精華區beta Francais 關於我們 聯絡資訊
這幾年很熱門的法國品牌, 可我身邊學過法文的人都沒辦法發出正確發音。 有一次看「流行追蹤」,聽到主持人(林志玲)是這樣唸的:「阿 ㄋㄟ 貝」 (請原諒我只能以中文相近的字音來描述^^;) 根據我快要忘光的法文發音規則,這樣唸似乎沒錯, 不過還是很想知道正確發音啦!謝謝大家~:D -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
miuu:好像在brand版看過類似討論喔還有其他牌 推 210.85.12.127 03/29
niniway:謝謝你,不過我剛剛找過了,剛好沒有耶... 推 210.64.15.133 03/29
alstonfju:印象中好像要唸"阿內兒斯 貝" 推 61.64.89.128 03/29
zazie:阿捏阿斯 杯 推 163.13.56.38 03/30
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: ilcd (*。地下鐵舞台劇超棒!) 看板: Language 標題: Re: [問題] agne's b.的正確發音 時間: Mon Mar 29 19:55:41 2004 [anjεs] 第四聲 法文的子音 gn 組合念「ㄋㄧㄜ」 (接近,輕音), 但是找不到那個音標符號,所以用 nj 來代替 b唸ㄅㄟ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: a4186 (bonjour) 看板: Language 標題: Re: [問題] agne's b.的正確發音 時間: Mon Apr 5 09:21:35 2004 可參考"法語看字讀音與初級詞彙" 裡頭有一篇專教知名品牌的唸法 天肯出版 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)