寫法:Au revoir.
讀音:[o R2vwaR]
語意:再見
相似:Tchao. Salut. A\ biento^t. Adieu
[tSao] [saly] [a biE~to] [adiφ]
辨析:
1.Tchao 來自義大利語的 Ciao ,正確法語拼法為 Tchao。
2.Salut 通用於較為熟悉的朋友親人之間,不但可以說再見,也可以用來打招呼。
3.A\ biento^t 有待會見的意思,也可以用於比較不正式的道別。
4.Adieu 請盡量少用,雖然在電影「蝴蝶」的老人有對郵差說過,不過如果人家聽成
A\ dieu 就會變成「去死吧」的意思。