精華區beta Francais 關於我們 聯絡資訊
標題: 時間: Thu Apr 29 23:09:35 2004 Je suis comme je suis. (--> 猜的)
MilchFlasche:我覺得這個翻得不錯:) 推 210.85.222.62 04/30
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: kookally (france england) 看板: Francais 標題: Re: [問題]“我就是我”的法文怎麼說? 時間: Mon May 10 00:58:02 2004 這個應該是對的 我以前有看過鍾麗堤的一部電影片尾曲的歌名就是這樣 我那時候有計下來去問我法文老師 根據他的解釋我覺得就是 我就是我(不管你喜歡或不喜歡 我就是這樣的一個我)
riviera:Julien Clerc就有寫過這樣的一首歌 61.231.140.92 03/28
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: heure ( ) 看板: Francais 標題: [心得] 36 quai des orfevres 時間: Sun Oct 9 14:19:56 2005 昨天看36總局 我就是我 Je suis comme je suis -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)