精華區beta Food 關於我們 聯絡資訊
店名:福砂屋 三越銀座店 地址:三越日本橋本店 本館地下1階 電話:03-3562-1111 營業時間:10:00–19:30 價格:1118円起 官網:https://www.fukusaya.co.jp =============================================================== 日本土產圖鑑:https://junespring.pixnet.net/blog/post/156034223 =============================================================== https://pic.pimg.tw/junespring/1559659354-1615405712_l.jpg
每每看到理香帶著福砂屋カステラ來拜訪,就不難猜到她剛去過銀座。若是下午來訪,大 概就會帶著剛從髮廊做好的夢幻髮型,準備參加晚上的酒會或聯誼會。若是夜晚來訪,大 概還會帶上幾瓶紅白酒,來跟我太太抱怨今天約會的對象哪裡不好,哪裡不行。 不過拜她所賜,這幾年還真吃了不少福砂屋的カステラ。 每每問她為什麼老是帶福砂屋來,她總說她很愛吃卻又一個人吃不完。我總會回說有冰箱 阿,她就會難過地說某一天她冰福砂屋カステラ的時候,隔天拿出來時,變成又長又硬的 石頭蛋糕了。 https://pic.pimg.tw/junespring/1559659347-3647717635_l.jpg
既然曾在烘焙界打混過一段時間,就來說說台灣本土的蜂蜜蛋糕,與日本獨創的カステラ 之間的差別。 首先,我們不能太苛責那些把カステラ、長崎蛋糕、蜂蜜蛋糕或長崎蜂蜜蛋糕等等都認為 是一樣的人,因為畢竟很多時候,我們都是聽人講,聽人說,那些老一輩的人就這樣傳了 下來。 https://pic.pimg.tw/junespring/1559659352-3190661048_l.jpg
2010年間,我曾經到台北的蛋糕店去當學徒,那時候的師傅頗兇,走的是傳統技法。對他 來說,長崎蛋糕就是蜂蜜蛋糕,也就是カステラ。問他為什麼他並不知道,只知道他的師 傅也這麼教,就這樣一代一代傳了下來。 https://pic.pimg.tw/junespring/1559659403-3782478801_l.jpg
台灣的蜂蜜蛋糕製作方法也算是有自創的風格,除了跟日本一樣用木框來烤之外。就是把 蛋糕漿體倒到木框去成型,比較龜毛的蛋糕師傅如我,會自己做一個木框,所以有些蛋糕 師傅還多少會一些木工。台灣這邊的蜂蜜蛋糕除了加蜂蜜之外,還有奶油或奶粉,而如果 你不想失敗,一罐黏黏糊糊的SP改良劑能增添乳化的效果,大大提升成功作出蜂蜜蛋糕的 機率。 https://pic.pimg.tw/junespring/1559659404-555663607_l.jpg
反觀日本的カステラ就比較單純許多,雖然一般超商超市賣的カステラ化學添加物不少。 但就實際嚐過的長崎當地的幾家老店,像是清風堂、松翁軒、匠寛堂、文明堂、和泉屋跟 這次要介紹的福砂屋,就真的是用雞蛋、麵粉、砂糖或麥芽糖硬幹出來的。 https://pic.pimg.tw/junespring/1559659391-1622178838_l.jpg
那麼カステラ有沒有加蜂蜜呢?其實日本某些店家的カステラ真的有加,像是銀座的黑船 ,就在銀座的自家大樓上養起了蜜蜂,用的就是這些蜜蜂生產的蜂蜜。蛋糕也正名為蜂蜜 カステラ,就是確確實實的蜂蜜蛋糕了。 後來教我蛋糕的日籍老師也說有些店家的カステラ也會加蜂蜜,但會這樣做的店家不多, 因為在日本,純的蜂蜜真的不便宜。 https://pic.pimg.tw/junespring/1559659397-2555735733_l.jpg
而カステラ也是很吃新鮮度的蛋糕,雖然說不是像台灣的古早味蛋糕要現蒸現吃。有些人 則說カステラ要放一段時間讓香氣跟均勻時再吃,但就個人的經驗來說,從開封後,カス テラ就一直呈現水分在流失的狀態,越早吃完越能享受其溫潤黏膩的蜜糖之感,第一天一 定比隔天吃還來得濕潤一點。 https://pic.pimg.tw/junespring/1559659403-3075900881_l.jpg
那麼理香是怎麼讓整條蛋糕變成石頭的呢?原來是在包起來冰回去時,沒有放到最外層的 盒子裡,就只用內層白色的的紙板包起來就冰了。貼紙失去黏性緩緩打開,整個蛋糕就直 接在冰箱裡風乾了。 https://pic.pimg.tw/junespring/1559659409-3966422342_l.jpg
我曾經也搞砸了一塊,整塊乾掉,不過太太說那不是問題,就放在牛奶裡泡開吃了。 https://pic.pimg.tw/junespring/1559659336-2575970867_l.jpg
不過說真的,福砂屋的カステラ真的是香氣很足的蛋糕,打開後湊近一聞,那自然的蛋香 糖香,還真的不輸蜂蜜的氣味。 而更甜的還有五三燒,蛋黃跟蛋白的比例是五比三,會更黏膩化口一些,個人是挺愛的。 不過很多人覺得太甜,在買之前還是先嚐一下好了。 https://pic.pimg.tw/junespring/1559659351-1597386946_l.jpg
理香的東京土產圖鑑依舊會繼續寫下去,不過最近的甜點實在並不怎麼出色,挑不太出值 得寫的。但理香送的甜點還有一堆還沒吃完,未來會若吃到不雷的,一定寫上來分享給大 家。 -- 目前撰寫日本女性友善餐廳清單 每月揪團吃日本 走日本 玩日本 粉絲團天天更新 想問什麼也歡迎問我 https://www.facebook.com/junespring0628/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.239.63.192 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1559664622.A.739.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: Sherlock56 (111.239.63.192 日本), 06/05/2019 00:10:42 ※ 編輯: Sherlock56 (111.239.63.192 日本), 06/05/2019 00:11:17
LinOne: 這品嚐的不是甜點,是人生!感謝分享~~^_^~~ 06/05 07:59
derainr: 我愛福砂屋~ 06/05 08:02
kcg514: 愛福砂屋+1 06/05 10:37
swatseal: 福砂屋我每次去日本都必買 06/05 11:08
llto: 好喜歡這系列文 06/05 16:27
swatseal: 看了前面的也很喜歡! 06/05 20:29
toiot: 推 06/05 21:50
oceanfishwu: 五三燒我也很愛,每次去必買,黑船現在高雄漢神巨蛋 06/05 21:57
oceanfishwu: 買的到,日本原裝進口,但是很貴,只是我吃不太出來 06/05 21:58
oceanfishwu: 有蜂蜜的味道耶 06/05 21:58
wawacutie: 長崎蛋糕沒有蜂蜜啊 06/05 23:22
uranusjr: 黒船カステラ <- 沒有蜂蜜 銀座蜂蜜カステラ <- 加蜂蜜 06/06 10:52
uranusjr: 黑船賣的卡斯特拉並不是全部都有加蜂蜜 06/06 10:53
error123: 其實蜂蜜蛋糕是台灣獨有變種,日本原本沒有的 06/06 14:16
oceanfishwu: 原來如此,下次去銀座來試試銀座蜂蜜カステラ 06/06 16:05