,
La methode d'entrer francais
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣'￣￣￣
以 Microsoft Windows XP 為作業平台的電腦（筆記、桌上皆可用）
螢幕最下方會有和下面這條一樣精美的工具列
▄開始 [Ｋptt.cc-KKMAN] [ 視窗二 ] [CH] <| 下午 07:15
↑
工具列右下角通常有語言列 ┌─┐ ┌─┐ │
｜CH｜或｜EN｜─────────╯
└─┘ └─┘
設定步驟
1.在語言列 按右鍵，出現選單 → 選 設定值
2.跳出視窗 文字服務和輸入語言 → 選 新增
3.跳出視窗 新增輸入法語言 → 選 法文（加拿大）
4.回到視窗 文字服務和輸入語言 → 選 套用、確定
使用步驟
1.在語言列 點[CH]或[EN]出現選單 → 選 [FR] 法文（加拿大）
2.輸入法文 請背誦一些輸入規則 → 見 本文附錄一
3.混用中文 依照平常開啟輸入法 → 例 ctrl+space 出現注音輸入法
4.換回法文 依照平常關閉輸入法 → 例 ctrl+space 注音關閉，回到 [FR]
附錄一、法文鍵盤（加拿大）
┌──┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬──┬──┬─┬─┬───┐
｜/ \｜1!｜2@｜3#｜4$｜5%｜6?｜7&｜8*｜ 9( ｜0) ｜-_｜=+｜ ←─ ｜
├──┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬─┴┬─┴┬┴┬┴┬──┤
｜ Tab ｜Qq｜Ww｜Ee｜Rr｜Tt｜Yy｜Uu｜Ii｜ Oo ｜ Pp ｜^"｜c,｜ a\ ｜
├───┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴─┬┴─┬┴┬┴┬┴──┤
｜CapsLock｜Aa｜Ss｜Dd｜Ff｜Gg｜Hh｜Jj｜ Kk ｜ Ll ｜;:｜e\｜ ←┘ ｜
├────┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬─┴┬─┴┬┴┬┴───┤
｜↑ Shift ｜Zz｜Xx｜Cc｜Vv｜Bb｜Nn｜Mm｜, ‘｜. 《｜e/｜↑ Shift｜
└─────┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴──┴──┴─┴────┘
1.輸入小（大）寫 circonflexe 請（先 CapsLock），按 [^"] + [aeiou]
2.輸入大（小）寫 tre/ma 請（先 CapsLock），按 [Shift] + [^"] + [aeiou]
3. u accent grave = 左邊ctrl+alt+[ 放開再按 u
4. oe = 右邊 ctrl+e
5.優點：鍵盤位置幾乎和美國規格一樣，只需記憶少許不同（亮黃色和亮紅色）
附錄二、法文鍵盤（法國）
┌───┬─┬──┬──┬─┬─┬─┬──┬─┬──┬──┬──┬─┬────┐
｜平方2 ｜&1｜e/ 2｜《 3｜'4｜(5｜-6｜e\ 7｜_8｜c, 9｜a\ 0｜) °｜=+｜ ←─ ｜
├───┴┬┴─┬┴─┬┴┬┴┬┴┬┴┬─┴┬┴─┬┴─┬┴─┬┴┬┴─┬──┤
｜ Tab ｜ Aa ｜ Zz ｜Ee｜Rr｜Tt｜Yy｜ Uu ｜ Ii ｜ Oo ｜ Pp ｜^"｜$ ￡｜* μ｜
├────┴┬─┴┬─┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬┴─┬┴──┤
｜ CapsLock ｜ Qq ｜ Ss ｜Dd｜Ff｜Gg｜Hh｜ Jj ｜ Kk ｜ Ll ｜ Mm ｜u\ %｜ ←┘ ｜
├─────┴┬─┴┬─┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴───┤
｜↑ Shift ｜ Ww ｜ Xx ｜Cc｜Vv｜Bb｜Nn｜, ?｜; .｜: /｜! §｜ （法國） ｜
└──────┴──┴──┴─┴─┴─┴─┴──┴──┴──┴──┴─────┘
1.只有小寫，輸入 circonflexe 請按 [^"] + [aeiou]
2.只有大寫，輸入 tre/ma 請按 [Shift] + [^"] + [aeiou]
3.缺點：與台灣常用的鍵盤順序大相逕庭，不易學習，數字鍵區組合還相反。
結語
對台灣的電腦而言，加拿大法文輸入法會最容易學習、最方便使用
法國、盧森堡、比利時、摩納哥，還算是同一套系統，如果習慣還可以交替使用
瑞士..........................實在是..............變態啦！！！！！
希望這份資料對想輸入法文的人有幫助
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)