推 zara03:推 01/27 21:42
推 TheHeathen:讓我想到artificial這個字,也是做作、造假的意思 01/28 00:37
→ TheHeathen:其實就像這一篇所說的，art的重要原意之一是"人為的"吧 01/28 00:39
→ justgogogo:感謝原po的說明! 01/28 02:00
※ 引述《justgogogo ( )》之銘言：
: 我查奇摩字典
: http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=artist
: artist有騙子的意思 !?
: art也有詭計的意思 !?
: http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=art
: 想問一下,為何英文的art/artist會有這種負面用法阿
art
Human effort to imitate, supplement, alter, or counteract the work of nature.
人類的努力仿效, 補充, 修改, 或抵制自然的工作。
http://www.answers.com/art?cat=biz-fin
人非造物者也,在西方以基督教或天主教為中心思想的情況下,artist的確不是一個
光明正大的行為呢...渺小的人類怎麼可能作出造物主做的事呢?只是改造天然的東西
就說明了自身不認為上天給我們的是最適合的東西,這是大逆不道阿~等於間接質疑造
物者的能力或根本不相信有上帝這回事...這....在以前應該會被...@@
design這個字,其實也有違反自然的意思...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.21.129