→ frentzenwolf:內文在團員名稱的部分上並未正名 請修文謝謝 06/01 16:19
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=45461
4minute“我們不要比較！要進軍亞洲舞台”
來源:JES 2010.06.01 16:34
4minute變身了。最近以第二張迷你專輯回歸歌壇的4minute正在表現出組合特有的鮮明個
性。主打曲《HUH》令人沉迷的節奏給人們留下了非常深刻的印象。她們今年5月19日公開
的新專輯歌曲在各在線音源網站上也創造了排名第一的記錄，證明了組合的超高關注度。
4minute笑著說“為給大家展現一個不同的形象，我們在減肥上用儘了全力。跟去年出道
的時候相比，我們是漂亮多了吧”。
▶許嘉允的真實價值
組合的主唱許嘉允（音）明顯地變漂亮很多的美貌受到了人們的關注。她展示了自己減肥
成功後的V型臉龐。
“以前經常聽人說我的臉看上去像豬一樣，感到非常傷心。我下決心一定要讓自己變得更
漂亮，於是我很用心地去健身、還吃了很多雞脯肉。”
在旁邊的金泫雅（音）插嘴說：“我們的宿舍在江南的一棟住宅樓內，不知怎麽總是有一
把椅子放在服裝間的中間。後來知道是嘉允姐每天晚上坐在上邊做腿部運動用的。去健身
房還不夠，回家還要繼續運動。真是太狠了。”（笑）
全智允（音）是生平首次給頭發染色，老幺權素賢（音）在狠心剪下了長達30釐米的頭發
後，開始挑戰說唱歌手（rapper）的角色。“經常要以童星的身份進行活動，不知道自己
會飾演什麽樣的角色，所以經常把頭發留的很長，從來都沒有剪短過。這次剪頭發的時候
，姐姐們以為我肯定會哭。不過我反而覺得舒暢多了。”（權素賢）
▶ 將進軍亞洲舞台
今年年初開始的三個月間，在台灣、菲律賓、泰國、香港和日本等地區舉行巡回演唱的
4minute於5月8日在日本東京舉行了4000人規模的單獨演唱會，並取得了圓滿成功。
“到海外演出的時候，即使很細小的失誤也不能發生。為了做到這一點，我們一直在咬緊
牙關堅持著。日本的粉絲們用韓語跟唱《Hot issue》的時候，非常感動。”（許嘉允）
五名成員說“年紀小的女生粉絲特別多。人們都說，在日本，繼安室奈美惠之後，還很少
有女生歌手能這麽受年輕女粉絲的歡迎”，非常自豪。
“我們的夢想不是成為‘One of them’，而是‘唯一（Only）’。我們的目標是成為擁
有獨特魅力的4minute。”（南智賢）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.146.66