精華區beta Francais 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《gummybearann (White Gummy Bear)》之銘言: 我也來分享一下好了 : 剛剛才回到宿舍 : 第一件事情就是想到要把今天口試的情況分享一下 : ps.今天一到考場就看到法文系上的老師Orz 差點把我嚇跑XD : 考試時間到的時候 : 試場人員會叫你的名字 : 請攜帶convocation和身分證報到 : 然後抽籤 : partie 2&partie 3都要分別抽 : 然後給你一張空白紙(打草稿用) : 大家就進到另一間教室準備10分鐘了 : (過程中不可相互交談 : 考完口試記得要把考卷和草稿紙都交回 : 否則不予計分) 老實說我自己不知道這段時間要做什麼啦 我自己是把題目看完後就在發呆 發呆了十分鐘 草稿紙也都空白 這方面我好像準備的不是很好 可能需要其他網友分享一下該怎麼好好利用這十分鐘..... : 我進去考試的時候其實有點嚇到 我進去的時候也有點嚇到 因為我本來以為是法國人來考試 結果門一打開 發現是個台灣人 : 因為主考官老師好帥阿>////////////////////< : 害我本來不緊張的~都變得有點害羞XD : 進去老師也很free~請我坐下之後 : 就叫我拿身分證給他看 : 還用中文念了我的名字XD : 接著問我說有沒有法文名字 : 開始的根本就像聊天(其實也一直聊到最後XD) : 第一個部分: : 主考官會問你問題 : 你回答即可 第一個部分 考官叫我自我介紹 我就講我的名字 年齡 職業是醫生 因為我去年在布吉納法索服替代役 考官也對這部分比較有興趣 就問我在當地怎麼樣呀?(很熱呀,三四月的時候中午都將近50度) 法文是去之後學的?還是學完才去的(我在台灣學了三個月後才出國的) 然後後來就變成好像是我自己一個人的經驗分享 反正主要就是在分享一些在非洲的生活啦 : 第二部份: : 要自己針對抽到的題目講個monologue : 然後主考官可以針對你的發言內容發問 : 我抽到的是"你會不會看電視的球類競賽?如果會的話,看哪些? : 如果不看的話,為什麼?" 我抽到的題目也是這個 我就說我很常看啊 在台灣都看棒球 都看王建民 其他的運動很少看 不過去年在非洲都看Eurosports和Canal+ 那就沒棒球看 只好看網球和足球 我比較喜歡看網球 不過最近Justine Henin不打了 我有點失望 : 第三部分: : 要情境對話 : 我抽到的是在商店裡面要買鞋 : (有許多種不同類型的鞋子可以選 : 考卷上面有附上圖片以及名稱) 我抽到的題目是 我打電話給一個朋友 發現他在滑雪的時候弄傷他的腿 然後我要問他什麼時候?在哪裡?如何發生的.... (這個題目我記得不是很清楚,因為裡面有幾個字看不懂,不知道有沒有網友可以補充的) 也是角色扮演 我就假裝打電話跟他聊天 問他怎麼發生的 不過老實說他講了一堆東西 我也沒完全聽懂 後來他就問:"你是醫生,告訴我要怎麼辦吧" 我就說 冰敷呀 好好保護呀 好好休息 不要亂動 他又問 他腿打石膏 要怎麼冰敷? 我就說 那就別敷了吧 好好休息 如果不痛就沒關係 痛的話可以吃一點止痛藥 他又問 石膏要多久才能拿下來 我就說 大概要三個月吧 就差不多這樣囉 考完後我們就開始聊天 我就說我說法文應該有非洲腔 考官還說非洲腔蠻joli的 我就說我剛從非洲回來的時候 根本聽不懂法國人的法文 後來才慢慢習慣法國腔 後來聊了一下我才走出教室 發現其他教室的人都已經走光了:P : 因為真的還滿有趣的 : 一點都不會緊張 : 但是主考官講話速度算滿快的 : 就和一般法國人在講話的速度差不多 : 所以要小心不要因為太嗨一閃神就漏聽或是沒聽清楚 我也覺得今天是去聊天的 沒什麼壓力 其實我很多字聽不清楚或聽不懂 我自己也講錯很多文法 不過這好像不是考試的重點 考試的重點好像是只要能夠把自己的意思表達給對方知道就好了 很多時候我講到一半會突然卡住(因為不知道想表達的字的法文要怎麼講) 然後就只好用另一個句子重新解釋 我看考官好像也是點點頭 沒有什麼不悅的表情 我想 大家就放輕鬆 當做是去聊天就好囉 以上提供給大家參考^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.132.81
gummybearann:我的紙也都空白@@不知道那十分鐘要幹嘛Orz 05/18 22:57
jdpd:感覺好像學法文的醫生比較多耶... 05/18 23:31
gummybearann:這位是我前輩+法文班同學XD 05/18 23:33
KDshinichi:最後聊天時間考官問我為什麼要來考DELF? 05/19 00:26
KDshinichi:我說:沒為什麼啊,為了好玩吧:P 05/19 00:26
gummybearann:K同學是為年輕有為有抱負有理想的單身醫師!! 05/19 00:34
gummybearann:一表人才~~意者請寫站內信洽~:D 05/19 00:34
gummybearann:歡迎來信!!! 05/19 00:36
gummybearann:(前兩句認真~後兩句玩笑話:P) 05/19 00:53
jdpd:所以上面那個()中的文字也是玩笑話囉?XD 所以G大寫的四句都F 05/19 01:05
gummybearann:F是甚麼意思?@@ 他真的很有理想又一表人才是真的啦~ 05/19 01:07
gummybearann:每次看到他的網誌都覺得他是個好醫師Orz很佩服! 05/19 01:07
jdpd:F就是false啊~ 有網址?(伸~) 05/19 01:16
arashihyde:感謝分享!!! 感覺口試老師不會很恐怖呢!! 05/19 18:50
gummybearann:搜尋原PO之前寫的文章簽名檔就有了喔:) 05/19 20:46
nsynclance:唉 我也是女主考官...聊不起來啊 囧 06/03 09:33