精華區beta Francais 關於我們 聯絡資訊
我想問 complement de lieu << ou >> ou on 跟 ou l'on 有一樣嗎 若一樣的話,我這樣造句子有沒有問題 Paris est une ville ou on peut voir la Seine. Paris est une ville ou l'on peut voir la Seine. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
Twinggy:我選第二 XD 11/23 23:58
ilcd:多一個l'是為了發音方便吧(沒記錯的話....) 11/24 00:02
heure:那一樓為什麼選二? 二樓的說法我有聽過 可是我覺得不難發音ꨠ 11/24 00:20
Twinggy:同二樓 11/24 00:53
heure:那沒有加就錯了嗎 ? 11/24 00:57
mandyfr:有加l的是作家寫作的時候會出現的,純講究發音而已 11/24 01:15
heure:merci beaucoup 11/24 01:30
TonyDog:和que一樣,發音好聽。 11/24 02:21