PS3沒有在大陸那邊 04/25 14:24
→ squarll:正式上市~出簡中版也很奇怪吧 = =" 04/25 14:24
推 wylscott:反正大多數大陸人也都看得懂繁體字... 04/25 18:01
推 benson01:大陸玩家惱羞? 他們連PS3都沒有正式代理上市呢 04/26 13:47
推 aureusii:主機同捆包在巴哈不能預購 T______T 04/26 22:31
→ allengood:全中國玩家買ps3的人可能只有幾千台吧... 04/27 04:27
推 norlan17m:所以這次同捆主機比個別單買便宜了多少? 04/27 18:50
→ norlan17m:買主機同款還可以加那同捆手把媽? 04/27 18:53