作者RungTai (RungTai)
看板Folklore
標題[分享] 八七水災/二戰轟炸 觀音顯靈圖的真相
時間Sun Jan 14 14:00:36 2018
今天同溫層裡不少人在驚呼&感嘆這張圖,為什麼呢?很多人小時候可能都在廟宇流通的
善書裡看過,經常以黑白模糊的印刷出現,若是解析度比較高的彩色版本,還會被印出來
掛在牆上。它通常會配有兩種版本的描述:一個是八七水災時有人拍到觀音大士出來救人
;另一個版本是二戰時盟軍飛行員轟炸台灣時在高空中拍到此像。
過了這麼多年,網路把世界變平的,資訊不對稱被打破,真相才大白,它就是日本某美術
館裡的一幅畫作。
http://kanshokyoiku.jp/keymap/momat05.html
原田直次郎《騎龍観音》1890年 東京國立近代美術館藏
這整件事跟現在的「網路使用行為」是不是很像?-- 幾十年前未有網路的時代,某個不
知名的、善意過剩的「長輩」,從他的「網路上(=外國美術館)」未經原作者同意「盜
圖」後,加油添醋,配些自認為知性感性的「心靈雞湯」成了「長輩文、長輩圖、早安圖
」,通路呢?po 到當年人最多的「Line 群組」也就是各地的廟宇善書處,善書被拿走後
,再被下一個相信的人影印、繼續 po 到他附近的「Line 群組」...於是就成了一整代台
灣人的集體印象。到今天,仍有不少勸世善書上有這幅「神蹟」,只是經過 N 版的影印
變模糊,而這個模糊又增添了它的神秘感,成為台灣特有種的都市傳說。
這張圖證明不管在哪一個世代,人性的 pattern 或所謂「消費者行為」始終是一個樣。
就像網路上也有很多對比圖,例如說批評現在人搭車全都在看手機的老人,其實 50 年前
搭車也全部在看報紙,只是隨著時代演進載具從木漿紙張進化成手機而已,上一代人與下
一代人,本質上並沒有什麼不同。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.253.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Folklore/M.1515909639.A.8AF.html
推 pili1321: 這個堪稱近代長輩圖的最近案例 01/14 14:59
推 vertos: 推 01/14 16:51
→ muscidae: 這些應該都可以稱為迷因 meme 01/14 17:02
推 amilus8250: 推 01/16 12:37
推 godofmoon: 還有傳說釋迦牟尼佛戴耳環的畫相藏於大英博物館XD 01/18 17:14
推 bp6jo30111: 這個我六歲的時候就看過 01/27 03:26