推 faulknerfury:....這真的是食記嗎 122.146.14.2 03/09 20:59
網誌圖文版：http://www.wretch.cc/blog/ronadol1028/11923607
本來約好一行12人要看電影+聚餐
從挑電影 挑劇院 挑餐廳到人數確定
都有問題 人多就代表問題多 不過幸好
人數的問題 我們向來都能讓大家滿意
搭捷運到新埔站一號出口轉接駁車
接駁車內部跟之前每次搭乘一樣新 這還滿難得的
和小君先到Friday候位 湄湄沒來真的太可惜
我們都不太會點餐... 湄在的話就不會有這種問題
我和小君先點 邊吃餐邊等著晚來的怡如和小茹三姐妹
點了以下餐點 可樂(可續杯 一杯80元)
可樂味道都一樣 應該沒什麼好介紹的
通心麵起司磚 熱騰騰的吃超好吃的 好喜歡這種有起司的食物喔
會牽絲的哦
奶油磨菇湯比較不濃 小君點的蛤蜊濃湯比較濃 很好喝
炭烤雞肉三明治 很好吃 雞肉很嫩 麵包很脆 只是份量很大 壓不太扁 很難有氣質的吃入
口
炭烤豬助排 現在特價299元 份量卻一點也沒有減少 豬排有點難切 但入口卻多汁又嫩 很
讚!
分享餐 599元 雞柳條很好吃 外皮脆 肉質嫩 就是要這樣才優啊
六個人吃了3196元 每個人都肚子飽飽的出餐廳
一出Friday 就衝到隔壁環球影城買票 原本看好時間是4:10
不過因為大Delay的關係 就想說不然電影下次在看就好
吃飯時又想 都到環球了 只吃飯 不看電影很可惜
就很趕的在4:08買到第二排的票 就匆匆忙忙的入場 幸好是小廳
不過因為太近了 出場後有點眼花的感覺...
終於 怡如沒有睡著 而且笑的還很大聲(這是好現象)
代表這部片算的上好看
看這部電影之前 就有注意到這本書 也有上網找過心得
(因為我真的很想看這部片)
這部片跟"愛是你愛是我"和"愛情三選一"很像
分段式的故事交織出不同的情感發展
出場之後 就想著每個人對愛情的要求好像一樣 又好像不一樣
我想 我會希望自己像琪琪一樣
對愛情永遠存著希望 就算很傻 就算有些人會覺得她像花癡
但 如果不這樣的話 要怎麼找到真愛?
以下是其中一段琪琪的對白
"I would rather be like that than be like you. ... I may dissect each little
thing and put myself out there so much but at least that means that I still
care. ... I may do a lot of stupid shit but I'm still a lot closer to love
than you are."
電影中的中文翻譯
你從不懂得去愛人 或許你把女生當消耗品 這樣你就不會丟臉 也不會受傷
或許我很蠢 總是做蠢事 但是至少我比你有機會獲得真愛
I would rather be that stupid than be detached from my own feelings.
--
Yet she must die, else she'll betray more men.
Put out the light, and then put out the light.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.127.10