字母 L'alphabet (m)
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
字母發音:http://www.myfrfr.com/frfr/view.asp?id=2497
A a [a] N n [En] / l'accent aigu (高音符號)
B b [be] O o [o] \ l'accent grave (低音符號)
C c [se] P p [pe] ^ l'accent circonflexe (抑揚音符)
D d [de] Q q [ky] " le tre/ma (分音符號)
E e [φ] R r [ER] , la ce/dille (下加符號)
F f [Ef] S s [Es] ' l'apostrophe (縮寫符號)
G g [3e] T t [te]
H h [aS] U u [y] 上面前五種符號在語音學上會稍微轉變一個被加符號
I i [i] V v [ve] 字母的發音(下文說明),其中除了下加符號以外,
J j [3i] W w [dublve] 皆為附加在字母的正上方,一般電腦輸入為一個字元
K k [ka] X x [iks] 在批踢踢因為無法顯示以下面的用法(並排書寫),
L l [El] Y y [igREk] 其他文章使用時通常不會再特別說明,縮寫符號則是
M m [Em] Z z [zEd] 縮寫的時候會打的符號,寫法跟英文的一樣。
符號名稱 使用範圍 改發音者 功能
accent aigu e/ e/ [e] (其他未註明發音不改變)
accent grave e\ a\ u\ e\ [E]
accent circonflexe e^ a^ o^ u^ i^ e^ [E]
le tre/ma e" u" i" e" [E] 合音分讀,ou [u] → ou" [oy]
la ce/dille c, c, [s] 在a,u,o 前的c,[k]→[s]
e dans l'o oe(一個字元) oe [oe]
Attention:
1.要是搞不清楚GJ的發音, G不妨唸「日A」 J不妨唸「日一」
2.法語發音試析(01)——e - 微笑‧語言‧歷史
http://linshi.twbbs.org/blog/item/MilchFlasche/17859
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)